BN59-00420Y-01Vie

Samsung 713BM user manual - User Manual (ver.1.0) - ITALIAN (ITALY)

PDF Viewing Options

Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:


File Info : application/pdf, 97 Pages, 6.60MB

Document DEVICE REPORT20050602113228171 BN59-00420Y-02Vie
SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM

Ký hiu

Không tuân th nhng hng dn theo nhng biu tng này có th dn n nhng tn thng cho c th hoc làm h hng thit b.

Các iu b cm
Không c tháo ri máy.
Không c chm tay vào.

iu quan trng là luôn luôn c và hiu rõ nhng hng dn.
Rút phích cm in khi  cm.
Tip t  tránh b in git.

Ngun in
Khi không s dng PC trong thi gian dài, hãy t nó  ch  DPMS. Nu s dng screen saver, hay t nó  ch  màn hình hot ng.

Không nên s dng phích cm b hng hoc lng. z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Không nên rút phích cm ra bng cách kéo dây in cng nh không nên chm vào phích cm bng tay t.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Ch nên dùng phích cm và  in c ni t úng. z Vic ni t không úng có th gây sc in hoc h hng thit b.
Gn dây ngun in mt cách chc chn  nó không b ri ra. z Tip in xu có th gây cháy.
Không nên làm cong phích cm và dây in cng nh không nên t nhng vt th nng lên chúng, làm chúng h hng.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Không nên ni quá nhiu dây in hoc phích cm vào mt  cm. z iu này có th gây cháy.

Cài t

Bn phi liên lc vi trung tâm dch v c y quyn khi lp t màn hình  nhng ni có quá nhiu bi, có nhit  quá cao hoc quá thp, có  m cao, có dùng các dung dch hóa hc và nhng ni màn hình c s dng liên tc trong vòng 24 ting ng h nh nhà ga, sân bay, v.v...
Màn hình có th b h hng nghiêm trng nu bn không thc hin iu này.
Hãy t màn hình  ni có  m không cao và ít bi nht.
z Mt cú sc in hoc cháy có th xy ra bên trong màn hình.

Không c làm rt màn hình khi di chuyn nó. z iu này có th gây h hng thit b hoc làm bn b thng.
t chân  màn hình vào t hoc k  u di ca  không nhô ra ngoài.
z Vic làm ri sn phm có th gây h hng hoc gây thng tích cho ngi s dng.
Không t sn phm trên b mt hp hoc thiu n nh. z Hãy t sn phm trên b mt n nh, phng, vì sn phm có th ri và gây nguy him cho nhng ngi i qua, c bit là tr em.
Không t sn phm trên sàn nhà. z Mi ngi, c bit là tr em có th vng chân vào nó.
Gi các vt d cháy nh nn, thuc tr sâu hoc thuc lá cách xa sn phm.
z Trái li, iu này có th gây cháy.
t mi thit b phát nhit cách xa cáp ngun. z Khi lp v bo v dây dn b chy có th dn n cháy hay sc in.
Không lp t sn phm  nhng ni thông gió kém, chng hn nh k sách, bung riêng, v.v.
z Vic tng nhit  bên trong có th gây cháy.
t màn hình xung mt cách cn thn. z Nó có th b h hng hoc b.

Không c t màn hình úp mt xung. z Mt màn hình TFT-LCD có th b h hi.
Vic gn giá treo tng phi do mt chuyên viên kinh nghim thc hin. z Vic lp t bi ngi không chuyên nghip có th dn n hu qu gây thng tích. z Luôn nh s dng thit b treo tng c ghi rõ trong sách hng dn s dng.
Ñeå thoâng gioù, khi laép ñaët saûn phaåm, baïn caàn ñaûm baûo ñaët saûn phaåm caùch xa töôøng (ít nhaát 10cm/4inch).
z Vic thông gió không tt có th làm tng nhit  bên trong thit b, khin tui th ca các thành phn ngn i và hiu nng suy gim.

Lau chùi

Khi lau chùi v máy hoc b mt màn hình TFT-LCD, hãy dùng vi mm và hi m.
Không c xt nc hoc cht ty trc tip lên màn hình. z iu này có th gây sc in hoc cháy.

Hãy dùng cht ty c à ngh vi vi mm.

Nu ch kt ni gia phích cm và chân cm b bám bi hoc bn hãy lau chùi úng cách bng vi khô.
z Ch kt ni b bn có th gây sc in hoc cháy.
m bo dây ngun phi c tháo ra trc khi làm sch sn phm. z Trái li, iu này có th gây ra sc in hoc cháy.

Tháo dây ngun in khi  cm in và lau sn phm bng vi khô, mm.
z Không dùng các hóa cht nh sáp, benzen, cn, ph gia sn, thuc tr sâu, cht làm ti không khí, du nhn hay thuc ty.
Hãy liên h mt Trung tâm dch v hoc Trung tâm khách hàng  lau chùi bên trong mi nm mt ln.
z Gi sch phn bên trong ca sn phm. Bi bám bên trong mt thi gian dài có th gây h hng hoc cháy.
Các mc khác
Không tháo v (hoc v sau). z iu này có th gây sc in hoc cháy. z Mang máy n chuyên viên bo trì, khi cn.
Trong trng hp màn hình ca bn hot ng không bình thng, và c bit là màn hình phát âm thanh hoc ta mùi l ­ hãy lp tc tháo dây cm in và liên h vi mt i lý hoc dch v c y quyn.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Gi sn phm cách xa nhng ni bi bn, khói thuc hay du m; không lp t sn phm trong các phng tin di chuyn.
z iu này có th gây sc in hoc cháy. z c bit tránh s dng màn hình gn nc hoc ngoài tri, ni có th b
nh hng ma hoc tuyt.
Nu màn hình b rt hoc v màn hình b h hi, hãy tt máy và rút phích cm in ra. Sau ó liên h vi Trung tâm bo hành.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Hãy tt màn hình khi ngoài tri có sm sét, hoc khi không s dng trong thi gian dài.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.

Không c c gng di chuyn màn hình bng cách kéo dây in hoc dây cáp tín hiu.
z iu này có th gây h hng, sc in hoc cháy vì dây cáp b hng.
Không c di chuyn màn hình sang phi hoc trái bng cách ch kéo dây in hoc dây cáp tín hiu.
z iu này có th gây h hng, sc in hoc cháy vì dây cáp b hng.
Không c che ph l thông hi trên v màn hình. z Vic thông hi không tt có th gây h hng hoc cháy.
Không c t bình cha nc, các sn phm hóa hc hoc nhng vt nh bng kim loi lên màn hình.
z iu này có th gây sc in hoc cháy. z Nu có vt th l ri vào trong màn hình, rút dây ngun in và liên lc vi
Trung tâm Dch v.
Gi sn phm cách xa khi các bình phun hóa cht d bt la hay các cht d bt la.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Không bao gi c gn bt c vt th bng kim loi nào vào bên trong màn hình.
z iu này có th gây sc in hoc cháy.
Không chèn các vt th kim loi nh các que, dây in và li khoan hoc các vt d phát cháy nh giy và diêm qut vào l thông hi, ng tai nghe hay các cng tín hiu AV.
z iu này có th gây ra sc in. Nu có mt vt th l hoc nc ri vào sn phm, hãy tt sn phm, rút dây ngun ra khi  cm in trên tng và liên lc vi Trung tâm dch v.
Nu bn xem mt màn hình c nh trong thi gian dài, hin tng hình to ra hoc m i có th xut hin.
z Hãy chuyn màn hình sang ch  tit kim nng lng hoc cài t screensaver vi hình ng khi bn không s dng màn hình trong thi gian dài.

Hãy cn thn khi iu chnh giá  ca màn hình. z Thc hin quá mnh tay có th làm màn hình không vng hoc ngã dn n thng tích. z Tay bn hoc ngón tay có th b kt gia màn hình và chân  dn n thng tích.
iu chnh  phân gii và tn s  mc  thích hp i vi kiu máy. z  phân gii và tn s  mc  không úng có th gây hi i vi mt bn. 17, 19inch - 1280 X 1024
Khi xoay màn hình, góc quay c hin th trên mt phng màn hình.
 gim mi mt, hãy ngh ngi ít nht nm phút sau mi gi ngi trc màn hình.
Không t sn phm trên b mt không n nh, không phng, hoc  nhng ni d b rung chuyn.
z Vic làm ri sn phm có th gây h hng hoc gây thng tích cho ngi s dng. S dng sn phm  ni hay b rung chuyn có th làm gim tui th ca sn phm hoc có th gây cháy.
Khi di chuyeån maøn hình, haõy taét vaø ruùt daây nguoàn. m bo mi dây cáp, bao gm ng-ten và dây cáp ni vi các thit b khác, ã c rút ra khi màn hình trc khi di chuyn.
z Nu không rút dây cáp có th gây h hng cho si cáp và dn n cháy hoc sc in.
t sn phm xa tm vi ca tr em, vì chúng có th làm h sn phm khi chm vào nó.
z Khi sn phm ri xung nó có th gây thng tt thm chí t vong.
Khi không dùng sn phm trong mt thi gian dài, hãy rút dây ngun ra khi  cp in.
z Trái li, iu này có th gây ta nhit t bi tích t hay cht cách in xung cp, dn n sc in hay cháy.

Không t các vt a thích ca tr em (hay bt k vt gì có th gây chú ý) lên sn phm.
z Tr em có th trèo lên sn phm  ly  vt t trên ó. Sn phm có th ri, gây thng tt hay thm chí t vong.

SyncMaster 710TM

Vui lòng kim tra ÿ chc chn rng nhng ph kin sau ÿây ÿc kèm theo màn hình ca bn. Nu có chi tit nào b thiu, hãy liên h vi ngi bán hàng cho bn. Liên h vi mt ÿi lý ti ÿa phng ÿ mua các món tùy chn.
Tháo bao bì

Màn hình ( Kiu (A) ) Tài liu hng dn

Màn hình ( Kiu (B) )

Hng dn lp ÿt nhanh

Phiu bo hành (Không ni nào làm sn)

a CD cài ÿt phn mm Hng dn S dng, Chng trình ÿiu khin Màn hình, phn mm Màu T
nhiên, phn mm MagicTune và phn
mm MagicRotation

Dây cáp

Dây cáp tín hiu

Dây ÿin ngun

Tùy chn

Cáp Âm thanh

Dây cáp DVI Phía trc

èn báo ngun ÿin []
Nút MagicBright []

M trình ÿn OSD. Cng ÿc dùng ÿ thoát khi trình ÿn OSD hay tr v trình ÿn trc.
MagicBright là mt chc nng mi, to môi trng thng ngon ti u th theo ni dung hình nh bn ÿang xem. Hin ÿang có sn ba ch ÿ khác nhau: Text, Internet, và Entertain. Mi ch ÿ có tr s ÿ sáng riêng ÿc cu hình sn.Bn có th d dàng chn mt trong ba cách thit lp khi ch cn nhn các nút ÿiu khin MagicBright.
1) Custom

Mc dù các giá tr ÿã ÿc các k s chn la cn thn, nhng

Nút Âm lng [] Các nút ÿiu chnh []

các giá tr ÿc cu hình trc này có th không làm bn thoi mái do không hp th hiu ca bn. Nu vy, hãy chnh  sáng và  tng phn bng vic s dng trình ÿn OSD.
2) Text :  sáng bình thng Cho các tài liu hay các công vic có vn bn có khi lng
ln.
3) Internet :  sáng trung bình  làm vic vi mt t hp hình nh nh vn bn và ÿ ha
4) Entertain :  sáng Cao  xem hình nh ÿng nh DVD hoc VCD.
>>Nhn vào ÿây ÿ xem mt ÿon phim hot hình. Khi OSD không hin th trên màn hình, nhn nút ÿ ÿiu chnh âm lng. Các nút này cho phép bn ÿánh du và ÿiu chnh các mc trong trình ÿn.

Nút Enter (Nhp) [ ]/ Nút Source (Nút Ngun)

Dùng ÿ chn trình ÿn OSD (THOÁT). /
Khi bn n nút Source, màn hình s chn tín hiu Video trong khi
ÿó OSD tt. (Khi n nút Source ÿ chuyn ÿi ch ÿ ÿu vào, mt thông ÿip s hin th gia màn hình ÿ thông báo v ch ÿ hin hành -- tín hiu vào  dng k thut s (digital) hoc dng tng t (analog).)Lu ý: Nu chn ch ÿ Digital, bn phi kt ni màn hình vi card ÿ ha bng cách dùng cáp DVI qua cng digital.

Nút Auto (T ÿng) Nút ngun ÿin [ ] èn báo ngun ÿin

Dùng nút này truy cp trc tip ch ÿ ÿiu chnh t ÿng.
Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
èn này ta sáng màu xanh trong ch ÿ hot ÿng bình thng, và nhp nháy màu xanh khi màn hình lu các ÿiu chnh ca bn.

Xem phn mô t v PowerSaver trong s tay hng dn ÿ bit thêm thông tin v các chc nng tit kim ÿin.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài.

Phía sau

(Hình dng phía sau ca màn hình có th bin ÿi tùy theo mu mã sn phm.)

Cng ngun ÿin
Cng DVI Cng D-Sub 15-pin
Công tc bt/tt Ngun (Tùy chn) Kha Kensington

Gn b bin ÿin mt chiu cho màn hình ca bn vào cng ÿin ngun  mt sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn. Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
Khóa Kensington là thit b ÿc dùng ÿ c ÿnh h thng v mt vt lý khi s dng h thng  nhng ni công cng. (Thit b khóa này phi ÿc mua riêng.)

Khe cm tai nghe Khe cm âm thanh PC Gn cáp âm thanh cho màn hình vào cng âm thanh  phía sau máy tính. Khe cm tai nghe.
Xin xem phn Ni kt màn hình ca bn ÿ bit thêm thông tin v cách gn các dây cáp.

