【非SAR版-Safety】音频类安全规范V2.0 20250403
Users Manual 2
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. PM153 Baseus Open-EarTWS Earbuds 2A482-PM153 2A482PM153 pm153
User Manual for baseus models including: 2A482-PM153, PM153 Open Ear TWS Earbuds, PM153, Open Ear TWS Earbuds, Ear TWS Earbuds, TWS Earbuds, Earbuds
Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:
File Info : application/pdf, 37 Pages, 654.24KB
Document DEVICE REPORTGetApplicationAttachment.html?id=8199937 EN
Safety Instructions
·Avoid dropping. ·Do not disassemble. ·Avoid extreme temperatures. ·Use original or certified cables. ·Do not wear the product while charging. ·Do not use any corrosive cleaner or oil to clean. ·Do not use the product outdoors during thunderstorms. ·Keep out of the reach of children. The product contains small parts which
may be a choking hazard. ·The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or
the like. ·Do not use the product in environments with too high or too low
temperatures, and never expose the product to strong sunshine or very wet environments. ·Ensure there is no liquid, sweat or water on the charging port when charging. ·Refer to your user manual for your earphones' waterproof level and follow the corresponding instructions. For IPX: Do not expose earphones to dripping or splashing water. For IPX, IPX and IPX: Do not submerge earphones in water.
Hearing Safety
·To avoid hearing damage, do not listen for extended periods at high volume. ·Do not turn the volume so high that you're unable to hear your surroundings. ·Do not use earphones while driving. ·You should use caution or temporarily discontinue use in potentially
hazardous situations.
The product generates stronger permanent magnetic fields that could cause interference with cardiac pacemakers, implanted defibrillators (ICDs) and other implants. Always maintain a distance of at least ."/ cm between the product component containing the magnet (earbuds and charging case) and the cardiac pacemaker, implanted defibrillator, or other implant.
Declartion of Conformity
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. declares that the product is in compliance with Directive //EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
01
Notice
This product complies with the radio interference requirements of the European Community.
This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Follow local rules and never dispose of the product or batteries with regular household waste.
FCC Statement
This product complies with Part of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: () This device may not cause harmful interference, and () this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ·Reorient or relocate the receiving antenna. ·Increase the separation between the equipment and receiver. ·Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected. ·Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Radiation Exposure Statement
The product has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. The following importer is the responsible party. Company Name: BASEUS TECHNOLOGY (US) INC Address: S BROOKHURST ST SUITE NAHEIM, Telephone:
02
Radiation Exposure Statement Déclaration d'exposition aux radiations The product complies with the Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and is safe for intended operation as described in this manual. Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les EtatsUnis et le Canada établies pour un environnement non contrôé. Statutory Consumer Rights For consumers, who are covered by laws or regulations in their country of purchase or, if different, their country of residence, the benefits conferred by Baseus's contractual warranty are in addition to all statutory rights and remedies arising from applicable laws and regulations. For FAQs and more information, please visit https://www.baseus.com/pages/support-center Statement of compliance Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. declares that the product meeting therelevant requirements of No. The Product Security andTelecommunications Infrastructure (Security Requirements for RelevantConnectable Products) Regulations for manufacturers.The full text ofStatement of compliance is available at the following internet address:https://support.baseus.com/manual-download/psti
03
CZ
Bezpecnostní pokyny
·Pedcházejte pádu zaízení. ·Zaízení nedemontujte. ·Chrate zaízení ped extrémními teplotami. ·Pouzívejte originální nebo certifikované kabely. ·Bhem nabíjení nemjte výrobek nasazený. ·K cistní nepouzívejte korozivní cisticí prostedky ani oleje. ·Nepouzívejte výrobek venku za bouky. ·Výrobek uchovávejte mimo dosah dtí. Výrobek obsahuje malé cásti, které
mohou pedstavovat nebezpecí udusení. ·Baterie nesmí být vystavena nadmrnému teplu, napíklad slunecnímu
záení, ohni nebo podobn. ·Nepouzívejte výrobek v prostedí s pílis vysokými nebo pílis nízkými
teplotami a nikdy jej nevystavujte silnému slunecnímu záení nebo velmi vlhkému prostedí. ·Pi nabíjení dbejte na to, aby se na nabíjecí port nedostala tekutina, pot nebo voda. ·Úrove vodotsnosti sluchátek naleznete v uzivatelské pírucce. Postupujte podle píslusných pokyn. ·IPX: Nevystavujte sluchátka kapající nebo stíkající vod. ·IPX, IPX a IPX: Neponoujte sluchátka do vody.
Sluchová bezpecnost
·Aby nedoslo k poskození sluchu, neposlouchejte delsí dobu pi vysoké hlasitosti.
·Nezvysujte hlasitost tak, abyste neslyseli své okolí. ·Pi ízení sluchátka nepouzívejte. ·V potenciáln nebezpecných situacích byste mli být opatrní nebo docasn
perusit pouzívání sluchátek.
Výrobek vytváí silnjsí permanentní magnetické pole, které by mohlo zpsobit rusení kardiostimulátor, implantovaných defibrilátor (ICD) a dalsích implantát. Mezi komponentem výrobku obsahujícím magnet (sluchátka a nabíjecí pouzdro) a kardiostimulátorem, implantovaným defibrilátorem nebo jiným implantátem vzdy dodrzujte vzdálenost min. cm / , palce.
Prohlásení o shod
Spolecnost Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. prohlasuje, ze výrobek vyhovuje smrnici //EU. Úplné znní prohlásení o shod EU je k dispozici na následující internetové adrese: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
04
Oznámení Tento výrobek vyhovuje pozadavkm Evropského spolecenství týkajícím se rádiového rusení. Tento symbol znamená, ze se s tímto výrobkem nesmí zacházet jako s domovním odpadem. Místo toho musí být pedán na píslusné sbrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zaízení. Dodrzujte místní pedpisy a nikdy nevyhazujte výrobek ani baterie do bzného domovního odpadu.