SyncMaster 713BM

Vui lòng kim tra ÿ chc chn rng nhng ph kin sau ÿây ÿc kèm theo màn hình ca bn. Nu có chi tit nào b thiu, hãy liên h vi ngi bán hàng cho bn. Liên h vi mt ÿi lý ti ÿa phng ÿ mua các món tùy chn.
Tháo bao bì Kiu (A)

Kiu (B)

Màn hình & Chân ÿ c ÿnh

Phaàn ñaùy

Màn hình & Chân ÿ xoay Tài liu hng dn

a CD cài ÿt phn

Hng dn lp ÿt nhanh

Phiu bo hành (Không ni nào làm sn)

mm Hng dn S dng, Chng trình ÿiu khin Màn hình, phn mm Màu T
nhiên, phn mm MagicTune và phn
mm MagicRotation

Dây cáp

Dây cáp tín hiu

Dây ÿin ngun

Tùy chn

Cáp Âm thanh

Dây cáp DVI Phía trc

èn báo ngun ÿin [] Nút MagicBright []
Nút Âm lng [] Các nút ÿiu chnh []

M trình ÿn OSD. Cng ÿc dùng ÿ thoát khi trình ÿn OSD hay tr v trình ÿn trc.
MagicBright là mt chc nng mi, to môi trng thng ngon ti u th theo ni dung hình nh bn ÿang xem. Hin ÿang có sn ba ch ÿ khác nhau: Text, Internet, và Entertain. Mi ch ÿ có tr s ÿ sáng riêng ÿc cu hình sn.Bn có th d dàng chn mt trong ba cách thit lp khi ch cn nhn các nút ÿiu khin MagicBright.
1) Custom Mc dù các giá tr ÿã ÿc các k s chn la cn thn, nhng
các giá tr ÿc cu hình trc này có th không làm bn thoi mái do không hp th hiu ca bn. Nu vy, hãy chnh  sáng và  tng phn bng vic s dng trình ÿn OSD.
2) Text :  sáng bình thng Cho các tài liu hay các công vic có vn bn có khi lng
ln.
3) Internet :  sáng trung bình  làm vic vi mt t hp hình nh nh vn bn và ÿ ha
4) Entertain :  sáng Cao  xem hình nh ÿng nh DVD hoc VCD.
>>Nhn vào ÿây ÿ xem mt ÿon phim hot hình.
Khi OSD không hin th trên màn hình, nhn nút ÿ ÿiu chnh âm lng. Các nút này cho phép bn ÿánh du và ÿiu chnh các mc trong trình ÿn.

Nút Enter (Nhp) [ ]/ Nút Source (Nút Ngun)

Dùng ÿ chn trình ÿn OSD (THOÁT). /
Khi bn n nút Source, màn hình s chn tín hiu Video trong khi
ÿó OSD tt. (Khi n nút Source ÿ chuyn ÿi ch ÿ ÿu vào, mt thông ÿip s hin th gia màn hình ÿ thông báo v ch ÿ hin hành -- tín hiu vào  dng k thut s (digital) hoc dng tng t (analog).)Lu ý: Nu chn ch ÿ Digital, bn phi kt ni màn hình vi card ÿ ha bng cách dùng cáp DVI qua cng digital.

Nút Auto (T ÿng) Nút ngun ÿin [ ] èn báo ngun ÿin

Dùng nút này truy cp trc tip ch ÿ ÿiu chnh t ÿng.
Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
èn này ta sáng màu xanh trong ch ÿ hot ÿng bình thng, và nhp nháy màu xanh khi màn hình lu các ÿiu chnh ca bn.

Xem phn mô t v PowerSaver trong s tay hng dn ÿ bit thêm thông tin v các chc nng tit kim ÿin.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài.

Phía sau

(Hình dng phía sau ca màn hình có th bin ÿi tùy theo mu mã sn phm.)

Cng ngun ÿin
Cng DVI Cng D-Sub 15-pin
Công tc bt/tt Ngun (Tùy chn) Kha Kensington

Gn b bin ÿin mt chiu cho màn hình ca bn vào cng ÿin ngun  mt sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn. Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
Khóa Kensington là thit b ÿc dùng ÿ c ÿnh h thng v mt vt lý khi s dng h thng  nhng ni công cng. (Thit b khóa này phi ÿc mua riêng.)

Khe cm tai nghe Khe cm âm thanh PC Gn cáp âm thanh cho màn hình vào cng âm thanh  phía sau máy tính. Khe cm tai nghe.
Xin xem phn Ni kt màn hình ca bn ÿ bit thêm thông tin v cách gn các dây cáp.

SyncMaster 910TM / 913TM

Vui lòng kim tra ÿ chc chn rng nhng ph kin sau ÿây ÿc kèm theo màn hình ca bn. Nu có chi tit nào b thiu, hãy liên h vi ngi bán hàng cho bn.
Tháo bao bì

Tài liu hng dn

Màn hình

Hng dn lp ÿt nhanh

Phiu bo hành (Không ni nào làm sn)

a CD cài ÿt phn mm Hng dn S dng, Chng trình ÿiu khin Màn hình, phn mm Màu T
nhiên, phn mm MagicTune và phn
mm MagicRotation

Dây cáp

Dây cáp tín hiu

Dây ÿin ngun

Tùy chn

Cáp Âm thanh

Dây cáp DVI Phía trc

èn báo ngun ÿin []
Nút MagicBright []

M trình ÿn OSD. Cng ÿc dùng ÿ thoát khi trình ÿn OSD hay tr v trình ÿn trc.
MagicBright là mt chc nng mi, to môi trng thng ngon ti u th theo ni dung hình nh bn ÿang xem. Hin ÿang có sn ba ch ÿ khác nhau: Text, Internet, và Entertain. Mi ch ÿ có tr s ÿ sáng riêng ÿc cu hình sn.Bn có th d dàng chn mt trong ba cách thit lp khi ch cn nhn các nút ÿiu khin MagicBright.
1) Custom

Mc dù các giá tr ÿã ÿc các k s chn la cn thn, nhng

Nút Âm lng [] Các nút ÿiu chnh []

các giá tr ÿc cu hình trc này có th không làm bn thoi mái do không hp th hiu ca bn. Nu vy, hãy chnh  sáng và  tng phn bng vic s dng trình ÿn OSD.
2) Text :  sáng bình thng Cho các tài liu hay các công vic có vn bn có khi lng
ln.
3) Internet :  sáng trung bình  làm vic vi mt t hp hình nh nh vn bn và ÿ ha
4) Entertain :  sáng Cao  xem hình nh ÿng nh DVD hoc VCD.
>>Nhn vào ÿây ÿ xem mt ÿon phim hot hình. Khi OSD không hin th trên màn hình, nhn nút ÿ ÿiu chnh âm lng. Các nút này cho phép bn ÿánh du và ÿiu chnh các mc trong trình ÿn.

Nút Enter (Nhp) [ ]/ Nút Source (Nút Ngun)

Dùng ÿ chn trình ÿn OSD (THOÁT). /
Khi bn n nút Source, màn hình s chn tín hiu Video trong khi
ÿó OSD tt. (Khi n nút Source ÿ chuyn ÿi ch ÿ ÿu vào, mt thông ÿip s hin th gia màn hình ÿ thông báo v ch ÿ hin hành -- tín hiu vào  dng k thut s (digital) hoc dng tng t (analog).)Lu ý: Nu chn ch ÿ Digital, bn phi kt ni màn hình vi card ÿ ha bng cách dùng cáp DVI qua cng digital.

Nút Auto (T ÿng) Nút ngun ÿin [ ] èn báo ngun ÿin

Dùng nút này truy cp trc tip ch ÿ ÿiu chnh t ÿng.
Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
èn này ta sáng màu xanh trong ch ÿ hot ÿng bình thng, và nhp nháy màu xanh khi màn hình lu các ÿiu chnh ca bn.

Xem phn mô t v PowerSaver trong s tay hng dn ÿ bit thêm thông tin v các chc nng tit kim ÿin.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài.

Phía sau

(Hình dng phía sau ca màn hình có th bin ÿi tùy theo mu mã sn phm.)

Cng ngun ÿin
Cng DVI Cng D-Sub 15-pin
Công tc bt/tt Ngun (Tùy chn) Khoùa Kensington

Gn b bin ÿin mt chiu cho màn hình ca bn vào cng ÿin ngun  mt sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn. Dùng nút này ÿ bt và tt màn hình.
Khoùa Kensington laø thieát bò ñöôïc duøng ñeå coá ñònh heä thoáng veà maët vaät lyù khi söû duïng heä thoáng ôû nhöõng nôi coâng coäng. (Thieát bò khoùa naøy phaûi ñöôïc mua rieâng.)

Khe cm tai nghe Khe cm âm thanh PC Gn cáp âm thanh cho màn hình vào cng âm thanh  phía sau máy tính. Khe cm tai nghe.
Xin xem phn Ni kt màn hình ca bn ÿ bit thêm thông tin v cách gn các dây cáp.

SyncMaster 710TM
1. Gn dây ngun ca màn hình vào cng ngun ÿin  phía sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht.
2-1. Dùng b ni D-Sub (Analog) trên th video. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn.
2-2. Dùng b ni DVI (Digital) trên th video. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn.
2-3. Kt ni vi mt máy tính Macintosh. Ni màn hình vi mt máy tính Macintosh bng dây cáp ni D-Sub.
2-4. Trng hp máy tính Macintosh ÿi c, bn cn mt b bin ÿin Mac ÿc bit ÿ kt ni vi màn hình.
3. Hãy bt máy tính và màn hình lên. Nu màn hình ca bn hin lên mt bc nh, vic cài ÿt ÿã hoàn tt.

Chân ÿ xoay

Lp ráp giá ÿ
Màn hình này chp nhn mt tm ÿm treo tng thích chun VESA vi kích c 100mm x 100mm.

A. Màn hình

Chân ÿ c ÿnh

B. Tm ÿm treo tng

1. Tt màn hình ca bn và rút dây ngun ra. 2. t màn hình LCD nm úp xung mt mt phng vi mt tm ÿm lót di ÿ bo v màn
hình.
3. G 2 con c và m giá ÿ ra khi màn hình LCD. 4. Cân chnh b mt giá vi các l  mt sau, và gn cht nó vào tng bng 4 con c cùng
vi giá ÿ.

SyncMaster 713BM
1. Gn dây ngun ca màn hình vào cng ngun ÿin  phía sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht.
2-1. Dùng b ni D-Sub (Analog) trên th video. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn.
2-2. Dùng b ni DVI (Digital) trên th video. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn.
2-3. Kt ni vi mt máy tính Macintosh. Ni màn hình vi mt máy tính Macintosh bng dây cáp ni D-Sub.
2-4. Trng hp máy tính Macintosh ÿi c, bn cn mt b bin ÿin Mac ÿc bit ÿ kt ni vi màn hình.
3. Hãy bt máy tính và màn hình lên. Nu màn hình ca bn hin lên mt bc nh, vic cài ÿt ÿã hoàn tt.

Lp ÿt Màn hình
Màn hình và Phn ÿáy Chân ÿ xoay

Lp ráp giá ÿ
Màn hình này chp nhn mt tm ÿm treo tng thích chun VESA vi kích c 100mm x 100mm.

Chân ÿ c ÿnh A. Màn hình

Chân ÿ xoay

B. Tm ÿm treo tng

1. Tt màn hình ca bn và rút dây ngun ra. 2. t màn hình LCD nm úp xung mt mt phng vi mt tm ÿm lót di ÿ bo v màn
hình.
3. G 2 con c và m giá ÿ ra khi màn hình LCD. 4. Cân chnh b mt giá vi các l  mt sau, và gn cht nó vào tng bng 4 con c cùng
vi giá ÿ.

SyncMaster 910TM / 913TM
1. Gn dây ngun ca màn hình vào cng ngun ÿin  phía sau màn hình. Cm dây ngun ca màn hình vào  cm ÿin gn nht.
2-1. Dùng b ni D-Sub (Analog) trên th video. Gn dây cáp tín hiu vào ch ni D-Sub 15 chân  mt sau màn hình ca bn.
2-2. Dùng b ni DVI (Digital) trên th video. Gn dây cáp DVI vào cng DVI  mt sau màn hình ca bn.
2-3. Kt ni vi mt máy tính Macintosh. Ni màn hình vi mt máy tính Macintosh bng dây cáp ni D-Sub.
2-4. Trng hp máy tính Macintosh ÿi c, bn cn mt b bin ÿin Mac ÿc bit ÿ kt ni vi màn hình.
3. Hãy bt máy tính và màn hình lên. Nu màn hình ca bn hin lên mt bc nh, vic cài ÿt ÿã hoàn tt.

Chân ÿ xoay
Lp ráp giá ÿ Màn hình này chp nhn mt tm ÿm treo tng thích chun VESA vi kích c 100mm x 100mm.

A. Màn hình

Chân ÿ c ÿnh

B. Tm ÿm treo tng

1. Tt màn hình ca bn và rút dây ngun ra. 2. t màn hình LCD nm úp xung mt mt phng vi mt tm ÿm lót di ÿ bo v màn
hình.
3. G 2 con c và m giá ÿ ra khi màn hình LCD. 4. Cân chnh b mt giá vi các l  mt sau, và gn cht nó vào tng bng 4 con c cùng
vi giá ÿ.

Khi ÿc nhc bng h ÿiu hành ca chng trình ÿiu khin màn hình, hãy ÿt CDROM ÿi kèm vi màn hình này vào máy. Vic cài ÿt chng trình ÿiu khin có hi khác mt chút tùy theo tng dng ca h ÿiu hành. Thc hin các hng dn thích hp ÿ có s tng thích vi h ÿiu hành ca bn.
Hãy chun b mt ÿa trng và ti v tp tin ca chng trình ÿiu khin  trang web trên Internet ÿc trình bày di ÿây:
z Trang web trên Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)
Windows ME
1. t ÿa CD vào  ÿa CD-ROM. 2. Nhp chut vào "Windows ME Driver". 3. Chn mu mã màn hình ca bn trong danh sách, ri nhp vào nút "OK"

4. Nhp vào nút "Install" trong ca s "Warning".
5. Vic cài ÿt chng trình ÿiu khin màn hình ÿã hoàn tt. Windows XP/2000
1. B ÿa CD vào  ÿa CD-ROM. 2. Nhp chut vào "Windows XP/2000 Driver". 3. Chn mu mã màn hình ca bn trong danh sách, ri nhp vào nút "OK"
4. Nhp vào nút "Install" trong ca s "Warning".
5. Nu thy ca s "Message" di ÿây, hãy nhp nút "Continue Anyway" Sau ÿó nhp vào nút "OK".
Trình ÿiu khin màn hình này ÿang ÿc cp phép mang MS logo, nên vic cài ÿt này không làm hng h thng ca bn. Trình ÿiu khin ÿã ÿc cp phép s ÿc gi lên trang ch ca SAMSUNG Monitor ti http://www.samsung.com/. 6. Vic cài ÿt chng trình ÿiu khin màn hình ÿã hoàn tt.
Windows XP | Windows 2000 | Windows NT | Linux Khi ÿc nhc bng h ÿiu hành ca chng trình ÿiu khin màn hình, hãy ÿt CDROM ÿi kèm vi màn hình này vào máy. Vic cài ÿt chng trình ÿiu khin có hi

khác mt chút tùy theo tng dng ca h ÿiu hành. Thc hin các hng dn thích hp ÿ có s tng thích vi h ÿiu hành ca bn. Hãy chun b mt ÿa trng và ti v tp tin ca chng trình ÿiu khin  trang web trên Internet ÿc trình bày di ÿây: z Trang web trên Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide)
http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Microsoft® Windows® XP Operating System
1. B ÿa CD vào  ÿa CD-ROM. 2. Nhp "Start" --> "Control Panel" ri nhp chn biu tng "Appearance and Themes".
3. Nhp chn biu tng "Display" và chn thanh "Settings", ri chn tip mc "Advanced..".
4. Nhp nút "Properties" trên thanh "Monitor" và chn thanh "Driver".
5. Nhp vào "Update Driver.." và chn "Install from a list or.." sau ÿó nhp vào nút "Next".