Zákonná práva spotebitel Pro spotebitele, na které se vztahují zákony nebo pedpisy v zemi nákupu nebo v zemi bydlist, pokud se lisí, jsou výhody poskytované smluvní zárukou spolecnosti Baseus doplkem ke vsem zákonným právm a opravným prostedkm vyplývajícím z platných zákon a pedpis. Nejcastjsí dotazy a dalsí informace naleznete na adrese https://www.baseus.com/pages/support-center
DE
Sicherheitshinweise ·Das Herunterfallen des Geräts vermeiden. ·Nicht demontieren. ·Extreme Temperaturen vermeiden. ·Originale oder zertifizierte Kabel verwenden. ·Das Gerät während des Aufladens nicht tragen. ·Zur Reinigung keine ätzenden Reinigungsmittel oder Öle verwenden. ·Das Gerät nicht bei Gewitter im Freien verwenden. ·Bitte dieses Gerät von Kindern fernhalten. Das Gerät enthält kleine Teile, die eine
Erstickungsgefahr darstellen können. ·Die Batterie darf nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder
Ähnlichem ausgesetzt werden. ·Das Gerät nicht in Umgebungen mit zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen
05
verwenden, und niemals starker Sonneneinstrahlung oder sehr feuchten Umgebungen aussetzen. ·Darauf achten, dass beim Aufladen keine Flüssigkeit, Schweiß oder Wasser auf den Ladeanschluss gelangt. ·Im Benutzerhandbuch nachlesen, welche Wasserdichtigkeitsklasse Ihre Ohrhörer haben, und die entsprechenden Anweisungen befolgen. Für IPX: Die Ohrhörer keinem tropfenden oder spritzenden Wasser aussetzen. Für IPX, IPX und IPX: Die Ohrhörer nicht in Wasser eintauchen.
Gehörschutz
·Um Gehörschäden zu vermeiden, darf mit dem Gerät nicht über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke Audio gehört werden.
·Die Lautstärke nicht so hoch einstellen, dass Sie Ihre Umgebung nicht mehr hören können.
·Während dem Lenken eines Fahrzeugs keine Ohrhörer verwenden. ·In potenziell gefährlichen Situationen ist vorsichtig vorzugehen oder der
Gebrauch der Ohrhörer ist vorübergehend zu unterbrechen.
Das Gerät erzeugt stärkere Dauermagnetfelder, die Störungen bei Herzschrittmachern, implantierten Defibrillatoren (ICDs) und anderen Implantaten verursachen können. Bitte immer einen Abstand von mindestens cm zwischen der Gerätekomponente mit Magneten (Ohrhörer und Ladegerät) und dem Herzschrittmacher, dem implantierten Defibrillator oder einem anderen Implantat einhalten.
Konformitätserklärung
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. erklärt, dass das Gerät mit der Richtlinie //EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Hinweis
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft an Funkstörungen.
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es bei der zuständigen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. Die örtlichen Vorschriften sind zu befolgen und das Gerät oder die Batterien sind niemals mit dem normalen Hausmüll zu entsorgen.
Gesetzliche Verbraucherrechte
Für Verbraucher, die den Gesetzen oder Vorschriften des Landes, in dem sie den Kauf getätigt haben, oder, falls abweichend, des Landes, in dem sie ihren Wohnsitz haben, unterliegen, gelten die durch die vertragliche Garantie von Baseus
06
gewährten Leistungen zusätzlich zu allen gesetzlichen Rechten und Rechtsmitteln, die sich aus den geltenden Gesetzen und Vorschriften ergeben. Weitere Informationen sind unter https://www.baseus.com/pages/support-center zu finden.
ES
Instrucciones de seguridad
·Evite que caiga. ·No desmontar. ·Evite las temperaturas extremas. ·Use cables originales o certificados. ·No use el producto mientras esté cargando. ·No use ningún limpiador corrosivo o aceite para limpiar. ·No use el producto en el exterior durante tormentas eléctricas. ·Mantener fuera del alcance de los niños. El producto incluye piezas pequeñas
que pueden representar un riesgo de asfixia. ·La batería no debe exponerse al calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o
similares. ·No use el producto en entornos con temperaturas demasiado elevadas o
demasiado bajas, y nunca lo exponga a la luz solar intensa o a entornos muy húmedos. ·Asegúrese de que no haya líquidos, sudor o agua en el puerto de carga al cargar. ·Consulte el manual de usuario para conocer el nivel de impermeabilidad de sus auriculares y siga las instrucciones pertinentes. Para IPX: No exponer los auriculares a goteos o salpicaduras de agua. Para IPX, IPX y IPX: No sumergir los auriculares en agua.
Seguridad auditiva
·Para evitar daños en la audición, no escuche durante períodos prolongados a un volumen elevado.
·No suba el volumen a un nivel tan alto que no le permita escuchar lo que le rodea. ·No use auriculares al conducir. ·Debe tener precaución o dejar temporalmente de usarlos en situaciones
potencialmente peligrosas.
El producto genera campos magnéticos permanentes más fuertes que pueden generar interferencias con marcapasos cardíacos, desfibriladores implantados (ICD) y otros implantes. Mantenga siempre una distancia de al menos cm entre el componente del producto que contiene el imán (auriculares y estuche de carga) y el marcapasos cardíaco, desfibrilador implantado o cualquier otro implante.
07
Declaración de conformidad Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. declara que el producto cumple con la Directiva //UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el siguiente sitio web: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Aviso
Este producto cumple con los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.
Este símbolo indica que este producto no se debe tratar como un residuo doméstico. Debe entregarse en el punto de recogida correspondiente para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Siga las normativas locales y nunca deseche el producto ni sus baterías con la basura doméstica normal.