6. Chn mc "Don't search ,I will.." ri nhp nút "Next" , sau ÿó nhp chn "Have disk".
7. Nhp nút "Browse" , ri chn A:(D:\Driver), chn kiu màn hình ca bn trong danh sách kiu màn hình ri nhp nút "Next".
8. Nu thy ca s "Message" di ÿây, hãy nhp nút "Continue Anyway". Sau ÿó nhp vào nút "OK".
Trình ÿiu khin màn hình này ÿc cp phép mang logo MS, nên vic cài ÿt này không làm hng h thng ca bn. Trình ÿiu khin ÿã ÿc cp phép s ÿc gi lên trang ch ca SAMSUNG Monitor ti http://www.samsung.com/. 9. Nhp nút "Close", ri nhp nút "OK"tip tc vài ln.

10. Vic cài ÿt chng trình ÿiu khin màn hình ÿã hoàn tt.

H ÿiu hành Microsoft® Windows® 2000

Khi thy thông báo "Digital Signature Not Found" trên màn hình, hãy thc hin theo các bc sau: 1. Chn nút "OK" trong ca s "Insert disk". 2. Nhp nút "Browse" trong ca s "File Needed". 3. Chn A:(hoc D:\Driver), ri nhp nút "Open" và nút "OK".

Cách cài ÿt

1. Nhp "Start" , "Setting" , "Control Panel".

2. DNhp ÿúp vào biu tng "Display".

3. Chn thanh "Settings" ri nhp mc "Advanced..".

4. Chn "Monitor".

Trng Nu nút "Properties" không hot ÿng (b m ÿi), màn hình ca bn ÿã ÿc

hp1:

cài ÿt ÿúng. Hãy dng vic cài ÿt.

Trng Nu nút "Properties" hot ÿng, nhp nút "Properties", sau ÿó tip tc thc

hp2:

hin theo nhng bc k tip.

5. Nhp "Driver" ri nhp mc "Update Driver.." , sau ÿó nhp nút "Next".

6. Chn mc "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a

specific driver" ri nhp nút "Next" , sau ÿó nhp "Have disk".

7. Nhp nút "Browse" ri chn A:(D:\Driver).

8. Nhp nút "Open" , sau ÿó nhp nút "OK".

9. Chn kiu màn hình ca bn và nhp nút "Next" , ri tip tc nhp nút "Next" ln na.

10. Sau ÿó nhp nút "Finish" ri nút "Close".

Nu thy ca s thông báo "Digital Signature Not Found" , hãy nhp nút "Yes". Sau ÿó nhp nút "Finish" , ri nút "Close".

H ÿiu hành Microsoft® Windows® Millennium
1. Nhp "Start" , "Setting" , "Control Panel". 2. Nhp ÿúp vào biu tng "Display". 3. Chn thanh "Settings" và nhp nút "Advanced Properties". 4. Chn thanh "Monitor". 5. Nhp nút "Change" trong vùng "Monitor Type". 6. Chn mc "Specify the location of the driver". 7. Chn mc "Display a list of all the driver in a specific location..", ri nhp nút "Next". 8. Nhp nút "Have disk" 9. Chn A:\(D:\Driver), sau ÿó nhp nút "OK". 10. Chn mc "Show all devices", chn kiu màn hình tng ng vi màn hình bn ÿang kt
ni vi máy tính ri nhp nút "OK", "Next", "Next" và nút "FINISH". 11. Tip tc nhp chn nút "Close" và nút "OK" cho ÿn khi bn ÿóng ÿc hp thoi Display
Properties.

(Bn có th gp mt s màn hình thông ÿip cnh báo hoc màn hình khác, khi ÿó hãy chn tùy chn thích hp vi màn hình ca mình.)
H ÿiu hành Microsoft® Windows® NT 1. Nhp Start, Settings, Control Panel, sau ÿó nhp ÿúp vào biu tng Display. 2. Trong ca s Display Registration Information, nhp thanh Settings sau ÿó nhp chn All
Display Modes. 3. Chn mt ch ÿ mà bn mun s dng (Resolution (ÿ phân gii), Number of Colors (S
lng màu), và Vertical frequency (tn s quét dc)), sau ÿó nhp nút OK. 4. Nhp nút Apply nu bn thy màn hình hot ÿng bình thng sau khi nhp nút Test. Nu
màn hình không hot ÿng bình thng, hãy ÿi sang mt ch ÿ khác (mt ch ÿ có ÿ phân gii, s lng màu hoc tn s quét dc thp hn) Lu ý: Nu không có Ch ÿ (Mode) nào hin th trong ca s "All Display Modes", hãy tham kho mc Ch ÿ ÿt gi cài sn trong cun Hng dn s dng ÿ chn mt cp ÿ cho ÿ phân gii (resolution) và tn s quét dc (vertical frequency).
H ÿiu hành Linux Operating System Mun kích hot X-Window, bn cn to tp tin X86Config, ÿây là mt kiu tp tin thit lp cu hình h thng.
1. Nhn Enter  màn hình ÿu tiên và màn hình th hai sau khi kích hot tp tin X86Config. 2. Màn hình th ba dùng ÿ cài ÿt con chut. 3. Cài ÿt chut cho máy tính. 4. Màn hình k tip dùng ÿ chn bàn phím. 5. Cài ÿt bàn phím cho máy tính. 6. Màn hình tip theo dùng ÿ cài ÿt màn hình. 7. u tiên, thit lp tn s quét ngang cho màn hình. (Bn có th nhp trc tip giá tr tn s). 8. Thit lp tn s quét dc cho màn hình. (Bn có th nhp trc tip giá tr tn s). 9. Nhp tên kiu màn hình ca bn. Thông tin này s không nh hng ÿn hot ÿng thc
ca X-Window. 10. Bn ÿã hoàn thành vic thit lp màn hình.
Hãy kích hot X-Window sau khi cài ÿt các thit b phn cng cn thit khác.
Natural Color Phn mm Natural Color
Mt trong các vn ÿ gn ÿây trong s dng vi tính là màu sc ca nhng hình nh ÿc in ra t máy in hoc là nhng hình nh khác ÿc quét bng mt máy quét hay máy thu hình k thut s trông không ging nh hình nh hin th trên màn hình. Phn mm Natural Color là mt gii pháp hiu qu cho vn ÿ này. ây là mt h thng phi màu

ÿc phát trin bi Samsung Electronics khi hp tác vi Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). H thng này ch s dng ÿc  các màn hình Samsung và làm cho màu sc ca hình nh trên màn hình tng ÿng vi hình nh in hoc quét.  bit thêm thông tin, xin tham kho Help (F1) trong chng trình phn mm.
Cách cài ÿt phn mm Natural Color B ÿa CD ÿi kèm vi màn hình Samsung vào trong  ÿa CD-ROM. Sau ÿó, màn hình ÿu tiên ca vic cài ÿt chng trình s ÿc kích hot. Nhp chut vào Natural Color trên màn hình ÿu tiên ÿ cài ÿt phn mm Natural Color. Mun cài ÿt chng trình bng tay, hãy b ÿa CD ÿi kèm vi màn hình Samsung vào  ÿa CD-ROM, nhp vào nút [Start] ca Windows ri chn [Execute]. Vào D:\color\eng\setup.exe ri nhn phím <Entrer>. (Nu  ÿa CD không phi là D:\, hãy nhp tên  ÿa thích hp.)
Cách xóa phn mm Natural Color Chn [Setting]/[Control Panel] trên trình ÿn [Start] ri nhp hai ln vào [Add/Delete a program]. Chn Natural Color trong danh sách ri nhp vào nút [Add/Delete].

1. M trình ÿn OSD. Cng ÿc dùng ÿ thoát khi trình ÿn OSD hay tr v trình ÿn trc. 2. Các mc ÿiu chnh trong trình ÿn. 3. Kích hot mt mc menu ÿc chn. 4. Dùng nút này truy cp trc tip ch ÿ ÿiu chnh t ÿng.
AUTO

Trình ÿn AUTO

Mô t
Khi nht nút AUTO, màn hình T iu chnh xut hin nh ÿc thy trong màn hình ÿng  trung tâm. (Ch có trong ch ÿ Analog)
 cho chc nng ÿiu chnh t ÿng chính xác hn, hãy kích hot chc nng 'AUTO' trong khi AUTO PATTERNGÿang hot ÿng.
z Nu B Chnh T ÿng không hot ÿng ÿúng, hãy nhn nút Auto (T ÿng) ln na ÿ ÿiu chnh hình nh chính xác hn.
z Nu bn thay ÿi ÿ phân gii trên bng ÿiu khin, chc nng T ÿng s ÿc thc hin t ÿng.

MagicBright

Trình ÿn

Mô t

MagicBright

Sau ÿó nhn nút MagicBright ln na ÿ xem qua các ch ÿ to cu
hình có sn - bn ch ÿ khác nhau (Custom/Text/Internet/Entertain)

Âm lng

Trình ÿn Âm lng

Mô t Khi OSD không hin th trên màn hình, nhn nút ÿ ÿiu chnh âm lng.

Source

Trình ÿn Source

Mô t Chn tín hiu hình (video) khi màn hình OSD tt.

1. Picture 2. Color 3. Image 4. OSD 5. SETUP 6. Information

Brightness Color Tone Coarse Language Auto Source

Picture

Contrast Color Control Fine H-Position Image Reset

Gamma Sharpness V-Position Color Reset

H-Position

V-Position

Transparency Display Time

Trình ÿn Brightness
Contrast

Mô t iu chnh  tng phn. iu chnh   sáng phn.

Color

Chi/Ngng

Trình ÿn Color Tone Color Control
Gamma

Mô t
Có th thay ÿi tông màu sc và chn mt trong bn ch ÿ ­ Du, Thông thng, m và Tùy chnh.
Theo các bc sau ÿ ÿiu chnh các giá tr tông màu R (ÿ), G (xanh lá cây), B (xanh da tri) riêng bit.
Chn mt trong ba gam màu cu hình cài sn.

Chi/Ngng

Image

Trình ÿn Coarse
Fine Sharpness H-Position V-Position

Mô t

Chi/Ngng

Loi b nhiu chng hn nh các ÿng sc dc. iu chnh thô có th làm di chuyn vùng hình nh ca màn hình. Bn có th ÿnh v li v tâm bng menu iu chnh Ngang.

Loi b nhiu chng hn nh các ÿng sc ngang. Nu nhiu vn còn ngay c sau khi Tinh chnh, hãy chnh li sau khi ÿiu chnh tn s (tc ÿ ÿng h).

Thc hin theo các bc sau ÿ thay ÿi ÿ rõ ca hình nh

Hãy thc hin theo nhng hng dn này ÿ thay ÿi v trí ngang ca toàn b màn hình hin th.

Hãy thc hin theo nhng hng dn này ÿ thay ÿi v trí dc ca toàn b màn hình hin th.

OSD

Trình ÿn Language
H-Position V-Positon

Mô t
Theo các bc sau ÿ chuyn ÿi ngôn ng ÿc s dng trong menu. Bn có th chn mt trong by ngôn ng.

Chi/Ngng

Lu ý: Ngôn ng ÿc chn ch nh hng ÿn ngôn ng ca màn hình OSD. Nó không nh hng ÿn bt c phn mm nào chy trên máy tính.
Bn có th thay ÿi v trí ngang ca ni xut hin mc lc OSD trên màn hình.
Bn có th thay ÿi v trí dc ca ni xut hin trình ÿn OSD trên màn hình.

Transparency Display Time

Thay ÿi ÿ trong sut ca hình nn OSD.
Trình ÿn s t ÿng tt nu không thc hin ÿiu chnh nào trong mt khong thi gian nht ÿnh. Bn có th cài ÿt khong thi gian ch ca trình ÿn trc khi t ÿng tt.

Setup

Trình ÿn Auto Source Image Reset Color Reset

Mô t
Chn Auto Source ÿ cho màn hình t ÿng chn ngun tín hiu.
Các thông s hình nh ÿc thay bng các giá tr mc ÿnh khi sn xut.
Các thông s Màu sc ÿc thay bng các giá tr mc ÿnh khi sn xut.

Chi/Ngng

Information

Trình ÿn Information

Mô t Hin th ngun video, ch ÿ hin th trên màn hình OSD.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
Khái quát
MagicTuneTM là gì
Monitor performance can vary due to the graphics card, Hi u sut màn hình có th thay i tùy theo th  ha, máy tính ch, các iu kin v ánh sáng và các yu t khác v môi trng.  có hình nh tt nht trên màn hình bn nên iu chnh nó theo mt hng cài t thng nht. iu áng tic là các iu chnh hình nh bng tay thng gây khó khn. S iu chnh thích nghi (tuning) òi hi có mt chng trình d s dng, c tin hành theo tng bc mt  t c hình nh tng quát có cht lng tt nht. Trong hu ht trng hp, ngay c các iu chnh n gin v  sáng hay  tng phn, u cn s iu hành các trình n (menu) a cp, hin th trên màn hình (OSD), iu này không th hiu dâ dàng c. Hn na, không có s phn hi  tr giúp iu chnh màn hình mt cách chun xác. MagicTuneTM là mt phn mm hng dn bn trong quá trình iu chnh vi các hng dn d hiu và các mô hình nn c thit k cho tng loi màn hình. Có th lu li các thông s v màn hình cho mt ngi s dng nhm to s d dàng trong vic chn các c tính hin th trong mt môi trng nhiu ngi s dng, hay dành cho mt ngi s dng nhng có nhiu s cài t a dng da trên dung lng và ngun sáng chung quanh.
Chöùc naêng Cô baûn
MagicTuneTM là mt phn mm cho phép iu chnh màn hình và chnh màu bng vic s dng giao thc Display Data Channel Command Interface (DDC/CI). Tt c các s iu chnh màn hình c thc hin thông qua phn mm giúp loi tr nhu cu s dng hin th trên màn hình (OSD). MagicTune h tr Windows 98SE, Me, 2000, XP Home và XP Professional. Chúng tôi khuyn ngh dùng MagicTune trong môi trng h iu hành WindowsTM 2000 hoc phiên bn mi hn.
MagicTune cho phép iu chnh nhanh chóng chính xác màn hình vi kh nng d dàng lu và s dng các cu hình màn hình sao cho phù hp nht vi bn.
Ch  OSD
Ch  OSD cho phép d dàng iu chnh các cài t màn hình mà không cn thc hin các bc ã nh ngha trc. Bn có th truy cp mc trình n mong mun  cài t d dàng.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
Cài t
1. a a CD cài t vào  a CD-ROM 2. Nhp vào tp tin cài t MagicTune. 3. Chn ngôn ng cài t, nhp [Next] (Tip).
4. Khi ca s Hng dn cài t xut hin, nhp "Next" (Tip).
5. Chn "Tôi ng ý vi các iu khon trong tha thun bn quyn"  chp nhn các iu khon s dng.