Derechos legales del consumidor Para los consumidores, que cuentan con la cobertura de las leyes o normativas de su país de compra o, en el caso de ser diferente, de su país de residencia, las ventajas que otorga la garantía contractual de Baseus se suman a todos los derechos legales y recursos que surjan de las leyes y normativas aplicables. Para conocer las preguntas frecuentes y obtener más información, visite: https://www.baseus.com/pages/support-center
FR
Consignes de sécurité ·Ne pas faire tomber. ·Ne pas démonter. ·Éviter les températures extrêmes. ·Utiliser des câbles d'origine ou certifiés. ·Ne pas porter le produit pendant la charge. ·Ne pas utiliser de produit nettoyant corrosif ni d'huile pour nettoyer. ·Ne pas utiliser le produit à l'extérieur pendant les orages. ·Garder hors de le portée des enfants. Le produit contient des petites pièces
pouvant créer un risque d'étouffement. ·Les piles ou batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle
que le soleil, un feu ou un équivalent. ·Ne pas utiliser le produit dans des environnements aux températures trop
élevées ou trop basses, et ne pas exposer le produit à un fort ensoleillement ou à
08
des environnements très humides. ·Vérifier l'absence de liquide, de sueur et d'eau dans la prise de charge pendant la
charge. ·Se reporter au mode d'emploi pour connaître le niveau d'étanchéité des
écouteurs et suivre les instructions correspondantes. Pour IPX : Ne pas exposer les écouteurs à un égouttement ou à des éclaboussures d'eau. Pour IPX, IPX et IPX : Ne pas plonger les écouteurs dans l'eau.
Protection de l'ouïe
·Pour éviter des dommages auditifs, ne pas écouter sur de longues périodes à un volume élevé.
·Ne pas augmenter le volume au point de ne pas pouvoir entendre ce qui vous entoure.
·Ne pas utiliser d'écouteurs pendant la conduite. ·Vous devez être prudent ou cesser temporairement l'utilisation dans des
situations potentiellement dangereuses.
Le produit génère des champs magnétiques permanents puissants qui pourraient interférer avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs implantés (DAI) et d'autres implants. Maintenez toujours une distance d'au moins cm (,) entre le composant du produit contenant l'aimant (écouteurs et boîtier chargeur) et le stimulateur cardiaque, le défibrillateur implanté ou tout autre implant.
Déclaration de conformité
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. déclare que le produit est conforme à la directive //UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Avis
Ce produit est conforme aux exigences relatives aux interférences radio de la Communauté européenne.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité comme les ordures ménagères. Il doit être déposé au point de collecte applicable au recyclage des équipements électriques et électroniques. Respectez les règles locales et ne jetez jamais le produit ou ses batteries avec les déchets ménagers courants.
Droits statutaires des consommateurs
Pour les consommateurs qui sont couverts par les lois ou réglementations de leur pays d'achat ou, s'ils sont différents, de leur pays de résidence, les avantages
09
conférés par la garantie contractuelle de Baseus s'ajoutent à tous les droits et recours légaux découlant des lois et règlements applicables. Veuillez visiter https://www.baseus.com/pages/support-center pour la FAQ et plus d'informations.
HU
Biztonsági utasítások
·Ne ejtse el. ·Ne szerelje szét. ·Kerülje a szélsséges hmérsékleteket. ·Használjon eredeti vagy hitelesített kábeleket. ·Ne viselje a terméket töltés közben. ·Ne használjon maró hatású tisztítószert vagy olajat a tisztításhoz. ·Zivatar idején ne használja a terméket a szabadban. ·Gyermekek ell elzárva tartandó. A termék apró alkatrészeket tartalmaz,
amelyek fulladásveszélyesek lehetnek. ·Az akkumulátort nem szabad túlzott hnek, például napsütésnek, tznek
vagy hasonlónak kitenni. ·Ne használja a terméket túl magas vagy túl alacsony hmérséklet
környezetben, és soha ne tegye ki a terméket ers napsütésnek vagy nagyon nedves környezetnek. ·Gyzdjön meg róla, hogy töltés közben nem kerül folyadék, izzadság vagy víz a töltportra. ·A fülhallgató vízállósági szintjét lásd a felhasználói kézikönyvben, és kövesse a megfelel utasításokat. ·IPX-hez: Ne tegye ki a fülhallgatót csöpög vagy fröccsen víznek. ·IPX, IPX és IPX esetén: Ne merítse a fülhallgatót vízbe.
Hallásbiztonság
·A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa hosszabb ideig nagy hangern.
·Ne állítsa olyan magasra a hangert, hogy ne hallja a környezetét. ·Vezetés közben ne használjon fülhallgatót. ·Potenciálisan veszélyes helyzetekben óvatosan kell eljárnia, vagy átmenetileg
abba kell hagynia a használatát.
A termék ersebb állandó mágneses mezt generál, amely interferenciát okozhat a szívritmus-szabályozók, a beültetett defibrillátorok (ICD-k) és más implantátumok esetében. Mindig tartson legalább ,"/ cm távolságot a mágnest tartalmazó termékrész (fülhallgató és tölttáska) és a szívritmus-szabályozó, beültetett defibrillátor vagy más implantátum.
10
Megfelelségi nyilatkozat A Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. kijelenti, hogy a termék nem felel meg a //EU irányelvnek. Az EU-megfelelségi nyilatkozat teljes szövege a következ internetcímen érhet el: https://support.baseus.com/manual-download/compliance Megjegyzés
Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádiófrekvenciás zavarra vonatkozó követelményeinek.
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ez a termék nem kezelhet háztartási hulladékként. Ehelyett az elektromos és elektronikus berendezések újrafeldolgozására szolgáló gyjthelyen kell átadni. Kövesse a helyi szabályokat, és soha ne dobja ki a terméket vagy az elemeket a szokásos háztartási hulladékkal együtt.
Törvényes fogyasztói jogok Azon fogyasztók esetében, akikre a vásárlás helye szerinti országuk vagy - ha ettl eltér - a lakóhelyük szerinti ország törvényei vagy jogszabályai vonatkoznak, a Baseus szerzdéses jótállása által biztosított elnyök kiegészítik az alkalmazandó törvényekbl és jogszabályokból ered törvényes jogokat és jogorvoslati lehetségeket. A GYIK és további információkért látogasson el a https://www.baseus.com/pages/support-center weboldalra.
11
ID
Petunjuk Keselamatan
·Jangan menjatuhkan. ·Jangan membongkar. ·Hindari suhu ekstrem. ·Gunakan kabel asli atau bersertifikat. ·Jangan gunakan produk yang sedang diisi daya. ·Jangan gunakan bahan pembersih yang bersifat korosif atau minyak untuk
membersihkan. ·Jangan gunakan produk di luar ruang selama badai petir. ·Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Produk ini berisi komponen kecil yang
dapat menimbulkan bahaya tersedak. ·Hindarkan baterai dari panas berlebihan seperti sinar matahari, api, atau
sumber panas sejenis. ·Jangan gunakan produk di lingkungan bersuhu terlalu tinggi atau terlalu
rendah, dan jauhkan produk dari sinar matahari kuat atau lingkungan yang sangat basah. ·Pastikan tidak ada cairan, keringat atau air pada port pengisian daya selama mengisi daya. ·Lihat petunjuk penggunaan untuk tingkat ketahanan earphone Anda terhadap air dan ikuti perintah di dalamnya. ·Untuk IPX: Lindungi earphone dari tetesan atau cipratan air. ·Untuk IPX, IPX, dan IPX: Jangan merendam earphone di dalam air.
Keselamatan Pendengaran
·Untuk mencegah kerusakan pendengaran, jangan menggunakan produk terlalu lama dengan volume keras. ·Jangan mengatur volume terlalu keras sehingga Anda tidak dapat mendengar suara di sekitar Anda. ·Jangan menggunakan earphone saat berkendara. ·Gunakan secara hati-hati atau untuk sementara hentikan penggunaan dalam situasi yang berpotensi membahayakan.
Produk ini menghasilkan medan magnet kuat yang dapat menyebabkan interferensi terhadap pacu jantung, implan defibrilator (ICD), dan implan lain. Selalu pertahankan jarak minimum ,"/cm antara komponen produk yang mengandung magnet (earbud dan kotak pengisian daya) dan pacu jantung, implan defibrilator, atau implan lain.
Pernyataan Memenuhi
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. menyatakan bahwa produk ini mematuhi Directive //EU. Teks lengkap pernyataan memenuhi ketentuan EU dapat
12
ditemukan pada situs web berikut: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Pemberitahuan
Produk ini memenuhi persyaratan interferensi radio Masyarakat Eropa.
Simbol ini artinya produk tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga. Produk harus diserahkan ke titik pengumpulan yang berlaku untuk didaur ulang komponen elektrik dan elektroniknya. Patuhi peraturan setempat dan jangan pernah membuang produk atau baterai bersama limbah rumah tangga biasa.
Pernyataan Paparan Radiasi
Produk ini dinyatakan memenuhi persyaratan paparan RF umum. Perangkat dapat digunakan dalam kondisi terbuka di badan tanpa pembatasan. Importir berikut adalah pihak yang bertanggung jawab. Nama Perusahaan: BASEUS TECHNOLOGY (US) INC Alamat: S BROOKHURST ST SUITE NAHEIM, Telepon:
Hak-hak Hukum Konsumen
Bagi konsumen, yang dilindungi oleh hukum atau peraturan di negara pembelian atau, jika berbeda, di negara tempat tinggal mereka, manfaat yang diberikan oleh garansi kontrak Baseus adalah sebagai tambahan untuk semua hak hukum dan perbaikan yang muncul berdasarkan hukum dan peraturan yang berlaku. Untuk pertanyaan umum dan informasi lain, kunjungi https://www.baseus.com/pages/support-center
IT
Istruzioni di sicurezza
·Evitare di far cadere. ·Non smontare. ·Evitare temperature estreme. ·Utilizzare cavi originali o certificati. ·Non indossare il prodotto durante la ricarica. ·Non utilizzare detergenti corrosivi o olio per la pulizia. ·Non utilizzare il prodotto all'aperto durante i temporali. ·Tenere fuori dalla portata dei bambini. Il prodotto contiene piccole parti che
possono costituire un rischio di soffocamento. ·La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
13
·Non utilizzare il prodotto in ambienti con temperature troppo alte o troppo basse e non esporre mai il prodotto a forti raggi solari o in ambienti molto umidi.
·Assicurarsi che non vi siano liquidi, sudore o acqua sulla porta di ricarica durante la ricarica.
·Consultare il manuale dell'utente per il livello di impermeabilità degli auricolari e seguire le istruzioni corrispondenti. Per IPX: Non esporre gli auricolari a gocce o schizzi d'acqua. Per IPX, IPX e IPX: Non immergere gli auricolari in acqua.
Sicurezza dell'udito
·Per evitare danni all'udito, non ascoltare per periodi prolungati a volume elevato. ·Non alzare il volume ad un livello tale da non riuscire a sentire l'ambiente
circostante. ·Non utilizzare gli auricolari durante la guida. ·Nelle situazioni pericolose è necessario prestare attenzione o interrompere
temporaneamente l'uso.
Il prodotto genera campi magnetici permanenti più forti che possono causare interferenze con pacemaker cardiaci, defibrillatori impiantati (ICD) e altri impianti. Mantenere sempre una distanza di almeno ,"/ cm tra il componente del prodotto contenente il magnete (auricolari e custodia di ricarica) e il pacemaker cardiaco, il defibrillatore impiantato o altro impianto.
Dichiarazione di conformità
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. dichiara che il prodotto è conforme alla direttiva //UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Avviso
Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità Europea.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere trattato come un rifiuto domestico. Al contrario, deve essere consegnato presso un punto di raccolta competente per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Seguire le normative locali e non smaltire mai il prodotto o le batterie con i normali rifiuti domestici.