6. Chn mt th mc  cài t chng trình MagicTune. 7. Nhp "Install" (Cài t). 8. Ca s "Installation Status" (Tình trng cài t) xut hin.

9. Nhp "Finish" (Hoàn tt).
10. Khi cài t hoàn tt, biu tng thc thi MagicTune 2.5 xut hin trên màn hình desktop ca bn. Nhp ôi vào biu tng  khi chy chng trình. Icon hot ng MagicTune có th không xut hin tùy theo c tính k thut ca h thng máy tính hay màn hình. Nu trng hp này xy ra, hãy nhn phím F5.
Các vn  Cài t
Vic cài t MagicTune 2.5 có th b nh hng bi nhng yu t nh card video, bo mch ch và môi trng mng. Xem "Gii quyt s c" nu bn gp trc trc trong lúc cài t.
Các yêu cu v h thng
H iu hành z Windows 98 SE z Windows Me

z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional
Chúng tôi khuyn ngh dùng MagicTune trong môi trng h iu hành WindowsTM 2000 hoc phiên bn mi hn.
Phn cng z 3B nh 32MB  trên z a cng còn trng 25MB  trên
* F bit thêm thông tin, hãy vào trang web MagicTune.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
MagicTune cho phép iu chnh nhanh chóng chính xác màn hình vi kh nng d dàng lu và s dng các cu hình màn hình sao cho phù hp nht vi bn.
z Ch  OSD có th hin th khác vi trình bày trong sách hng dn, tùy thuc vào các thông s k thut ca tng loi màn hình.
z Khi ch  xoay ang hot ng, chng trình MagicTune có th hot ng không n nh.
Ch  OSD

Ch  OSD cho phép d dàng iu chnh các cài t màn hình mà không cn thc hin các bc ã nh ngha trc. Bn có th truy cp mc trình n mong mun  cài t d dàng.
nh ngha Nút phím

OK (ng ý)

Áp dng bt k thay i nào ã chnh và thoát khi MagicTune

Khôi phc các giá tr màn hình xut hin trên ca s iu khin hot ng v li các giá tr Reset (Cài t li) nhà sn xut  ngh.

Cancel (Hy)

Thoát MagicTune mà không áp dng nhng thay i ã chn. Nu bn không thc hin bt k thay i nào trong ca s iu khin, nhp vào "Cancel" (Hy) s không gây ra bt k nh hng nào.

nh ngha Bng Hình

Cho phép ngi s dng iu chnh cài t màn hình n giá tr mong mun.

n m l k j i Brightness nmlkj Contrast nmlkj Resolution nmlkj MagicBright

Brightness

Làm toàn b màn hình sáng hn hay ti hn. D liu chi tit ca hình nh trong vùng ti có th b mt nu  sáng không c iu chnh n mc thích hp. iu chnh  sáng  t iu kin xem hình tt nht.

Contrast

iu chnh s khác bit  sáng gia các vùng sáng và vùng ti trên màn hình. Xác nh s sinh ng ca hình nh.

Resolution ( phân gii)

Lit kê tt c  phân gii màn hình c h tr bi chng trình.

MagicBrightTM

MagicBrightTM là mt tính nng mi to mi trng thng ngon ti u th theo ni dung hình nh bn ang xem. Hin ang có sn bn ch  khác nhau: Text (Vn bn), Internet, Entertain (Gii trí) và Custom (Tùy chnh). Mi ch  có tr s  sáng riêng c cu hình sn. Bn có th d dàng chn mt trong bn cách thit lp khi ch cn nhn nút iu khin MagicBrightTM.
1. Text (Vn bn): Cho các tài liu hay các công vic có vn bn có khi lng ln. 2. Internet:  làm vic vi mt t hp hình nh nh vn bn và  ha 3. Entertain (Gii trí):  xem hình nh ng nh DVD hoc VCD. 4. Custom (Tùy chnh): Mc dù các giá tr ã c chn cn thn bi các k s ca
chúng tôi,các giá tr cu hình nh sn trc có th không d chu cho mt bn do s thích ca bn. Nu vy, hãy chnh Brightness ( sáng) và Contrast ( tng phn) bng vic s dng trình n OSD.

nh ngha Bng Màu
iu chnh "m" ca màu nn màn hình hay hình nh.

n m l k j i Color Tone nmlkj Color Control nmlkj Calibration

Color Tone (Tông màu)

Tông màu có th thay i
z Warm - Normal - Cool z Custom

Color Control (iu chnh màu)

iu chnh màu màn hình. Bn có th thay i màu màn hình n màu bn thích.
z R- G - B

Calibration (Cân chnh)

Quá trình bn chn màu c ti u hóa và duy trì. Bn s thy MagicTune rt hu ích nu bn là mt trong nhng ngi mun xem hình nh vi y  chi tit c tái to chính xác ­ gm c hình nh web và hình nh c to ra bi camera k thut s hay máy quét.

nh ngha Bng Hình
iu chnh các giá tr Position (V trí), Fine (Tinh chnh) và Coarse (Chnh th)

n m l k j i Image Setup nmlkj Position

Image Setup (Cài t Hình nh)
Position (V trí)

z Fine (Tinh chnh): Loi b nhiu chng hn nh các ng sc ngang. Nu nhiu vn còn ngay c sau khi Tinh chnh, hãy chnh li sau khi iu chnh tn s (tc  ng h).
z Coarse (Chnh th): Loi b nhiu chng hn nh các ng sc dc. iu chnh th có th làm di chuyn vùng hình nh ca màn hình. Bn có th nh v li v tâm bng menu iu chnh Ngang.
z Auto Setup : Chc nng Auto Adjustment (iu chnh T ng) cho phép màn hình có th t iu chnh theo tín hiu video nhn c. Các thông s v  mn,  thô và v trí c iu chnh t ng.
Hãy thc hin theo nhng hng dn này  thay i v trí ngang, dc ca toàn b màn hình hin th.

nh ngha Bng Tùy chn
Bn có th cu hình MagicTune bng các tùy chn sau.

Preferences (S thích)
Source Select

Np Hp Thoi S thích. S thích s có mt ký hiu "V" trong ô ánh du.  bt hay tt bt k S thích nào, a con tr lên ô và nhp.
z Enable task tray menu(Bt trình n khay tác v) .  truy nhp các trình n MagicTune, nhp vào biu tng trên [trình n khay tác v]. Các trình n không hin th nu [Bt Khay H thng] b b chn trong [Tùy chn] ' [Cài t C bn].
z Select Language (Chn Ngôn ng )- Ngôn ng c chn ch nh hng trên ngôn ng ca OSD.
z Analog z Digital

nh ngha Bng H tr
Cho thy ID Tài sn và s phiên bn ca chng trình, và cho phép s dng tính nng Tr giúp.

Help (Tr giúp)
Asset ID (ID Tài sn)
Version (Phiên bn)

Ghé thm trang web MagicTune hay nhp  m các tp tin Tr giúp (Hng dn S dng) nu bn cn bt c tr giúp cài t nào hay chy MagicTune. Hng dn S dng s m trong mt ca s trình truyt c bn.
M ca s thông tin màn hình cho thy ngày tháng sn xut màn hình.
Hin th s phiên bn ca MagicTune.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
Color Calibration (Cân chnh Màu)
1. Color Calibration(Cân chnh Màu)
"Cân chnh Màu" hng dn bn iu chnh  có c iu kin màu ti u cho màn hình ca bn. Tin hành theo 5 bc sau  có iu kin màu màn hình ti u.
1. chnh "Thanh iu chnh  sáng"  so khp ôï sáng ca bng màu và  sáng ca mu nn. 2. Khi bn tìm ra sc  màu c trng trên `Bng màu', di chuyn con tr chnh hng v phía tông màu tham
chiu n "Vòng tham chiu màu". => Khi ã iu chnh xong, bn s không tìm thy bt k tông màu nào trong Bng màu. 3. Khi bn iu chnh xong bc 1, nhp vào nút "Next" (Tip). 4. Lp li quá trình 1), 2), 3) cho bc 2 ~ bc 5 còn li. 5. Bn có th d dàng xem hiu qu cân chnh bng cách nhp vào nút "Preview" (Xem trc)! Bao nhiêu ngi dùng có th s dng các giá tr màu c iu chnh này nh ngha Khi màn hình c nhiu ngi s dng, các giá tr màu c iu chnh qua Cân chnh Màu cho mi ngi s dng có th c lu và s dng. Ti a 5 ngi có th s dng các giá tr màu c lu. 1. Cách lu các giá tr màu ã c iu chnh: Nhn Next (Tip)  thc hin thay i trong Apply (Áp dng) và sau ó bn có th lu các giá tr màu ã c iu chnh. Có th lu c 5 giá tr. 2. Cách áp dng các giá tr màu ã c lu: Nhn nút Multi User (Nhiu ngi s dng) trên màn hình chính  chn và s dng mt trong các giá tr màu ã c lu.
2. Preview(xem trc)

Nhn nút "Preview" (xem trc) trên bng "Cân chnh Màu" Hình trên s xut hin.
1. Nhn nút "View Calibrated" (Xem Cân chnh)  xem hiu qu cân chnh bn ã iu chnh. 2. 2) Nhn nút "View Uncalibrated" (Xem B cân chnh)  xem hình nh gc.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
B cài t
Có th g b chng trình MagicTune bng cách s dng tùy chn "Add or Remove Programs" (Thêm hay G Chng trình) ca Windows Control Panel (Khung iu khin ca Windows).
Thc hin các bc sau  g b MagicTune.
1. Vào [Task Tray] (Khay tác v)' [Start] (Khi ng)' [Settings] (Cài t) và chn [Control Panel] (Khung iu khin) trong trình n. Nu chng trình chy trên Windows XP, hãy vào [Control Panel] trong trình n [Start].
2. Nhp vào biu tng "Add or Remove Programs" (Thêm hay b chng trình) trong Control Panel. 3. Trong màn hình "Add or Remove Programs" (Thêm hay b chng trình), cun xung  tìm
"MagicTune". Nhp lên nó  ánh du. 4. Nhp vào nút "Change/Remove" (Thay i/G b)  g b chng trình. 5. Nhp "Yes" (ng ý)  bt u quá trình b cài t. 6. i n khi hp thoi "Uninstall Complete" (G cài t Hoàn tt) xut hin.
Ghé thm trang web MagicTune  có h tr k thut cho MagicTune, FAQ (hi và áp) và các nâng cp phn mm.

Khái quát | Cài t | Ch  OSD | Cân chnh Màu | B cài t | Gii quyt s c
Gii quyt s c
H thng máy tính hin ti không tng thích vi MagicTune. Vui lòng bm OK và nhp vào "Phím tt n trang web MagicTune"  xem trang ch ca chúng tôi  tham kho thêm.
Máy báo li do card  ha/video không có trong danh sách thit b `Hin có' (Các loi card video quá c hoc quá mi có th không tng thích.)
Vui lòng truy cp trang ch ca chúng tôi  xem mc Gii quyt s c.
Máy báo li nu nhà sn xut card ã chnh sa trình iu khin card màn hình hoc chip  ha ngay c khi card màn hình có trong danh sách này.
Vui lòng truy cp trang ch ca chúng tôi  xem mc Gii quyt s c.
Hãy kim tra li xem màn hình ca bn có phi do Samsung ch to hay không? Các sn phm ca các hãng sn xut khác có th gây ra li.
Ch có các sn phm Samsung mi có th h tr tính nng này.
Máy báo li thm chí trong trng hp màn hình ca bn do Samsung sn xut nhng ã li thi. Hãy kim tra li xem màn hình ca bn có th h tr MagicTune hay không.
Tính nng này ch c h tr cho các màn hình ã c ng ký trên trang ch ca chúng tôi. Hãy kim tra màn hình trc khi mua vì các kiu màn hình li thi s không c h tr tính nng này.
Máy báo li do khi không có thông tin v EDID (D liu Xác nh Màn hình M rng) dành cho màn hình hin ti. Trng hp này xy ra khi trên màn hình ca bn mc Bt u > Cài t > Bng iu khin > H thng > Phn cng > Trình qun lý Thit b > Màn hình c chn, và thit b "Plug-and-play monitor hin ti ã b g cài t và h thng ang dò tìm phn cng mi nhng không tìm thy bt k thit b "Plug-and-play monitor nào.
Vui lòng truy cp trang ch ca chúng tôi  xem mc Gii quyt s c.
Máy báo li do khi thay th màn hình này bng mt màn hình mi khác khi ngun in h thng ã tt nhng h thng cha c khi ng li.
Vui lòng khi ng li h thng mi ln màn hình c thay th trc khi bn dùng MagicTune.
Máy báo li do trình iu khin card màn hình cha c cài t úng. Trng hp này xy ra khi danh sách card màn hình hin ti b hin th sai. Bn có th kim tra li li này qua phn Bt u > Cài t > H thng > Phn cng >

Trình qun lý thit b > Mch iu khin Màn hình.
Truy cp trang ch ca nhà sn xut card màn hình và ti v  cài t trình iu khin mi nht.  có thêm thông tin v card màn hình này, hãy liên h nhà sn xut card.
 m bo thit b hot ng bình thng, vui lòng khi ng li h thng ca bn. Máy báo li do h thng cha c khi ng li sau khi cài t MagicTune. (Mc này ch dành cho Win98SE và WinMe)
Khi ng li h thng trc khi dùng.
 MagicTune có hiu nng tt nht, hãy iu chnh sang  phân gii ti u. Tham kho Cm nang Hng dn s dng  bit  phân gii ti u.
Nu bn không iu chnh sang  phân gii ti u và chn mc Hiu chnh Màu, màn hình s không th iu chnh c sang iu kin ti u.
Tham kho Cm nang Hng dn s dng  bit  phân gii ti u.
H thng máy tính này không h tr MagicTune. Vui lòng cài t trình iu khin card màn hình mi.
Máy báo li do trình iu khin card màn hình cha c cài t úng. Trng hp này xy ra khi danh sách card màn hình hin ti b hin th sai. Bn có th kim tra li li này qua phn Bt u > Cài t > H thng > Phn cng > Trình qun lý thit b > Mch iu khin Màn hình.
Truy cp trang ch ca nhà sn xut card màn hình và ti v  cài t trình iu khin mi nht.  có thêm thông tin v card màn hình này, hãy liên h nhà sn xut card.
Vì Chng trình c Tô sáng ang s dng các ng truyn  trao i thông tin, vui lòng thoát khi chng trình c Tô sáng trc khi bn truy cp vào MagicTune.
Mt s loi màn hình Samsung CDT h tr tính nng Tô sáng. Nu ng thi dùng c hai tính nng Tô sáng và MagicTune cùng lúc, các tranh chp h thng s xut hin và có th gây ra li.
Bn cn bo m TT mc Tô sáng trc khi dùng MagicTune.