Diritti del consumatore previsti dalla legge
Per i consumatori, che sono coperti da leggi o regolamenti nel proprio paese di acquisto o, se diverso, nel proprio paese di residenza, i vantaggi conferiti dalla garanzia contrattuale di Baseus si aggiungono a tutti i diritti e rimedi previsti dalla legge e dai regolamenti applicabili. Per domande frequenti ed ulteriori informazioni, visitare il sito Web https://www.baseus.com/pages/support-center
14
JP
· · · · · · · ·
· ·
·
·
IPX IPXIPXIPX
· · · ·
ICD 10cm
Baseus https://www.baseus.com/pages/support-center
15
KR
· . · . · . · . · . · . · . · .
. ·, . · ,
. · , . · .
IPX : . IPX, IPX, IPX : .
· . · . · . · .
, (ICD) . ( ) , 10cm/." .
.
16
NL
Veiligheidsaanwijzingen
·Niet laten vallen. ·Niet demonteren. ·Niet blootstellen aan extreme temperaturen. ·Gebruik originele of gecertificeerde kabels. ·Draag het product niet tijdens het opladen. ·Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen of olie om te reinigen. ·Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens onweer. ·Buiten bereik van kinderen bewaren. Het product bevat kleine onderdelen die
verstikkingsgevaar kunnen opleveren. ·De batterij niet blootstellen aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en
dergelijke. ·Het apparaat niet gebuiken in omgevingen met te hoge of te lage temperaturen
en het apparaat nooit blootstellen aan fel zonlicht of natte omgevingen. ·Zorg ervoor dat er geen vloeistof, zweet of water op de oplaadpoort komt tijdens
het opladen. ·Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het waterdichtheidsniveau van uw
oortelefoon en volg de bijbehorende instructies. Voor IPX: Stel de oortelefoon niet bloot aan druipend of spattend water. Voor IPX, IPX en IPX: Dompel de oortelefoons niet onder in water.
Gehoorbescherming
·Luister niet gedurende langere periodes op hoog volume om gehoorbeschadiging te voorkomen.
·Zet het volume niet zo hoog dat u omgevingsgeluiden niet meer kunt horen. ·De oortelefoons niet tijdens het rijden gebruiken. ·In potentieel gevaarlijke situaties moet u voorzichtig zijn of het gebruik tijdelijk te
staken.
Het apparaat genereert sterkere permanente magnetische velden die interferentie kunnen veroorzaken met pacemakers, geïmplanteerde defibrillatoren (ICD's) en andere implantaten. Houd altijd een afstand van minimaal ."/ cm aan tussen het productonderdeel dat de magneet bevat (oordopjes en oplader) en de pacemaker, geïmplanteerde defibrillator of ander implantaat.
Conformiteitsverklaring Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. verklaart dat het product voldoet aan Richtlijn //EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Mededeling
Dit product voldoet aan de radio-interferentievereisten van de Europese Gemeenschap.
17
Dit symbool geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet worden ingeleverd bij het plaatselijke inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Volg de plaatselijke regels en gooi het product of de batterijen nooit weg met het gewone huishoudelijke afval.
Wettelijke consumentenrechten Voor consumenten die vallen onder de wet- of regelgeving in het land van aankoop of in het land waar ze wonen, vormen de voordelen die worden verleend door de contractuele garantie van Baseus een aanvulling op alle wettelijke rechten en rechtsmiddelen die voortvloeien uit toepasselijke wet- en regelgeving. Voor veelgestelde vragen en meer informatie kunt u terecht op https://www.baseus.com/pages/support-center
PL
Instrukcje dotyczce bezpieczestwa ·Nie upuszcza. ·Nie demontowa. ·Unika ekstremalnych temperatur. ·Naley uywa oryginalnych lub certyfikowanych kabli. ·Nie nosi produktu podczas ladowania. ·Do czyszczenia nie uywa adnych rodków ani olejów powodujcych korozj. ·Nie uywa produktu na zewntrz podczas burzy. ·Przechowywa poza zasigiem dzieci. Ten produkt zwiera male elementy, które
mog powodowa ryzyko zadlawienia. ·Nie naraa baterii na dzialania nadmiernej temperatury np. bezporednie
wiatlo sloneczne, ogie i podobne. ·Nie uywa produktu w rodowisku o zbyt niskiej lub zbyt wysokiej temperaturze
i nigdy nie naraa go na dzialanie mocnego wiatla slonecznego czy miejsc o bardzo duej wilgotnoci. ·Naley upewni si, e na porcie ladowania nie ma cieczy, potu anu wody podczas ladowania. ·Naley zapozna si z podrcznikiem uytkownika, aby uzyska informacj o poziomie odpornoci na wod sluchawek i postpowa zgodnie z odpowiednimi instrukcjami. W przypadku klasy IPX: Nie wystawia sluchawek na kapic czy pryskajc wod. W przypadku klasy ochrony IPX, IPX i IPX: Nie zanurza sluchawek w wodzie.
Bezpieczestwo sluchu ·W celu uniknicia uszkodzenia sluchu nie naley uywa sluchawek przez dluszy
18
czas przy wysokim poziomie glonoci. ·Nie zwiksza poziomu glonoci na tyle, e nie mona uslysze dwików
otoczenia. ·Nie uywa sluchawek podczas prowadzenia pojazdów. ·W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach naley zachowa ostrono i
tymczasowo zaprzesta korzystania ze sluchawek.
Produkt ten wytwarza silne i stale pola magnetyczne, które mog powodowa zaklócenia dzialania stymulatorów serca, wszczepionych defibrylatorów (ICD) i innych implantów. Naley zawsze zachowywa odleglo przynajmniej ,"/ cm pomidzy komponentem produktu, który zawiera magnes (sluchawki i etui do ladowania) a stymulatorami serca, wszczepionymi defibrylatorami i innymi implantami.
Deklaracja zgodnoci Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. deklaruje, e ten produkt jest zgodny z Dyrektyw //UE. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Uwaga
Niniejszy produkt jest zgodny z wymaganiami dotyczcymi zaklóce radiowych obowizujcymi we Wspólnocie Europejskiej.