Gii quyt s c
MagicTune có th không làm vic trong trng hp màn hình c thay th hay trình iu khin card  ha c cp nht trong khi MagicTune ang hot ng. Nu vy, vui lòng khi ng li h thng.

Triu chng
Hãy kim tra khi MagicTune không hot ng úng.

Danh sách kim tra
Tính nng MagicTune ch c tìm thy  máy PC (VGA) vi h iu hành Windows có h tr chc nng Cm và Chy.

Solutions
*  kim tra xem máy PC ca bn có tính nng MagicTune hay không, hãy thc hin theo các bc di ây (Dành cho h iu hành WinXP);
Bng iu khin -> Hiu sut và Bo dng -> H thng -> Phn cng -> Qun lý Thit b -> Màn hình -> Sau khi xóa màn hình Cm và Chy, tìm `Màn hình Cm và Chy' bng cách tìm Phn cng mi.

MagicTuneTM hot ng không úng.

Bn ã thay i máy PC hoc card  ha?

MagicTune là phn mm b sung cho màn hình. Mt s mch iu khin  ha có th không h tr màn hình ca bn. Khi gp phi vn  vi mch iu khin  ha, hãy vào trang web ca chúng tôi  xem danh sách các mch iu khin  ha tng thích c lit kê. http://www.samsung.com/monitor/magictune
Hãy ti v chng trình mi nht. Có th ti chng trình v t a ch http://www.samsung.com/monitor/magictune.

Hãy vào trang web ca chúng tôi và ti v phn mm cài t dành cho MagicTune MAC.
Ghé thm trang web MagicTune  có h tr k thut cho MagicTune, FAQ (hi và áp) và các nâng cp phn mm.

Tng quan | Cài t | Giao din | G cài tl |

Gii quyt s c

Tng quan
MagicRotation là gì?

Trc ây, các màn hình máy tính ch h tr ngi dùng hin th ni dung kiu dàn ngang. Trong thi i thông tin hin nay, ã có nhiu ngi dùng vi nhiu nhu cu hn là ch xem ni dung các tài liu, nhng trang Web, email, v.v... theo cách thông thng. Nhng kiu ng dng này có th c xem tt hn  kiu dàn dc là kiu mà toàn b ni dung ïc trình bày sn trên màn hình. iu này nâng cao mnh m nãng sut s dng cho ngi dùng và cho phép chuyn i linh hot gia các kiu trình bày ngang hoc dc. Phn mm MagicRotation ca Samsung Electronics, Inc. cung cp cho ngi dùng các c tính xoay màn hình (hng 0, 90, 180, 270 ) giúp d dàng tn dng ti u màn hình máy tính, quan sát tt hn cng nh nãng sut ngi dùng c ci thin tt hn.
Chc nng C bn
MagicRotation h tr Windows 98 SE, Me, 2000, XP Home, NT 4.0 và XP Professional.
* Windows là nhãn hiu ã ng ký ca Microsoft Corporation,Inc

Tng quan | Cài t | Giao din | G cài t |

Gii quyt s coá

Cài t
1. Np a CD cài t vào  a CD-ROM. 2. Nhp chut trên tp tin cài t MagicRotation. 3. Chn Ngôn ng  cài t, nh "Next."

4. Khi ca s H tr Cài t xut hin, nhp "Next."

5. Chn"I agree to the terms of the license agreement" chp nhn các iu khon s dng.

6. Chn th mc  cài t chng trình MagicRotation. 7. Nhp chn "Install." 8. Ca s "Installationation Status" xut hin.

9. Nhp "Finish." Phi khi ng li h thng  ng dng MagicRotation hot ng tt.
10. Khi quá trình cài t hoàn tt, biu tng  thc thi ng dng MagicRotation xut hin trên màn hình chính ca bn.
Các li trong khi cài t
Các yu t nh bo mch  ha, bo mch ch và môi trng mng có nh hng n Vic cài t ng dng MagicRotation. Xem phn "Gii quyt s c" nu bn gp trc trc trong khi cài t.
Gii hn
1. "Trình iu khin  ha" cn phi np hoàn chnh  ng dng MagicRotation có th hot ng tt Nên cài t "Trình iu khin  ha" phiên bn mi nht t nhà cung cp

2. Nu có vài ng dng nh Windows Media Player, Real Player, v.v... không hin th úng nhng tp tin phim nh theo các hng 90, 180 và 270 thì hãy thc hin các bc sau ây : { óng ng dng. { Chn hng (90, 180, 270) bn mun xem ng dng. { Thc thi li ng dng. Trong hu ht các trng hp, cách này s khc phc c li
3. Nhng ng dng Ngi dùng s dng OpenGL và DirectDraw (hình ni 3 chiu) s không vn hành khi kiu nh hng này c chn (90, 180, 270). v.v... Nhng trò chi 3 chiu (3D)
4. Các ng dng chy trên DOS trong Ch  Toàn Màn hình s không vn hành khi kiu nh hng này c chn ( 90, 180, 270).
5. Kiu Song song không c h tr trong Windows 98, ME, NT 4.0.
6. MagicRotation không h tr 24 bit trên mi im nh (trng  Bit/Cht lng màu).
7. Nu cn thay i Bo mch  ha, bn nên g cài t phn mm MagicRotation trc khi làm.

Các yêu cu v cu hình

H iu hành

z Windows z Windows z Windows z Windows z Windows z Windows

98 SE Me NT 4.0 2000 XP Home Edition XP Professional

Phn cng

z 128MB B nh tr lên (c khuyn cáo) z 25MB a cng còn trng tr lên

Các gói Dch v

z H thng ca bn nên c cài t các Gói Dch v mi nht. z i vi Windows NT 4.0, nên cài t Internet Explorer phiên bn 5.0 tr lên vi thành
phn Active Desktop.

*  bit thêm thông tin, truy cp trang web MagicRotation. * Windows là nhãn hiu ã c ng ký ca Microsoft Corporation,Inc.

Tng quan | Cài t | Giao din | G cài t |

Gii quyt s coá

Giao din
Menu trên thanh tác v

Menu bt ra khi nhp chut phi.

Rotate : Màn hình s xoay mt n v góc 90  Rotate to 0 : Màn hình s xoay v 0  t góc xoay hin ti.

Rotate to 90 : Màn hình s xoay v 90  t góc xoay hin ti.

Rotate to 180 : Màn hình s xoay v 180  t góc xoay hin ti. Rotate to 270 : Màn hình s xoay v 270  t góc xoay hin ti.

Hot key : Các phím nóng c cài t sn và có th c ngi dùng thay i. Phím nóng có th c ngi dùng cài t trc tip t bàn phím sau khi thay i Phím Nóng hin hành. Phím nóng có th c to ra t t hp ca các phím Shift, Ctrl, Alt các phím thông thng. Nu ch có phím thông thng c bm, phím nóng s c nh ngha  dng t hp phím Alt+phím thông thng.
Help : Hin chc nng TR GIÚP ca chng trình MagicRotation.
About : Hin phiên bn và bn quyn ca chng trình.
Exit : Thoát khi chng trình MagicRotation.

Tng quan | Cái t | Giao din | G cài t |

Gii quyt s c

G cài t
Chng trình MagicRotation có th ch c g b bng cách s dng tùy chn "Thêm/G b Chng trình" trong Bng iu khin Windows.
Thc hin các bc sau ây  g b ng dng MagicRotation.
1. i n [Khay tác v] '[Bt u]' [Các Thit lp] và chn [Bng iu khin] trong menu. Nu chng trình chy trên Windows XP, m [Bng iu khin] t menu [Bt u]
2. Nhp vào biu tng "Thêm/G b chng trình" trong Bng iu khin.
3. Trong màn hình "Thêm/G b chng trình", di chuyn xung  tìm tên ng dng "MagicRotation". . Nhp vào tên ng dng  chn.
4. Bm "Có"  bt u tin trình g cài t.
5. Bm "Có"  bt u tin trình g cài t.
6. Ch n khi hp thoi "G Cài t hoàn tt" xut hin.
7. Khi ng li h thng sau khi g cài t  hoàn tt quá trình g b ng dng.
Truy cp trang webMagicRotation  c h tr k thut v MagicRotation, FAQs (Các câu hi thng gp) và nâng cp phn mm.
* Windows là nhãn hiu ã ng ký ca Microsoft Corporation,Inc.

Tng quan | Cài t | Giao din | G cài tl |

Gii quyt s c

Gii quyt s c
Trc Khi Bn Gi B Phn H Tr K thut
z Phn mm MagicRotation làm vic trên "Trình iu khin Màn hình" c cung cp bi Nhà cung cp Bo mch  ha và  to ra nhng tính nng xoay màn hình. Nu "Trình iu khin Màn hình" ã c cài t không phù hp hoc có li, thì vn  này vn còn tn ti thm chí sau khi Phn mm MagicRotation c cài t. Bt k các hot ng sai lch/ngu nhiên do kt qu t nhng trc trc trong "Trình iu khin Màn hình" ã c cài t không do Phn mm MagicRotation.
 kim tra xem có nhng li nào ang tn ti trong "Trình iu khin Màn hình" ã c cài t, bn có th thc hin nhng bc chn oán sau:
1. Kim tra li có xut hin trong c hng 0 (kiu Dàn ngang) ln hng 90 (kiu Dàn dc).
2. Kim tra li có xut hin trong các mc màu khác nhau (8/16/32 bit trên mi im nh) và các  phân gii hình nh khác nhau (800 x 600, 1024 x 768).
3. Kim tra li có xut hin khi không cài t phn mm MagicRotation.
Nu li xut hin trong trong bt k/tt c các tình hung sau thì có th trc trc nm trong phn "Trình iu khin Màn hình" ã cài t:
 khc phc li, bn cn thc hin nhng bc sau:
1. G cài t phn mm MagicRotation. 2. Tìm "Trình iu khin Màn hình" mi nht t Nhà Cung cp Bo mch  ha.
"Trình iu khin Màn hình" mi nht t (ATI, NVIDIA, MATROX, INTEL, v.v...) c ti v d dàng t các trang web tng ng. 3. Cài t "Trình iu khin Màn hình" 4. Cài t phn mm MagicRotation. Trong a s các trng hp thì các li trên có th khc phc c.

z Phn mm MagicRotation có th không hot ng trong trng hp màn hình c thay th hay trình iu khin bo mch  ha c cp nht trong khi trình MagicRotation ang chy. Lúc này, vui lòng khi ng li h thng.
z Truy cp trang webMagicRotation  c h tr k thut v MagicRotation, FAQs (các câu hi thng gp) và nâng cp phn mm.

Trc khi gi ÿin ÿn dch v h tr, hãy ÿc li thông tin trong phn này ÿ xem bn có th t khc phc ÿc s c nào không. Nu bn tht s cn tr giúp, xin gi s ÿin thoi trên phiu bo hành, s ÿin thoi v lnh vc thông tin hoc liên h vi ngi bán hàng .

Triu chng

Danh sách kim tra

Các gii pháp

Không có hình trên màn hình. Tôi không th bt màn hình lên.

IDây ÿin ngun ÿã ÿc gn ÿúng cách cha?
Bn có thy thông báo "Check Signal Cable" trên màn hình không?

Kim tra vic ni dây ÿin và ngun ÿin.
(c ni kt bng cáp D-sub) Hãy kim tra vic ni cáp tín hiu. (c ni kt bng cáp DVI) u cáp ÿin ÿc ni ÿúng cách, nhng bn vn thy thông báo trên màn hình, thì có th là ch ÿ màn hình ÿc ÿt  Analog.G(Tng t.) Dùng chc nng Source Conversion (Chuyn Ngun) nm  phía trc màn hình ÿ kim tra li tín hiu ÿu vào ca màn hình

Nu ÿang có ÿin ngun, hãy khi ÿng li máy tính ÿ xem màn hình ban ÿu (màn hình khi nhp) nh th nào.

Nu màn hình ban ÿu (màn hình khi nhp) xut hin, hãy khi ÿng máy tính  ch ÿ ng dng (ch ÿ safe mode  Windows ME/2000/XP) ri ÿi tn s ca card hình nh. (Hãy tham kho Các ch ÿ hin th ÿt trc)

Lu ý: Nu màn hình ban ÿu (Màn hình khi nhp) không hin ra, hãy liên h vi trung tâm bo hành hay ngi bán sn phm..

Bn có thy thông báo "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz" trên màn hình không?

Bn có th thy mu tin này khi tín hiu t th video vt quá ÿ phân gii và tn s ti ÿa mà màn hình có th x lý ÿc.
Hãy ÿiu chnh ÿ phân gii và tn s ti ÿa mà màn hình có th x lý ÿc.

G GNu màn hình vt quá SXGA hay 75Hz, s xut hin mt thông báo Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz. Nu màn hình vt quá 85Hz, thì nó s hot

Không có hình nh trên màn hình.

ÿng bình thng nhng thông báo Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60HzGs xut hin mt phút và sau ÿó mt ÿi. Vui lòng thay ÿi ÿn ch ÿ khuyn cáo trong khong thi gian mt phút này. (Câu thông báo s hin th li nu khi ÿng li h thng.)
Màn hình ÿang  ch ÿ PowerSaver.
Hãy nhn mt phím trên bàn phím hay di chuyn chut ÿ kích hot màn hình và phc hi hình nh trên màn hình.

Nu màn hình không phn ng, hãy kích hot chc nng Source Conversion (Chuyn Ngun) nm  phía trc màn hình, hoc th di chuyn con chut hoc nhn li mt phím trên bàn phím.

Kt ni bng cáp DVI?

Bn có th thy mt màn hình trng nu bn khi ÿng h thng trc khi bn ni cáp DVI; hay bn rút cáp DVI và gn li trong khi h thng ÿang chy vì có mt s loi card ÿ ha không chuyn tín hiu video. Hãy ni cáp DVI và khi ÿng li h thng.

Màn hình hin th các màu l hay ch có trng ÿen.

Có phi màn hình ch có mt màu nh th ÿc nhìn qua giy king không?

Hãy kim tra vic ni cáp tín hiu.
Hãy chc chn rng card hình nh ÿã ÿc n cht vào trong rãnh dành cho card video.