Ten symbol wskazuje, e nie wolno utylizowa tego produktu wraz z odpadami domowymi. Zamiast tego naley przekaza go do odpowiedniego punktu odbioru w celu poddania recyklingowi produktów elektrycznych i elektronicznych. Naley postpowa zgodnie z lokalnymi przepisami i nie utylizowa produktu ani baterii z normalnymi odpadami domowymi.
Ustawowe prawa konsumenta
W przypadku konsumentów objtych przepisami prawa i regulacjami w ich kraju zakupu lub, jeli jest on inny, w kraju zamieszkania, wiadczenia wynikajce z gwarancji umownej firmy Baseus stanowi dodatkowe korzyci do wszelkich ustawowych praw i rodków zaradczy wynikajcych z obowizujcych przepisów prawa i regulacji. Czsto zadawane pytania i dodatkowe informacje znajduj si pod adresem https://www.baseus.com/pages/support-center
19
PT
Instruções de segurança
·Evite quedas. ·Não desmonte. ·Evite temperaturas extremas. ·Use cabos originais ou certificados. ·Não use o produto enquanto estiver carregando. ·Não use nenhum produto de limpeza corrosivo ou óleo para limpar. ·Não utilize o produto ao ar livre durante tempestades com raios. ·Mantenha fora do alcance de crianças. O produto contém peças pequenas que
podem representar risco de sufocamento. ·A bateria não deve ser exposta a calor excessivo, como luz solar, fogo ou
similares. ·Não utilize o produto em ambientes com temperaturas muito altas ou muito
baixas e nunca o exponha a luz solar intensa ou ambientes muito úmidos. ·Certifique-se de que não haja líquidos, suor ou água na porta de carregamento
durante o carregamento. ·Consulte o manual do usuário para o nível à prova d'água dos seus fones de
ouvido e siga as instruções correspondentes. Para IPX: Não exponha os fones de ouvido a respingos ou água. Para IPX, IPX e IPX: Não mergulhe os fones de ouvido na água.
Segurança Auditiva ·Para evitar danos auditivos, não ouça por longos períodos com o volume alto. ·Não aumente o volume a ponto de não conseguir ouvir o ambiente ao seu redor. ·Não use fones de ouvido enquanto estiver dirigindo. ·Use com cautela ou interrompa temporariamente o uso em situações
potencialmente perigosas.
O produto gera campos magnéticos permanentes mais fortes que podem causar interferência com marca-passos cardíacos, desfibriladores implantáveis (ICDs) e outros implantes. Mantenha sempre uma distância de pelo menos ,"/ cm entre o componente do produto que contém o ímã (os fones de ouvido e o estojo de carregamento) e o marca-passo cardíaco, desfibrilador implantável ou outro implante.
Declaração de Conformidade
A Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. declara que o produto está em conformidade com a Diretiva //UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Nota
Este produto está em conformidade com os requisitos de interferência de rádio da Comunidade Europeia.
20
Este símbolo indica que este produto não deve ser tratado como resíduo doméstico. Em vez disso, ele deve ser entregue ao ponto de coleta aplicável para reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. Siga as regras locais e nunca descarte o produto ou as baterias com resíduos domésticos regulares.
Direitos do Consumidor Legais
Para os consumidores cobertos por leis ou regulamentações em seu país de compra ou, se diferentes, em seu país de residência, os benefícios conferidos pela garantia contratual da Baseus estão além de todos os direitos e recursos estatutários decorrentes das leis e regulamentações aplicáveis. Para perguntas frequentes e mais informações, visite https://www.baseus.com/pages/support-center.
RO
Instruciuni de siguran
·Evitai s scpai produsul pe jos. ·Nu dezasamblai. ·Evitai temperaturile extreme. ·Utilizai cabluri originale sau certificate. ·Nu purtai produsul în timpul încrcrii. ·Nu utilizai niciun agent de curare coroziv sau ulei pentru curare. ·Nu utilizai produsul în aer liber în timpul furtunilor cu descrcri electrice. ·Nu lsai la îndemâna copiilor. Produsul conine piese mici care pot
reprezenta un pericol de sufocare. ·Bateria nu trebuie expus la cldur excesiv, cum ar fi soare, foc sau altele
asemenea. ·Nu utilizai produsul în medii cu temperaturi prea ridicate sau prea sczute i
nu expunei niciodat produsul la soare puternic sau la medii foarte umede. ·Asigurai-v c nu exist lichid, transpiraie sau ap pe portul de încrcare în
timpul încrcrii. ·Consultai manualul de utilizare pentru nivelul de impermeabilitate al
ctilor i urmai instruciunile corespunztoare. ·Pentru IPX: Nu expunei ctile la picturi sau stropi de ap. ·Pentru IPX, IPX i IPX: Nu scufundai ctile în ap.
Sigurana auzului
·Pentru a evita deteriorarea auzului, nu ascultai perioade lungi de timp la volum ridicat.
·Nu mrii volumul atât de mult încât s nu putei auzi ce se întâmpl în apropiere.
·Nu folosii ctile în timp ce conducei.
21
·Trebuie s fii precaut sau s întrerupei temporar utilizarea în situaii potenial periculoase.
Produsul genereaz câmpuri magnetice permanente mai puternice care ar putea cauza interferene cu stimulatoare cardiace, defibrilatoare implantate (ICD) i alte implanturi. Meninei întotdeauna o distan de cel puin ,"/ cm între componenta produsului care conine magnetul (dopurile auriculare i carcasa de încrcare) i stimulatorul cardiac, defibrilatorul implantat sau alt implant.
Declaraie de conformitate Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. declar c acest produs este conform cu Directiva //UE. Textul integral al declaraiei de conformitate UE este disponibil la urmtoarea adres de internet: https://support.baseus.com/manual-download/compliance Notificare
Acest produs respect cerinele Comunitii Europene privind interferenele radio.
Acest simbol arat c produsul nu trebuie eliminat ca deeu menajer. În schimb, acesta va fi predat punctului de colectare aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice. Respectai regulile locale i nu eliminai niciodat produsul sau bateriile împreun cu deeurile menajere obinuite.