Có phi màn hình co nhng màu sc kì l sau khi chy mt chng trình hay vì có s xung ÿt gia các chng trình ng dng không?

Hãy khi ÿng li máy tính.

Card hình nh có ÿc cài ÿt ÿúng cha?
Màn hình bt ng tr Bn có thay ÿi card hình nên không cân xng. nh hay trình ÿiu khin
không?

Hãy cài card hình nh sau khi ÿc hng dn cài card hình nh.
S dng OSD ÿ ÿiu chnh kích thc và v trí ca màn hình.

Bn có ÿiu chnh ÿ phân gii và tn s màn hình không?

iu chnh ÿ phân gii và tn s ca card hình nh. (Xem phn Các ch ÿ hin th ÿnh trc).

Màn hình có th không cân xng do chu k tín hiu ca card hình nh. iu chnh li v trí bng cách s dng OSD.

Màn hình b lch tâm. Bn có ÿiu chnh ÿ phân gii và tn s màn hình không?

iu chnh ÿ phân gii và tn s ca card hình nh. (Xem phn Các ch ÿ hin th ÿnh trc).

LED ÿang nhp nháy nhng không có hình nh trên màn hình.

Tn s có ÿc ÿiu chnh ÿúng khi bn kim tra Display Timing (Thi hn hin th) trên menu không?

iu chnh tn s thích hp bng cách tham kho hng dn s dng card hình nh và Preset Timing Modes (Các ch ÿ hin th ÿnh trc) .

(Tn s ti ÿa cho mi ÿ phân gii có th thay ÿi tùy theo dng sn phm.)

Màn hình ch hin th ti ÿa 16 màu. Màu trên màn hình thay
ÿi sau khi bn ÿi card hình nh.

Ch ÿ màu ca Windows có ÿc cài ÿt ÿúng không?
Card hình nh có ÿc cài ÿt ÿúng cha?

i vi ME/2000/XP: Hãy thit lp màu thích hp bng cách vào Control Panel, Display, Settings.
Hãy cài card hình nh sau khi ÿc hng dn cài card hình nh.

Bn s thy mt

Bn ÿã cài ÿt chng trình Hãy cài ÿt chng trình ÿiu khin màn

thông báo nh sau: "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".

ÿiu khin màn hình cha?
Hãy xem sách Hng dn cài card hình nh ÿ xem các chc nng Plug & Play (VESA DDC) có ÿc h tr không.

hình theo Các hng dn Cài ÿt Trình ÿiu khin..
Hãy cài ÿt chng trình ÿiu khin màn hình theo Các hng dn Cài ÿt Trình ÿiu khin..

Các s c liên quan Không có âm thanh ÿn Âm thanh

Phi ÿm bo cáp âm thanh ÿã ÿc cm cht vào c cng âm thanh vào trên màn hình và cng âm thanh ra trên card âm thanh ca bn. (Tham kho Kt ni Màn hình )

Mc âm thanh quá nh.

Hãy kim tra khi MagicTune không hot ÿng ÿúng.

Tính nng MagicTune ch ÿc tìm thy  máy PC (VGA) vi h ÿiu hành Windows có h tr chc nng Cm và Chy.

MagicTune hot ÿng không ÿúng.

Bn ÿã thay ÿi máy PC hoc card ÿ ha?

Kim tra mc âm lng.
CKim tra mc âm lng.
Nu âm lng vn còn quá nh sau khi ÿã ÿiu chnh lên mc ti ÿa, hãy kim tra b ÿiu chnh âm lng trên card âm thanh máy tính hay chng trình phn mm.
*  kim tra xem máy PC ca bn có tính nng MagicTune hay không, hãy thc hin theo các bc di ÿây (Dành cho h ÿiu hành WinXP);
Bng iu khin -> Hiu sut và Bo dng -> H thng -> Phn cng -> Qun lý Thit b -> Màn hình -> Sau khi xóa màn hình Cm và Chy, tìm Màn hình Cm và ChyGbng cách tìm Phn cng mi.
MagicTune là phn mm b sung cho màn hình. Mt s mch ÿiu khin ÿ ha có th không h tr màn hình ca bn. Khi gp phi vn ÿ vi mch ÿiu khin ÿ ha, hãy vào trang web ca chúng tôi ÿ xem danh sách các mch ÿiu khin ÿ ha tng thích ÿc lit kê. http://www.samsung.com/monitor/magictune
Hãy ti v chng trình mi nht. Có th ti chng trình v t ÿa ch http://www.samsung.com/monitor/magictune.

Hãy vào trang web ca chúng tôi và ti v phn mm cài ÿt dành cho MagicTune MAC.

Kim tra nhng mc sau ÿây nu màn hình gp s c.
1. Kim tra xem b dây ngun và cáp có kt ni ÿúng vi máy vi tính không. 2. Kim tra xem máy vi tính có phát ra ting bíp bíp hn 3 ln khi bt máy không.
(Nu ÿúng nh vy, hãy gi Dch v bo hành ÿi vi main board ca máy vi tính) 3. Nu bn ÿã lp mt card hình mi hoc t lp ráp PC, hãy kim tra trình ÿiu khin ca b tip
hp (video) và màn hình. 4. Kim tra xem tn s quét ca màn hình có ÿc cài ÿt  56Hz ~ 75Hz không.
(Không ÿc vt quá 75Hz khi s dng ÿ phân gii cc ÿi) 5. Nu bn gp s c trong vic lp ÿt trình ÿiu khin b tip hp (video), hãy ÿ máy  Safe
Mode, vào "Control Panel, System, Device Administrator" ÿ b Display Adapter; sau ÿó khi ÿng máy li và lp ÿt li trình ÿiu khin b tip hp (video).
Nu s c vn tip tc, hãy liên h vi mt rung tâm bo hành ÿc y quyn..

Bo ÿm cht lng

Hi
Tôi có th thay ÿi tn s bng cách nào?

áp
Có th thay ÿi tn s bng cách cài ÿt li cu hình ca th video.

Nên nh rng s h tr th video có khác nhau, tùy theo phiên bn ca chng trình ÿiu khin ÿc s dng. (Xem Hng dn s dng card hình nh hoc máy vi tính ÿ bit thêm chi tit.)

Làm th nào ÿiu chnh ÿ phân gii? H ÿiu hành Windows ME/XP/2000: Vào Control Panel, Display, Settings ÿ cài ÿt ÿ phân gii.

* Liên h vi nhà sn xut card hình nh ÿ bit thêm chi tit.

Làm th nào cài ÿt chc nng Tit kim in nng?

Windows ME/XP/2000: Cài ÿt chc nng  BIOS-SETUP ca máy vi tính hoc trên screen saver. (Tham kho Windows/Computer Manual).

Tôi có th lau v ngoài/Màn hình LCD Ngt dây ngun, sau ÿó lau màn hình bng vi mm, có

không?

th dùng dung Dch ty hoc nc ÿn thun.

Không ÿc ÿ li bt c dung Dch nào hoc gây vt try xc. Không ÿ cho dung Dch len vào bên trong màn hình.

Kim tra ÿc tính Self-Test (t kim tra) Kim tra ÿc tính Self-Test (t kim tra) | Thông ÿip Cnh báo | Môi trng | Thông tin hu ích
Màn hình ca bn có chc nng t kim tra cho phép bn kim tra màn hình có hot ÿng bình thng hay không.
Kim tra ÿc tính Self-Test (t kim tra) 1. Tt máy tính và màn hình.
2. Rút dây cáp video ra khi mt sau máy tính.
3. Bt màn hình lên.
Nu màn hình hot ÿng bình thng, bn s thy mt hp có khung vin và dòng cho bên trong nh hình minh ha sau: Ba hp nm trong khung vin là ÿ, xanh lá và xanh lam.

Nu không có hp nào xut hin thì có ngha là màn hình ca bn gp trc trc. Hp thoi này cng xut hin khi hot ÿng bình thng nu dây cáp video b ri ra hoc b h.

4. Tt màn hình và gn li dây cáp video; ri khi ÿng li máy tính và màn hình. Nu màn hình ca bn vn không có du hiu gì sau các thao tác trên, hãy kim tra b phn ÿiu khin video và h thng máy tính; màn hình ca bn ÿang hot ÿng bình thng.
Thông ÿip Cnh báo Nu có s c vi tín hiu vào, mt thông ÿip s xut hin trên màn hình hoc màn hình không có tín hiu dù ÿèn báo ngun LED vn sáng. Thông ÿip này có th báo hiu rng màn hình hin nm ngoài khu vc quét hoc bn cn kim tra cáp tín hiu.
Môi trng Ni ÿt và v trí màn hình có th nh hng ÿn cht lng và các chc nng khác ca màn hình. 1. Nu có bt k loa trm (woofer) nào gn màn hình, hãy tháo loa ra và chuyn sang mt phòng khác. 2. Chuyn mi thit b ÿin nh radio, qut, ÿng h và ÿin thoi ra cách màn hình 3 foot (mt mét).
Thông tin hu ích z Màn hình s tái to li các tín hiu hình nh nhn t máy tính. VÀ th, nu máy tính hoc
card video gp s c, nó s làm cho màn hình mt tín hiu, màu xu, ting n, Ch ÿ video không ÿc h tr, vv... Trong trng hp này, trc ht kim tra nguyên nhân s c, sau ÿó liên h vi trung tâm bo hành hoc ngi bán hàng cho bn. z ánh giá tình trng hot ÿng ca màn hình Nu không có hình nh trên màn hình hay thông ÿip "Not Optimum Mode","Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz" hin ra, hãy tháo cáp ra khi máy tính khi ngun ÿin vào màn hình vn còn.
{ Nu thông ÿip vn còn trên màn hình hoc nu màn hình tr chuyn sang màu trng, có ngha là màn hình ÿang hot ÿng bình thng.
{ Trong trng hp này, hãy kim tra xem máy tính có gp s c hay không.

Thông tin tng quát

Thông tin tng quát Tên Model Màn hình LCD Kích thc Vùng hin th Din tích im nh Loi

SyncMaster 710TM
ng chéo 17,0 inch 337,92mm (H) x 270,336mm (V) 0,264mm (H) x 0,264mm (V) màn hình a-si TFT ma trn ng

ng b hóa Quét ngang Quét dc

30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz

Màu hin th

16,194,277

 phân gii

 phân gii ti u

1280 x 1024@60 Hz

 phân gii ti a

1280 x 1024@75 Hz

Tín hiu vào, Thit b u cui

RGB Analog , DVI Compliant Digital RGB. Composite H/V Sync,SOG, 0,7Vp-p Positive at 75 ohms Tách H/V sync, t cp  hoc không cho TTL

Xung nh im ti a 140 MHz Ngun in AC 100 ~ 240VAC(+/- 10%), rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Dây cáp tín hiu
cáp 15 chân D-Sub DVI-D vi cáp DVI-D

Công sut tiêu th

Ti a 34W

Kích thc (rng x dày x cao)//Trng lng (Kiu (A) : Màn hình )

370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 (Sau khi gp giá ) 370,0 x 190,9 x 406,8 mm / 14,6 x 7,5 x 16,0inch (Sau khi lp giá ) / 6,35 kg

Kích thc (rng x dày x cao)/Trng lng (Kiu (B) : Màn hình )

370,0 x 60,3 x 316,0 mm / 14,6 x 2,4 x 12,4inch (Sau khi gp giá ) 370,0 x 200,0 x 404,0 mm / 14,6 x 7,9 x 15,9inch (Sau khi lp giá ) / 5,8 kg

Giao din treo VESA

100mm x 100mm (dùng vi b phn treo c bit (tay))

Max internal speaker

0,8~1,0W

Lu ý v môi trng

iu kin hot ng

Nhit : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)  m: 10% ~ 80%, không ngng t

Bo qun

Nhit : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)  m: 5% ~ 95%, không ngng t

Chc nng Plug & Play

Màn hình này có th kt ni vi bt c h thng Plug & Play tng thích nào. S tng thích gia màn hình và máy tính s cung cp iu kin hot ng và thông s cài t tt nht. Trong hu ht trng hp, quá trình cài t s din ra t ng, tr khi ngi s dng mun chn nhng thông s cài t khác.

im nh chp nhn c

Màn hình TFT LCD c ch to bng công ngh bán dn cao cp vi  chính xác trên 1ppm (mt phn triu) ng dng cho sn phm này. Nhng thnh thong, các im nh ca các màu , XANH LÁ CÂY, XANH DA TRI, và TRNG có v hi sáng, hoc mt s im nh en có th xut hin. iu này không phi do cht lng xu, th nên bn có th s dng sn phm mà không phi lo lng. z Ví d, tng s im nh ca màn hình TFT LCD có trong sn phm này là 3,932,160.

Lu ý: Thit k và các c tính k thut có th thay i mà không báo trc.

B phn tit kim in
Màn hình này có mt h thng qun lý in nng tích hp c gi là B phn tit kim in. H thng này tit kim in bng cách chuyn màn hình sang ch  dùng ít nng lng khi không c s dng trong mt khong thi gian nht nh. Màn hình s t ng hot ng bình thng tr li khi bn di chuyn chut hay nhn mt phím bt k trên bàn phím.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài. B phn tit Kim in hot ng vi mt card màn hình tng thích chun VESA DPMS c cài t trong máy tính. Bn phi s dng mt phn mm tin ích trong máy tính  cài t chc nng này.t chc nng này.

Trng thái èn báo có in

Hot ng bình thng
Xanh dng

Ch  tit kim nng lng
EPA/Energy 2000

Tt in ( Nút ngun in )

Tt in (Công tc bt/tt Ngun) (Tùy chn)

Xanh dng , Nhp

en

en

Công sut tiêu th

Ti a 34W

nháy
Ti a 1W (Ch -Tt)

Ti a 1W

Ti a

(120Vac/220 Vac)

0W

Màn hình này tng thích chun EPA Energy STAR® và Energy2000 nu dùng vi máy tính có trang b chc nng VESA DPMS. Vi t cách là mt Energy STAR® Partner, SAMSUNG khng nh rng sn phm này áp ng các quy nh v hiu qu in nng ca Energy STAR®.

Các ch  hin th c thit lp trc
Nu tín hiu c truyn i t máy tng ng vi Các ch  cài t v thi gian sau ây, màn hình s c iu chnh t ng. Tuy nhiên, nu tín hiu khác i, màn hình có th chuyn sang màu trng trong khi èn LED vn sáng. Tham kho hng dn s dng card video và iu chnh màn hình nh sau.

Bng 1. Các ch  nh gi c t trc

Ch  Hin th

Tn s quét ngang (kHz)

Tn s quét dc Tn s im nh

(Hz)

(MHz)

IBM, 640 x 350

31,469

70,086

25,175

IBM, 640 x 480

31,469

59,940

25,175

IBM, 720 x 400

31,469

70,087

28,322

MAC, 640 x 480

35,000

66,667

30,240

MAC, 832 x 624

49,726

74,551

57,284

MAC, 1152 x 870

68,681

75,062

100,00

VESA, 640 x 480

37,500

75,000

31,500

VESA, 640 x 480

37,861

72,809

31,500

VESA, 800 x 600

35,156

56,250

36,000

VESA, 800 x 600

37,879

60,317

40,000

VESA, 800 x 600

46,875

75,000

49,500

VESA, 800 x 600

48,077

72,188

50,000

VESA, 1024 x 768

48,363

60,004

65,000

VESA, 1024 x 768

56,476

70,069

75,000

VESA, 1024 x 768

60,023

75,029

78,750

VESA, 1152 x 864

67,500

75,000

108,00

VESA, 1280 x 1024

63,981

60,020

108,00

VESA, 1280 x 1024

79,976

75,025

135,00

C±c t nh ng b
(H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/-
+/+,-/+/+ +/+ +/+ -/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+

Tn s quét ngang
Thi gian quét mt ng ngang ni kt t cnh phi sang cnh trái màn hình c gi là Chu k ngang, và con s nghch o ca Chu k ngang c gi là Tn s quét ngang. n v: kHz
Tn s quét dc
Nh mt èn hunh quang. Màn hình phi lp li cùng mt hình nh nhiu ln trong mi giây  hin th mt hình nh cho ngi xem. Tn s ca s lp li này c gi là Tn s quét dc hoc Tc  làm ti. n v: Hz

Thông tin tng quát

Thông tin tng quát Tên Model Màn hình LCD Kích thc Vùng hin th Din tích im nh Loi

SyncMaster 910TM
ng chéo 19,0 inch 376,32mm (H) x 301,056mm (V) 0,294mm (H) x 0,294mm (V) màn hình a-si TFT ma trn ng

ng b hóa Quét ngang Quét dc

30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz

Màu hin th

16,777,219

 phân gii

 phân gii ti u

1280 x 1024@60 Hz

 phân gii ti a

1280 x 1024@75 Hz

Tín hiu vào, Thit b u cui

RGB Analog , DVI Compliant Digital RGB. Composite H/V Sync,SOG, 0,7Vp-p Positive at 75 ohms Tách H/V sync, t cp  hoc không cho TTL

Xung nh im ti a 140 MHz Ngun in AC 100 ~ 240VAC(+/- 10%), rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Dây cáp tín hiu
cáp 15 chân D-Sub DVI-D vi cáp DVI-D

Công sut tiêu th

Ti a 38W

Kích thc (rng x dày x cao)/Trng lng

416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8inch (Sau khi gp giá ) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm / 16,4 x 7,5 x 16,7inch (Sau khi lp giá ) / 7,2 kg

Giao din treo VESA

100mm x 100mm (dùng vi b phn treo c bit (tay))

Max internal speaker

0,8~1,0W

Lu ý v môi trng

iu kin hot ng

Nhit : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)  m: 10% ~ 80%, không ngng t

Bo qun

Nhit : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)  m: 5% ~ 95%, không ngng t

Chc nng Plug & Play

Màn hình này có th kt ni vi bt c h thng Plug & Play tng thích nào. S tng thích gia màn hình và máy tính s cung cp iu kin hot ng và thông s cài t tt nht. Trong hu ht trng hp, quá trình cài t s din ra t ng, tr khi ngi s dng mun chn nhng thông s cài t khác.

im nh chp nhn c

Màn hình TFT LCD c ch to bng công ngh bán dn cao cp vi  chính xác trên 1ppm (mt phn triu) ng dng cho sn phm này. Nhng thnh thong, các im nh ca các màu , XANH LÁ CÂY, XANH DA TRI, và TRNG có v hi sáng, hoc mt s im nh en có th xut hin. iu này không phi do cht lng xu, th nên bn có th s dng sn phm mà không phi lo lng. z Ví d, tng s im nh ca màn hình TFT LCD có trong sn phm này là 3,932,160.

Lu ý: Thit k và các c tính k thut có th thay i mà không báo trc.

B phn tit kim in
Màn hình này có mt h thng qun lý in nng tích hp c gi là B phn tit kim in. H thng này tit kim in bng cách chuyn màn hình sang ch  dùng ít nng lng khi không c s dng trong mt khong thi gian nht nh. Màn hình s t ng hot ng bình thng tr li khi bn di chuyn chut hay nhn mt phím bt k trên bàn phím.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài. B phn tit Kim in hot ng vi mt card màn hình tng thích chun VESA DPMS c cài t trong máy tính. Bn phi s dng mt phn mm tin ích trong máy tính  cài t chc nng này.t chc nng này.

Trng thái
èn báo có in Công sut tiêu th

Hot ng bình thng
Xanh dng Ti a 38W

Ch  tit kim nng lng
EPA/Energy 2000
Xanh dng , Nhp nháy
Ti a 1W (Ch -Tt)

Tt in ( Nút ngun in )

Tt in (Công tc bt/tt Ngun) (Tùy chn)

en

en

Ti a 1W (120Vac)

Ti a 0W

Màn hình này tng thích chun EPA Energy STAR® và Energy2000 nu dùng vi máy tính có trang b chc nng VESA DPMS. Vi t cách là mt Energy STAR® Partner, SAMSUNG khng nh rng sn phm này áp ng các quy nh v hiu qu in nng ca Energy STAR®.

Các ch  hin th c thit lp trc
Nu tín hiu c truyn i t máy tng ng vi Các ch  cài t v thi gian sau ây, màn hình s c iu chnh t ng. Tuy nhiên, nu tín hiu khác i, màn hình có th chuyn sang màu trng trong khi èn LED vn sáng. Tham kho hng dn s dng card video và iu chnh màn hình nh sau.

Bng 1. Các ch  nh gi c t trc

Ch  Hin th

Tn s quét ngang (kHz)

Tn s quét dc Tn s im nh

(Hz)

(MHz)

IBM, 640 x 350
IBM, 640 x 480
IBM, 720 x 400
MAC, 640 x 480
MAC, 832 x 624
MAC, 1152 x 870
VESA, 640 x 480
VESA, 640 x 480
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 1024 x 768
VESA, 1024 x 768
VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864
VESA, 1280 x 1024
VESA, 1280 x 1024

31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363
56,476
60,023
67,500
63,981
79,976

70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004
70,069
75,029
75,000
60,020
75,025

25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 100,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000
75,000
78,750
108,00
108,00
135,00

C±c t nh ng b
(H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/-
+/+,-/+/+ +/+ +/+ -/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+

Tn s quét ngang

Thi gian quét mt ng ngang ni kt t cnh phi sang cnh trái màn hình c gi là Chu k ngang, và con s nghch o ca Chu k ngang c gi là Tn s quét ngang. n v: kHz
Tn s quét dc
Nh mt èn hunh quang. Màn hình phi lp li cùng mt hình nh nhiu ln trong mi giây  hin th mt hình nh cho ngi xem. Tn s ca s lp li này c gi là Tn s quét dc hoc Tc  làm ti. n v: Hz

Thông tin tng quát

Thông tin tng quát Tên Model Màn hình LCD Kích thc Vùng hin th Din tích im nh Loi

SyncMaster 713BM
ng chéo 17,0 inch 337,92mm (H) x 270,336mm (V) 0,264mm (H) x 0,264mm (V) màn hình a-si TFT ma trn ng

ng b hóa Quét ngang Quét dc

30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz

Màu hin th

16,194,277

 phân gii

 phân gii ti u

1280 x 1024@60 Hz

 phân gii ti a

1280 x 1024@75 Hz

Tín hiu vào, Thit b u cui

RGB Analog , DVI Compliant Digital RGB. Composite H/V Sync,SOG, 0,7Vp-p Positive at 75 ohms Tách H/V sync, t cp  hoc không cho TTL

Xung nh im ti a 140 MHz Ngun in AC 100 ~ 240VAC(+/- 10%), rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Dây cáp tín hiu
cáp 15 chân D-Sub DVI-D vi cáp DVI-D

Công sut tiêu th

Ti a 34W

Kích thc (rng x dày x cao)/Trng lng (Kiu (A) : Màn hình )

370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5inch (Sau khi gp giá ) 370,0 x 195,4 x 386,7 mm / 14,7 x 7,7 x 15,7inch (Sau khi lp giá ) / 4,5 kg

Kích thc (rng x dày x cao)/Trng lng (Kiu (B) : Màn hình )

370,0 x 60,3 x 316,0 mm / 14,6 x 2,4 x 12,4inch (Sau khi gp giá ) 370,0 x 200,0 x 404,0 mm / 14,6 x 7,9 x 15,9inch (Sau khi lp giá ) / 5,8 kg

Giao din treo VESA

100mm x 100mm (dùng vi b phn treo c bit (tay))

Max internal speaker

0,8~1,0W

Lu ý v môi trng

iu kin hot ng

Nhit : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)  m: 10% ~ 80%, không ngng t

Bo qun

Nhit : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)  m: 5% ~ 95%, không ngng t

Chc nng Plug & Play

Màn hình này có th kt ni vi bt c h thng Plug & Play tng thích nào. S tng thích gia màn hình và máy tính s cung cp iu kin hot ng và thông s cài t tt nht. Trong hu ht trng hp, quá trình cài t s din ra t ng, tr khi ngi s dng mun chn nhng thông s cài t khác.

im nh chp nhn c

Màn hình TFT LCD c ch to bng công ngh bán dn cao cp vi  chính xác trên 1ppm (mt phn triu) ng dng cho sn phm này. Nhng thnh thong, các im nh ca các màu , XANH LÁ CÂY, XANH DA TRI, và TRNG có v hi sáng, hoc mt s im nh en có th xut hin. iu này không phi do cht lng xu, th nên bn có th s dng sn phm mà không phi lo lng. z Ví d, tng s im nh ca màn hình TFT LCD có trong sn phm này là 3,932,160.

Lu ý: Thit k và các c tính k thut có th thay i mà không báo trc.

B phn tit kim in
Màn hình này có mt h thng qun lý in nng tích hp c gi là B phn tit kim in. H thng này tit kim in bng cách chuyn màn hình sang ch  dùng ít nng lng khi không c s dng trong mt khong thi gian nht nh. Màn hình s t ng hot ng bình thng tr li khi bn di chuyn chut hay nhn mt phím bt k trên bàn phím.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài. B phn tit Kim in hot ng vi mt card màn hình tng thích chun VESA DPMS c cài t trong máy tính. Bn phi s dng mt phn mm tin ích trong máy tính  cài t chc nng này.t chc nng này.

Trng thái èn báo có in

Hot ng bình thng
Xanh dng

Ch  tit kim nng lng
EPA/Energy 2000

Tt in ( Nút ngun in )

Tt in (Công tc bt/tt Ngun) (Tùy chn)

Xanh dng , Nhp

en

en

Công sut tiêu th

Ti a 34W

nháy
Ti a 1W (Ch -Tt)

Ti a 1W

Ti a

(120Vac/220 Vac)

0W

Màn hình này tng thích chun EPA Energy STAR® và Energy2000 nu dùng vi máy tính có trang b chc nng VESA DPMS. Vi t cách là mt Energy STAR® Partner, SAMSUNG khng nh rng sn phm này áp ng các quy nh v hiu qu in nng ca Energy STAR®.

Các ch  hin th c thit lp trc
Nu tín hiu c truyn i t máy tng ng vi Các ch  cài t v thi gian sau ây, màn hình s c iu chnh t ng. Tuy nhiên, nu tín hiu khác i, màn hình có th chuyn sang màu trng trong khi èn LED vn sáng. Tham kho hng dn s dng card video và iu chnh màn hình nh sau.

Bng 1. Các ch  nh gi c t trc

Ch  Hin th

Tn s quét ngang (kHz)

Tn s quét dc Tn s im nh

(Hz)

(MHz)

IBM, 640 x 350

31,469

70,086

25,175

IBM, 640 x 480

31,469

59,940

25,175

IBM, 720 x 400

31,469

70,087

28,322

MAC, 640 x 480

35,000

66,667

30,240

MAC, 832 x 624

49,726

74,551

57,284

MAC, 1152 x 870

68,681

75,062

100,00

VESA, 640 x 480

37,500

75,000

31,500

VESA, 640 x 480

37,861

72,809

31,500

VESA, 800 x 600

35,156

56,250

36,000

VESA, 800 x 600

37,879

60,317

40,000

VESA, 800 x 600

46,875

75,000

49,500

VESA, 800 x 600

48,077

72,188

50,000

VESA, 1024 x 768

48,363

60,004

65,000

VESA, 1024 x 768

56,476

70,069

75,000

VESA, 1024 x 768

60,023

75,029

78,750

VESA, 1152 x 864

67,500

75,000

108,00

VESA, 1280 x 1024

63,981

60,020

108,00

VESA, 1280 x 1024

79,976

75,025

135,00

C±c t nh ng b
(H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/-
+/+,-/+/+ +/+ +/+ -/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+

Tn s quét ngang
Thi gian quét mt ng ngang ni kt t cnh phi sang cnh trái màn hình c gi là Chu k ngang, và con s nghch o ca Chu k ngang c gi là Tn s quét ngang. n v: kHz
Tn s quét dc
Nh mt èn hunh quang. Màn hình phi lp li cùng mt hình nh nhiu ln trong mi giây  hin th mt hình nh cho ngi xem. Tn s ca s lp li này c gi là Tn s quét dc hoc Tc  làm ti. n v: Hz

Thông tin tng quát

Thông tin tng quát Tên Model Màn hình LCD Kích thc Vùng hin th Din tích im nh Loi

SyncMaster 913TM
ng chéo 19,0 inch 376,32mm (H) x 301,056mm (V) 0,294mm (H) x 0,294mm (V) màn hình a-si TFT ma trn ng

ng b hóa Quét ngang Quét dc

30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz

Màu hin th

16,777,219

 phân gii

 phân gii ti u

1280 x 1024@60 Hz

 phân gii ti a

1280 x 1024@75 Hz

Tín hiu vào, Thit b u cui

RGB Analog , DVI Compliant Digital RGB. Composite H/V Sync,SOG, 0,7Vp-p Positive at 75 ohms Tách H/V sync, t cp  hoc không cho TTL

Xung nh im ti a 140 MHz Ngun in AC 100 ~ 240VAC(+/- 10%), rms, 60/50 Hz ± 3Hz

Dây cáp tín hiu
cáp 15 chân D-Sub DVI-D vi cáp DVI-D

Công sut tiêu th

Ti a 38W

Kích thc (rng x dày x cao)/Trng lng

416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8inch (Sau khi gp giá ) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm / 16,4 x 7,5 x 16,7inch (Sau khi lp giá ) / 7,2 kg

Giao din treo VESA

100mm x 100mm (dùng vi b phn treo c bit (tay))

Max internal speaker

0,8~1,0W

Lu ý v môi trng

iu kin hot ng

Nhit : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C)  m: 10% ~ 80%, không ngng t

Bo qun

Nhit : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C)  m: 5% ~ 95%, không ngng t

Chc nng Plug & Play

Màn hình này có th kt ni vi bt c h thng Plug & Play tng thích nào. S tng thích gia màn hình và máy tính s cung cp iu kin hot ng và thông s cài t tt nht. Trong hu ht trng hp, quá trình cài t s din ra t ng, tr khi ngi s dng mun chn nhng thông s cài t khác.

im nh chp nhn c

Màn hình TFT LCD c ch to bng công ngh bán dn cao cp vi  chính xác trên 1ppm (mt phn triu) ng dng cho sn phm này. Nhng thnh thong, các im nh ca các màu , XANH LÁ CÂY, XANH DA TRI, và TRNG có v hi sáng, hoc mt s im nh en có th xut hin. iu này không phi do cht lng xu, th nên bn có th s dng sn phm mà không phi lo lng. z Ví d, tng s im nh ca màn hình TFT LCD có trong sn phm này là 3,932,160.