Drepturile legale ale consumatorilor Pentru consumatori, care sunt acoperii de legile sau reglementrile din ara lor de achiziie sau, dac sunt diferite, din ara lor de reedin, beneficiile conferite de garania contractual Baseus sunt suplimentare fa de toate drepturile legale i cile de atac care decurg din legile i reglementrile aplicabile. Pentru întrebri frecvente i informaii suplimentare, accesai https://www.baseus.com/pages/support-center
22
RU
· . · . · . · . · . · . · . · . ,
. · , ,
, .. ·
. · , , . · , , . IPX: . IPX, IPX IPX: .
· .
· , .
· . ·
.
, , () . , / , ( ), , .
23
, . . .
, , , , , Baseus, , . https://www.baseus.com/pages/support-center
SE
Säkerhetsinstruktioner ·Tappa inte. ·Ta inte isär. ·Undvik extrema temperaturer. ·Använd originalkablar eller certifierade kablar. ·Använd inte produkten när den laddas. ·Använd inte frätande rengöringsmedel eller olja vid rengöring. ·Använd inte produkten utomhus under åskväder. ·Förvara utom räckhåll för barn. Produkten innehåller smådelar som kan
utgöra en kvävningsrisk. ·Batteriet får inte utsättas för hög värme, t.ex. solsken, eld eller liknande. ·Använd inte produkten i miljöer med för höga eller för låga temperaturer, och
utsätt den aldrig för starkt solsken eller mycket våta miljöer. ·Se till att det inte finns någon vätska, svett eller vatten på laddningsporten
när du laddar. ·Se bruksanvisningen för information om hörlurarnas vattentäthetsnivå och
följ motsvarande anvisningar. ·För IPX: utsättas inte hörlurarna för dropp eller vattenstänk. ·För IPX, IPX och IPX: Sänk inte ner hörlurarna i vatten.
24
Hörselsäkerhet ·Undvik hörselskador genom att inte lyssna på hög volym under längre
perioder. ·Vrid inte upp volymen så högt att du inte hör omgivningsljuden. ·Använd inte hörlurar när du kör. ·Du bör vara försiktig eller avbryta användningen tillfälligt i potentiellt farliga
situationer.
Produkten genererar starka permanenta magnetfält som kan orsaka störningar på pacemakers, implanterade defibrillatorer (ICD) och andra implantat. Håll alltid ett avstånd på minst ,"/ cm mellan produktkomponenten som innehåller magneten (öronproppar och laddningsfodral) och pacemakern, den implanterade defibrillatorn eller annat implantat.
Försäkran om överensstämmelse Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. förklarar att produkten överensstämmer med direktiv //EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Meddelande Denna produkt uppfyller kraven för radiostörningar i Europeiska gemenskapen.
Denna symbol indikerar att produkten inte får behandlas som hushållsavfall. Den måste i stället överlämnas till insamlingsplatsen för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Följ lokala regler och släng aldrig produkten eller batterierna i vanligt hushållsavfall.
Lagstadgade konsumenträttigheter För konsumenter som omfattas av lagar och förordningar i det land där de köpte produkten eller, om det är ett annat land, i det land där de är bosatta, gäller att de förmåner som Baseus avtalsgaranti ger är ett tillägg till alla lagstadgade rättigheter och rättsmedel som följer av tillämpliga lagar och förordningar. För vanliga frågor och svar och mer information, gå till: https://www.baseus.com/pages/support-center
25
TR
Güvenlik Talimatlari ·Düürmemeye dikkat edin. ·Parçalara ayirmayin. ·Yüksek sicaklia maruz birakmayin. ·Orijinal veya sertifikali kablolar kullanin. ·Ürünü arj sirasinda takmayin. ·Temizlemek için herhangi bir aindirici temizleyici veya ya kullanmayin. ·Ürünü firtinali havalarda diarida kullanmayin. ·Çocuklarin eriemeyecei yerlerde saklayin. Ürün boulma tehlikesi
oluturabilecek küçük parçalar içermektedir. ·Pil güne iii, ate veya benzeri airi isi kaynaklarina maruz birakilmamalidir. ·Ürünü sicakliin çok yüksek veya çok düük olduu ortamlarda kullanmayin ve
ürünü güçlü güne iiina veya çok islak ortamlara maruz birakmayin. ·arj sirasinda arj noktasina sivi, ter veya su temasi olmadiindan emin olun. ·Kulakliinizin su geçirmezlik seviyesi hakkinda bilgi almak için kullanim
kilavuzunuza bakin ve ilgili talimatlari izleyin. IPX için: Kulakliklari damlayan veya siçrayan suya maruz birakmayin. IPX, IPX ve IPX için: Kulakliklari suya batirmayin.
itme Güvenlii
·itme duyunuzun zarar görmesini önlemek için ürünü uzun süre yüksek ses seviyesinde kullanmayin.
·Ses seviyesini çevrenizdeki sesleri duyamayacak kadar yükseltmeyin. ·Araba kullanirken kulaklik kullanmayin. ·Potansiyel olarak tehlikeli durumlarda dikkatli davranmali veya kullanima geçici
olarak ara vermelisiniz.
Bu ürün, kalp pilleri, implante defibrilatörler (ICD'ler) ve dier implantlarla etkileime neden olabilecek güçlü kalici manyetik alanlar üretir. Miknatis içeren ürün bileenleri (kulaklik baliklari ve arj kutusu) ile kalp pilleri, implante defibrilatörler veya dier implantlar arasinda her zaman en az , inç/ cm mesafe birakin.
Uygunluk Beyani
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd., ürünün //AB Direktifine uygun olduunu beyan eder. AB uygunluk beyaninin tam metnine u internet adresinden ulailabilirsiniz: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
Uyari
Bu ürün, Avrupa Topluluunun radyo parazit gereksinimlerine uygundur.
26
Bu sembol, bu ürünün evsel atik olarak deerlendirilmemesi gerektiini belirtir. Elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri dönüümünü yapan toplama noktalarina teslim edilmelidir. Yerel kurallara uyun ve ürünü veya pilleri asla normal ev atiklariyla birlikte atmayin. Yasal Tüketici Haklari Satin aldiklari veya ikamet ettikleri ülkedeki yasa veya yönetmelikler kapsaminda olan tüketiciler için Baseus'un sözlemeye dayali garantisinin saladii faydalar, geçerli yasa ve düzenlemelerden kaynaklanan tüm yasal haklara ve çözüm yollarina ek olarak sunulur. SSS ve daha fazla bilgi için lütfen https://www.baseus.com/pages/support-center adresini ziyaret edin.
UA · . · . · . · . · . · - . · . · . ,
. · ,
, . ·
. · , , . ·. .
27
IPX: . IPX, IPX IPX: .
· ,
. · , . · . ·
. , , (ICD) . , / , ( ), , . , . . - .
, - , , , - , , Baseus, , - . , -: https://www.baseus.com/pages/support-center
28
VI
Hng dn v an toàn
·Tránh làm ri. ·Không tháo ri. ·Tránh nhit quá cao. ·S dng cáp chính hãng hoc c chng nhn. ·Không eo sn phm khi ang sc. ·Không s dng bt k cht ty ra hoc du n mòn nào v sinh. ·Không s dng sn phm ngoài tri khi có giông bão. · xa tm tay tr em. Sn phm có cha các b phn nh có th gây nguy c
nght th. ·Không pin tip xúc vi ngun nhit quá cao nh ánh nng mt tri, la
hoc nhng ngun nhit tng t. ·Không s dng sn phm trong môi trng có nhit quá cao hoc quá
thp, và tuyt i không sn phm tip xúc vi ánh nng mt tri mnh hoc môi trng quá m t. ·m bo không có cht lng, m hôi hoc nc trên cng sc khi sc. ·Tham kho hng dn s dng bit mc chng nc ca tai nghe và làm theo hng dn tng ng. ·i vi IPX: Không tai nghe tip xúc vi nc nh git hoc nc vng bn. ·i vi IPX, IPX và IPX: Không nhúng tai nghe vào nc.
An toàn thính giác
· tránh tn thng thính giác, không nên nghe mc âm lng cao trong thi gian dài.
·Không tng âm lng quá ln n mc bn không th nghe thy âm thanh xung quanh.
·Không s dng tai nghe khi lái xe. ·Bn nên thn trng hoc tm thi ngng s dng trong nhng tình hung có
kh nng nguy him.
Sn phm này to ra t trng vnh cu mnh hn có th gây nhiu máy to nhp tim, máy kh rung tim cy ghép (ICD) và các thit b cy ghép khác. Luôn duy trì khong cách ít nht ,"/ cm gia b phn sn phm có nam châm (tai nghe và hp sc) và máy to nhp tim, máy kh rung tim cy ghép hoc thit b cy ghép khác.
Công b hp quy
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. tuyên b rng sn phm tuân theo Ch th //EU. Toàn vn công b hp quy ca EU có sn ti a ch internet sau: https://support.baseus.com/manual-download/compliance
29
Lu ý
Sn phm này tuân th các yêu cu v nhiu sóng vô tuyn ca Cng ng Châu Âu.
Ký hiu này cho bit rng không c x lý sn phm này nh rác thi sinh hot. Thay vào ó, phi chuyn sn phm này n im thu gom thích hp tái ch thit b in và in t. Tuân th các quy nh ca a phng và tuyt i không thi b sn phm hoc pin cùng vi rác thi sinh hot thông thng.
Tuyên b v phi nhim bc x
Sn phm ã c ánh giá áp ng yêu cu chung v mc phi nhim RF. Thit b có th c s dng trong iu kin phi nhim di ng mà không b hn ch. Bên nhp khu sau ây là bên chu trách nhim. Tên công ty: BASEUS TECHNOLOGY (US) INC a ch: S BROOKHURST ST SUITE NAHEIM, in thoi:
Quyn ca ngi tiêu dùng theo lut nh
i vi ngi tiêu dùng c bo v bi lut pháp hoc quy nh ti quc gia mua hàng hoc nu khác, quc gia c trú ca ngi tiêu dùng, các li ích theo ch bo hành theo hp ng ca Baseus s c b sung vào tt c các quyn và bin pháp khc phc theo lut nh phát sinh t lut pháp và quy nh hin hành. bit Các câu hi thng gp và thông tin thêm, vui lòng truy cp https://www.baseus.com/pages/support-center
30
· · · · · · · · · ·
· ·
IPX IPXIPXIPX
· · · ·
(ICD) 3.94/10
FAQ https://www.baseus.com/pages/support-center
// Baseus https://www.baseus.com/pages/support-center
31
· · · · · · · · · ·
· ·
IPX IPXIPXIPX
· · · ·
(ICD) () 3.94/10
/ / Baseus https://www.baseus.com/pages/support-center
32
pbHgCdCr VI PBB
PBB
-
DEHP
BBP
DBP
DIBP
PCBA
SJ/T OGB/T XGB/T
5"" ""
33
AR
. · . ·
· . · . ·
. · . · . · . · ·
. . · . ·
. :IPX . :IPX IPX IPX
. ·
. · . ·
. ·
. (ICDs) ) 10/ 3.94
. (
. https://www.baseus.com/pages/support-center
34
V . /
SAR-Safety /
1100040796
/
& PBXXXXZ-P0A0
SAR-Safety\120g+ 80g\\60*90mm\1836P\
P0A0 P0A1
P0A2
2023-09-27 2024-10-20
2025-03-31
CNZH-TW DOC,IC
K
References
Baseus Support Center- Baseus Support Center
- Baseus Support Center
- Baseus Support Center
Support Center | Baseus Official
Related FCC IDs:
- 2A482-PM153 - Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. Baseus Open-EarTWS Earbuds [-PM153] Adobe PDF library 16.07 Adobe Illustrator 26.5 (Windows)