Lu ý: Thit k và các c tính k thut có th thay i mà không báo trc.

B phn tit kim in
Màn hình này có mt h thng qun lý in nng tích hp c gi là B phn tit kim in. H thng này tit kim in bng cách chuyn màn hình sang ch  dùng ít nng lng khi không c s dng trong mt khong thi gian nht nh. Màn hình s t ng hot ng bình thng tr li khi bn di chuyn chut hay nhn mt phím bt k trên bàn phím.  bo tn nng lng, hãy TT màn hình khi không cn thit, hay khi không s dng trong thi gian dài. B phn tit Kim in hot ng vi mt card màn hình tng thích chun VESA DPMS c cài t trong máy tính. Bn phi s dng mt phn mm tin ích trong máy tính  cài t chc nng này.t chc nng này.

Trng thái
èn báo có in Công sut tiêu th

Hot ng bình thng
Xanh dng Ti a 38W

Ch  tit kim nng lng
EPA/Energy 2000
Xanh dng , Nhp nháy
Ti a 1W (Ch -Tt)

Tt in ( Nút ngun in )

Tt in (Công tc bt/tt Ngun) (Tùy chn)

en

en

Ti a 1W (120Vac)

Ti a 0W

Màn hình này tng thích chun EPA Energy STAR® và Energy2000 nu dùng vi máy tính có trang b chc nng VESA DPMS. Vi t cách là mt Energy STAR® Partner, SAMSUNG khng nh rng sn phm này áp ng các quy nh v hiu qu in nng ca Energy STAR®.

Các ch  hin th c thit lp trc
Nu tín hiu c truyn i t máy tng ng vi Các ch  cài t v thi gian sau ây, màn hình s c iu chnh t ng. Tuy nhiên, nu tín hiu khác i, màn hình có th chuyn sang màu trng trong khi èn LED vn sáng. Tham kho hng dn s dng card video và iu chnh màn hình nh sau.

Bng 1. Các ch  nh gi c t trc

Ch  Hin th

Tn s quét ngang (kHz)

Tn s quét dc Tn s im nh

(Hz)

(MHz)

IBM, 640 x 350
IBM, 640 x 480
IBM, 720 x 400
MAC, 640 x 480
MAC, 832 x 624
MAC, 1152 x 870
VESA, 640 x 480
VESA, 640 x 480
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 800 x 600
VESA, 1024 x 768
VESA, 1024 x 768
VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864
VESA, 1280 x 1024
VESA, 1280 x 1024

31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363
56,476
60,023
67,500
63,981
79,976

70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004
70,069
75,029
75,000
60,020
75,025

25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 100,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000
75,000
78,750
108,00
108,00
135,00

C±c t nh ng b
(H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/-
+/+,-/+/+ +/+ +/+ -/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+

Tn s quét ngang

Thi gian quét mt ng ngang ni kt t cnh phi sang cnh trái màn hình c gi là Chu k ngang, và con s nghch o ca Chu k ngang c gi là Tn s quét ngang. n v: kHz
Tn s quét dc
Nh mt èn hunh quang. Màn hình phi lp li cùng mt hình nh nhiu ln trong mi giây  hin th mt hình nh cho ngi xem. Tn s ca s lp li này c gi là Tn s quét dc hoc Tc  làm ti. n v: Hz

Dch v
a ch và s in thoi ca công ty có th c thay i mà không cn thông báo trc.
AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/
BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/
CANADA : Samsung Electronics Canada Inc. Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://www.samsung.ca/
CHILE : SONDA S.A. Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/
COLOMBIA : Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A-02 Of. 106 Bogota, Colombia Tel.: 9-800-112-112 Fax: (571) 618 - 2068 http://www.samsung-latin.com/ e-mail : [email protected]
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A.

Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/
FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/
GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min http://www.samsung.de/
HUNGARY : Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.hu/
ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/
MÉXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea
NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/
PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www.samsung-latin.com/

PERU Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/
PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/
SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/
SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND : Samsung Electronics AB Box 713 S-194 27 UPPLANDS VÄSBY SVERIGE Besöksadress : Johanneslundsvägen 4 Samsung support Sverige: 020-46 46 46 Samsung support Danmark : 8088-4646 Samsung support Norge: 8001-1800 Samsung support Finland: 0800-118001 Tel +46 8 590 966 00 Fax +46 8 590 966 50 http://www.samsung.se/
THAILAND : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK BANGKOK 10500 TEL : 0-2635-2567 FAX : 0-2635-2556
UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.samsung.com.ua/
United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/
U.S.A : Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://www.samsung.com/monitor/

Nhng iu khon
Khong cách im Hình nh trên màn hình c to thành t nhng im màu , xanh lc và xanh dng. Các im càng gn,  phân gii càng cao. Khong cách gia hai im cùng màu c gi là`Khong cách im'. n v: mmm Tn s quét dc Màn hình phi c v li nhiu ln trong mt giây  to và hin th mt hình nh cho ngi xem. Tn s ca s lp li tính theo mi giây này c gi là Tn s quét dc hoc Tc  làm ti. n v: Hz Ví d: Nu mt im sáng c lp li 60 ln mi giây thì c xem nh là 60Hz. Tn s quét ngang Thi gian  quét mt ng ngang ni cnh phi vi cnh trái ca màn hình c gi là Chu k ngang. S nghch o ca Chu k ngang c gi là Tn s quét ngang. n v: kHz Các phng pháp Xen k và Không xen k Hin th các ng ngang ca màn hình t trên xung di theo th t c gi là phng pháp Không xen k trong khi hin th nhng ng l ri n nhng ng chn luân phiên nhau c gi là phng pháp Xen k. Phng pháp Không xen k c ng dng cho phn ln các loi màn hình  bo m hình nh rõ nét. Phng pháp Xen k thì tng t nh phng pháp c s dng trong các TV. Chc nng Plug & Play ây là chc nng làm cho màn hình có cht lng tt nht bi nó cho phép máy tính và màn hình trao i thông tin mt cách t ng. Màn hình này theo tiêu chun quc t VESA DDC v chc nng Plug & Play.  phân gii S lng các im ngang và dc c s dng  to nên hình nh trên màn hình c gi là ` phân gii'. Con s này cho thy s chính xác ca mc  hin th.  phân gii cao s tt cho vic trình bày các tác v phc tp và các thông tin v hình nh trên màn hình s c hin th nhiu hn. Ví d: Nu  phân gii là 1280 X 1024, có ngha là màn hình s c to nên bi 1280 im
nm ngang ( phân gii ngang) và 1024 ng dc ( phân gii dc).
 hin th tt hn
1. iu chnh  phân gii và t l a tín hiu vào trong mch (tc  làm ti sáng) trong Bng iu khin (Control Panel) ca máy theo hng dn sau ây  t cht lng hình nh p nht. Cht lng hình nh trên màn hình có th không n nh nu màn hình TFTLCD ca bn không c h tr cht lng hình nh p nht.
{  phân gii: 1280 x 1024 { Tn s quét dc (tc  làm ti): 60 Hz
2. Màn hình TFT LCD c ch to bng công ngh bán dn cao cp vi  chính xác trên 1ppm (mt phn triu) ng dng cho sn phm này. Nhng thnh thong, các im nh ca các màu , XANH LÁ CÂY, XANH DA TRI, và TRNG có v hi sáng, hoc mt s im nh en có th xut hin. iu này không phi do cht lng xu, th nên bn có th s dng sn phm mà không phi lo lng.
{ Ví d, tng s im nh ca màn hình TFT LCD có trong sn phm này là 3,932,160.
3. Khi bn lau màn hình và khung bên ngoài, xin vui lòng thc hin theo hng dn sau ây:

dùng mt ming vi khô và mm  lau màn hình. Tránh lau mnh vùng màn hình LCD mà ch thao tác nh nhàng. Nu bn chà quá mnh, trên màn hình TV s xut hin nhng vt bn khó sch.
4. Nu không hài lòng vi cht lng hình nh, bn có th có cht lng hình nh p hn bng cách thc hin "chc nng t ng iu chnh" (auto adjustment function) trên màn hình hin th, nó s xut hin trên màn hình khi bn nhn nút óng ca s. Nu hình nh vn còn b nhiu sau khi iu chnh t ng, nên dùng chc nng iu chnh FINE/COARSE.
5. Nu bn m mt màn hình c nh trong mt thi gian lâu, hình nh d hay vt m có th xut hin. Hãy chuyn i sang ch  bo tn nng lng, hay t trên màn hình lu (screensaver) mt hình nh chuyn ng, khi bn cn ri màn hình trong mt thi gian khá lâu.
Phm vi Thông tin trong tài liu hng dn này có th c thay i mà không cn báo trc. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Bn quyn ã c ng ký bo h.
Nghiêm cm bt k hình thc sao chép, mô phng nào mà không có vn bn cho phép ca Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung Electronics Co., Ltd. s không chu trách nhim v bt k sai sót nào trong tài liu này hoc v nhng thit hi ngu nhiên hoc tt yu có liên quan n vic cung cp, thc hin hoc s dng tài liu này.
Samsung là thng hiu ã ng ký ca Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows và Windows NT là các thng hiu ã ng ký ca Microsoft Corporation; VESA, DPMS và DDClà thng hiu ã ng ký ca Video Electronics Standard Association; tên và biu tng ENERGY STAR® là thng hiu ã ng ký ca U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Vi t cách là mt Energy STAR® Partner, Samsung Electronics Co. Ltd. khng nh rng sn phm này áp ng các quy nh v hiu qu in nng ca Energy STAR®. Tt c nhng tên sn phm khác c  cp trong tài liu này có th là nhng thng hiu hoc nhng thng hiu ã ng ký ca các công ty s hu chúng.
Loi B Thit b này là công c k thut s Loi B.  bit thêm các thông tin hng dn vic Tuân th các Tiêu chun Tng thích in t (EMC) và iu kin An toàn, bn có th tham kho Cm nang "Các qui nh".

THÔNG TIN SN PHM (Không Lu nh)
Màn hình LCD và TV có th b hin tng lu nh khi chuyn t hình này sang hình khác, c bit sau khi hin th mt hình tnh trong mt thi gian dài. Hng dn này s trình bày cách s dng úng các sn phm LCD  bo v chúng khi hin tng Lu nh.
Hin tng Lu nh là gì? Trong thi gian hot ng bình thng ca mt màn hình LCD, hin tng lu nh trên im nh không xut hin. Tuy nhiên, nu mt hình c hin th y nguyên trong mt thi gian dài, thì  chênh lch nh v in tích s tng lên gia hai in cc bao bc ly tinh th lng. iu này khin cho tinh th lng tích t trong các vùng nht nh ca màn hình. Do ó, hình nh trc ó s c lu li khi chuyn sang mt hình video mi. Tt c sn phm màn hình, bao gm LCD, u b hin tng lu nh. ây không phi là mt khim khuyt ca sn phm.
Vui lòng thc hin theo nhng  ngh di ây  bo v màn hình LCD ca bn khi hin tng lu nh.
Tt Ngun, Ch  bo v màn hình hoc Ch  Tit kim Ví d) z Tt ngun khi ang s dng mt mu hình tnh.
- Tt ngun khong 4 gi sau 24 gi s dng - Tt ngun khong 2 gi sau 12 gi s dng z S dng ch  Bo v màn hình nu có th - Nên dùng ch  Bo v màn hình mt màu hay mt hình nh ng z t ch  t tt ngun Màn hình bng s  ch  Ngun thuc c tính Màn hình Máy tính
Nhng gi ý i vi các ng dng c th Ví d) Sân bay, Ga Quá cnh, Th trng Chng Khoán, Ngân hàng và H thng iu khin Chúng tôi  ngh bn tuân theo hng dn cài t chng trình h thng màn hình ca bn nh sau:
Hin th Thông tin cùng vi Biu tng hay Hình nh ng lp vòng. Ví d) Lp vòng: Hin th Thông tin khong 1 gi theo sau bi mt Hin th Biu tng hay hình nh ng khong 1 phút.
Thay i Thông tin Màu theo nh k (S dng 2 màu khác nhau). Ví d) Luân chuyn Thông tin Màu bng 2 màu 30 phút mt ln.
Tránh s dng mt t hp ký t và màu nn có s chênh lch ln v  sáng. Tránh s dng các sc  Xám, có th d gây ra hin tng Lu nh.
z Tránh: Các màu sc có s chênh lch ln v  sáng (en & Trng, Xám) Ví d)
z Cài t  ngh: Các màu sáng có s chênh lch nh v  sáng - Thay i màu các ký t và màu nn 30 phút mt ln Ví d)
- Thay i các ký t ang chuyn ng 30 phút mt ln. Ví d)

Cách tt nht  bo v màn hình khi hin tng Lu nh là cài t máy PC hay H thng ca bn chy mt chng trình Bo v Màn hình khi bn không s dng màn hình. Hin tng Lu nh có th không xy ra khi mt màn hình LCD hot ng di các iu kin bình thng. Các iu kin bình thng c nh ngha là các mu hình video thay i liên tc. Khi màn hình LCD hot ng mt thi gian dài vi mt mu hình c nh (-hn 12 gi-), có th có  chênh lch nh v in áp gia các in cc tác ng lên tinh th lng (LC) trong mt im nh.Theo thi gian, s chênh lch in áp gia các in cc gia tng, khin cho tinh th lng lch i. Khi iu này xy ra, hình nh trc ó có th vn thy khi hình khác c hin th.  ngn chn iu này,  chênh lch in áp ­ tích ly phi gim i.
Màn hình LCD ca chúng tôi áp ng tiêu chun ISO 13406-2 li im nh Loi II.


Acrobat Distiller 5.0 (Windows)

Search Any Device: