uc9040.book
iansun
uc9040 um w 2023-01-12 (17.77 MB)
StreamLIVE™ PRO多功能直播機 - UC9040, ATEN 影像擷取器/盒 | ATEN Taiwan
UC9040 - ATEN
2023-01-12 — used in accordance with the instruction manual, may cause harmful ... higher quality live stream to CDN platforms such as YouTube Live, Faceboo ,.
User Manual for ATEN models including: UC9040 Stream LIVE PRO Multi Channel AV Mixer, UC9040, Stream LIVE PRO Multi Channel AV Mixer, Multi Channel AV Mixer
Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:
File Info : application/pdf, 102 Pages, 17.77MB
Document DEVICE REPORTuc9040 um w 2023-01-12UC9040 StreamLIVETM PRO Mul-Channel AV Mixer User Manual ! ! !" # &' ( ')( " ! +, ! $ * ,- . $! !" % ! ! # #/ 0+12 0+12 0 3+ 0+12 4 # 2! 1 2 # 0+12 4 ! 56 ! 05 ! 7 & & * , ./ & !"#" !$#"!$%$ !"'((" )("(" )( )"+"%!)%"% )) #"#"'!-"!- $ )" "$$$"/0 . 1 '$ )"$'$"'# ")))) % # * 5 ( ! : ! ! $ ! ! ' 89 !2 ! 46 56 96 2 ; 0 " 6 76 " 6 =56! 06 9"4 ,6 56 2<, 25 6< 6< . !9 6< . ./ " 6< : & ## = >?@? 5 =57 3 =57 3 4296A " 1 3 =57 3 =57 3 # !2 ! 91$ & 2 3 0 . 42 53 & 0 6 2& /6 1 & 1 ) 7 + 8 ' & % 0 % 4 $ !" & 3 )) & 34 )' 4 3 3& )' 4 9"& & )' 3 / 4 40 6 & 65 . 5 )% & 3& 65 )- 3 /& / ) 4: ) 3 /0 . / / ) & 3 6; )$ # $% $ $& ' /0 . / / #) 3& #+ 4 #' & < #' & 33 < . #% & < #! &: . < #- < # < #$ 1 < +( /< +) 0 +# /6 ++ 7 34 ++ 2"; 3 +' ( $% $ $ &) '* 41 0 0 0 & & & +% +- = 5 4 ; 64 + =5 4 64 + 4 +$ >& 0 '# > '# & ?4 :@ '+ /44 4 0 1 : '' "4 : '% + $% $ $ &$ '* /4 1 '- , $% $ $& 3 '$ %( %+ %' ; %% 3 %! 1 " 4 , : ?7 6 5@ %- 1 " 4 , : ?A 0 6 @ %- 43 " 4 ?1 3@ % 1 3 3 % 42 2 " 43 !# - . /0 1 !+ ;3 " " 43 !! 23 " ; 48 !- 37 !- 3 43 !$ 34/ 7 -( 347 -) $ * 2: -+ B -+ 0 -% -% ./ -% 4 2/ 4 40 6 -! 2 % " 32 & A 06 C &;. D 00 40 : 3 : $ 4C : $ 1 $ ' ! 4 = >?@? ! 2 13 ! 91$ ! 4! " # #4 $ % $ " 13 $& ! 91$ ! '$ (4 $ % $ $ &) '* $ 9 1$ # " :8 $ ! +4 $ % $ 1$ # $ &$ " ! '* $ ,4 $ % $ $& $ " -4 . / 0 1 3 ! 24 3 " $ 46+ ! # ! 6< ! " ! ! 33 &88 ! ! 8 8 8 1 0 0 EF ) > 2 3 4 1: 45 : 4 5: : 4 % 5 : 25 : 3 65 E& H/ F 71 GE F 46 4 4G : 36 .6 4 4 8 9 42 G6 4 8 4 3 ? 4 3 6 1@ 7 1 G > G4 4 2 1 0 3 : 29 5 1 0 0" 5 4296A " 33 3 $ ?B? @C $ # ! 5 4296A " # 0+12 +< ; 4 ! 8 $ 9 # " # ! # ! 5 4296A " +96 8. +96 5 4296A " 3 # 3 != D 6 6< " 3 ! 15 "75 # 5 4296A " # =57 8 8. 5# E 6< 5 =57 !1 5 4296A " ! . 6< " 8 3 5 4296A " 8 =2 ! D ?B? F G? 0: 0+12 !5 3 ! ) . 5 4296A " 5 4296A " $ !. 33 ! # & ) 4 3 33 % ?B? 3 #H $ H ?B? H $ =57 $ H $ 9 # 2 "H +96 $ B 3 +96 '+ 9 6 ( H # 5 3# H# H3 $ 1 # : 3 5 8. .# 6< 5 =57 H 5 4296A " =57 5# E 15 "75 0+12 8 F G? 0: 0+12 5 4296A "I 6< " 3 ! H ?B? + 5 6 60 7 4 /4 4 6 & 65 C 4 )( # & )) / 4 4$ 5 4 ?) 3 G )# $I@ 4 ?) 3 G $ -I@ 4 ?# 4 3 G )# $I@ 4 ?# 4 3 G )( %I@ 4 ?+ 4 3 G )# $IG 6 @ 4 ?+ 4 3 G ))IG 6 @ 4 ?% 3 6@ 4 / ?+ 4 3 6@ 4 ?% 3 6@ " / & 13 4 & 6 # -% B9 / 6 62 2 ) ) )($ ? G 3 !-@ 85 6 /4 4 6 7 2 6 /4 4 6 G G 3 -! & 6 5 ) ) )(% 2 ) + )#) ? 3 !-@ )--!+ ( G +# !'"6 2 ) + )#) ? 3 !-@ 62 G 62 G =57 5 +' 3 ( =57 J!$ '0++ 8 55+( J) ,7 ' & ) 4 )" 1 20 19 18 2 3 4 5 67 BVEJP 2 BVEJP BVEJP 3 MJOF JO IENJ 2 BGW IENJ 4 BGW IENJ 3 BGW IENJ 5 BGW QHN NVUF T U S F B N JO H U S B O T JU JP O T TSD QH N HP!MJWF TDFO FT 2 3 4 5 6 7 8 9 BVUP DV U 17 16 9 8 10 12 13 11 14 15 6 $ ?& 4 32 : @ ) 4 & 2 4 # 0 ;2 4 ; 32 3 4G ;6 2 3 !$ 2 6 4 32 34 + & " 6 06 & "4 4 ' & " 4) 06 & " 4) 4 % & " 4# 06 & " 4# 4 ! J; ) 4 06 J; ) 4 4 4 34 ; % - J; # 4 J; + 4 $ J; ' 4 )( /7 )) )# B ) ? )+ ?@ )' 4 ? @ )% ? @ 6 06 J; # 4 4 06 J; + 4 4 06 J; ' 4 4 / 4 "7 "4 K4 :4 4 :4 3 /7 6 4 63 3 J; 42 4 )G #G +G 'G 4 22 /7 06 4 2B 4 4 32 : @ ?@ ?B @ 4 B :6 4 4: 6 4 B ? ?B @ @ 3 $6 2 ?( + " + 4@ B 3; 5 4 2 4 2: 24 3 %' 4 42 + 4 2 ! " "# $ "% $ $ % 3 !! 2 2 0 6 4: : 4 42 + 4 2 ! " "# $ "% $ $ % 3 !! 2 2 ! & ) 4 )! 0"9 ? 6 @ 4 0"9 44 4 0 2: 4 6 4 3 0"6 : 4 )- 44 ) B )$ #( &B A J4 J; B 4 22 22 3 2: 6: 4 3 42 3 6 34 3 6 4 3 4 : 36 J; #G J; +G J; :G 8 5 : 43 3 )G 'G 4 - )" 12 5 3 4 6 7 89 TSD 0QH N I E N J5 L W JE F P P V UQV U MP P Q!P V U JO Q V U!2 I E N J2 1 9 1 Q W JE F P JO Q V U!3 JO Q V U!4 JO Q V U!5 TUP SB H F V TC N JD 0 MJO F JO B V E JP!2 B V E JP!3 E D23W QP X FS ) &B 6 3 4? B @ 4 # ', J; ', J; ) / ', J; ) + 7J; J; # J; + J; ' J; )( ( 4 4 #G +G ' 0 3 '( ' 7 % 9 + ) B ) 0: " 7 / ? 3 :@ ! 9 + ) B ) 0: " 7 2 / - & 4& 22 <5 $ 43 34 & 4 4 ', J; 5 J; )( ( #G +G 'G 3 2 44 4 )" MJO L & ) 4 1 2 6 ) 4 5 ?4 & :@ 4 2 /0 . / # +% 4 <5 4 2 B ? 4: @ $ 0 3 : 29 5 )( !" LJ! / )%9 7 K . + &88 > %#L 5 6< " " #8. ! ! 4# ! M ! ! 8 3 88 N& 4296A " # 8 8 5 4296A " 1 5 38 5 4296A " 0+12 ! )) 9 iPad Chromebook 8 Earphone USB 3.5 mm TRS 3 HDMI Video Source examples (unencrypted) or or HDMI HDMI HDMI HDMI 4 1 Audio Source examples Power Adapter 2 6.35 mm 6.35 mm TRS TRS Power UC9040 (Rear) UC9040 (Side) HDMI HDMI Ethernet Network USB 7 External Storage Device or Monitor Monitor Chromebook Android Tablet CDN Platforms 5 6 ATEN Stream to USB Capture ! )! J! @! ! '" ( ( G! 5 4296A "I %# ! 5 4296A "! 0+12 '! ! (! 3 8 3 ! ( 5 8 ,1 & @C 0+12 0+12 5 8 ,1 ! 0+12 @C 0+12 ! 5 4296A " 2 3 !2 # # 5 # !5 ! 6 ) 6< " A 5 4296A " ## 4296A " )# L! '" (2 B ' ! ! =57 (! B! >! ?! '" ( J! !" # ! L & #J 4 ! "#$ = =57 % ! # @ ! " ! 0+12 )! = ! J! ! # !0 ! )+ "/ =573 5 4 =57 J ( =573 =57 4296A " ' ! 2 4 =57 J ! 3 =573 " :1 =573 =573 =573 5 4296A "! )' & #J 4 $ 0 " ## # ! # 5 4296A " 5 4296A " # !" 6< " A # #! )! $% & ! )% J! 5 ( !2 ( ( ,1 6< " A ! ' # ! K !1 # 5 8 ,1 J K ! ( ) #! )! 2 ! @! ; 5 ; 5 &88 4296A "! # & 4296A " ! !8 & #J 4 # 5 4296A " M N5 < 0 1CK2 5 ! # 4296A " # 5 4296A "! ; # # =573 =57 3 # # ! # 5 4296A " =573 =57 3 # 5 4296A "! )- $ " 7 6< " ' 7 !2 ( (2 ( )! J! @! 2 $% 6< " $ 6< " 3 $ "5 5! & ) )( $/ $ "5 ! )) O 6< " P! ! ! ! ! )) ! & ) ''& ! # 3 ! ! ) & #J 4 ' 60 7 6< " # 5 4296A "I 0+12 4 + 9 '( "5 0+12 ! iPad iPhone or Lightning Digital AV Adapter HDMI UC9040 (Rear) TSD 0QH N I E N J5 L W JE F P P V UQV U MP P Q!P V U JO Q V U!2 I E N J2 1 9 1 Q W JE F P JO Q V U!3 JO Q V U!4 JO Q V U!5 TUP SB H F V TC N JD 0 MJO F JO B V E JP!2 B V E JP!3 E D23W QP X FS )$ 0 3 : 29 5 #( $% $ $& # ' $% $ $ 6< " " + ! 6< " " ## & = >?@?! I ! 5 6< " " ! #) 3 6< " " . = >?@?! & ! ## & + /0 . / / L4 ) 4 6 0 2 4 2 3 #' 2 4 0 : 46 - # ;5 +B ' ; 5& % 45 0 0 45 3 4 4 23 45 6 4 1 G/ 4 1 4 0 2 0 ;: 30 2 3: 6 44 5 6 44 5 : 44 30 3 ! . 5 0 22 ; : 5 22 #+ ' 3 ! % ! ; 5 4296A "& 5 4296A #' & + /0 . / / L4 ; %! #% ; ! &! * ! )! 6 %! J! '" (5 ! @! ! % 3 % ! #! 7 2 # "; ! )% ' & ! * ! & + /0 . / / L4 % ! )! 6 %! J! ! #- ; ) !* %! $ & % ! # ; ) !* ! & + /0 . / / L4 % 6< " 6< " " "! #$ %* ; +) ! * $ %! +( $; & & + /0 . / / L4 % ,, ! * '! $ ; % % ! % )! $ & % $ & %! +) , ! +# $ - & + /0 . / / L4 !$ & 3" &) 3 ! ++ 16 ,./ ' 3 !$ & ; ! +' $% $ ) '* $ 12 ,1 $ &) ( '* 9 ,1 % ! & 6 ) 0 +% # B 0 3 A 1 6 G "4 6 4 6 3" 4 2 2: 4/ + & ' 0 0 44 3 2" 4 3 4 4< B 4 B M 3 4 MB 3 0 0 44 "4 8 0 B G 0 & ?1 46 @ +! % 4 !0 & & ' /0 . / / L4 6 A 23 2 44 3 +$ 6: 3 4 & 36 ?B @ 4 ?@ 2 & 3 +- 2 K #1 + K #1 9 K #1 ' (! +96 K #1 ' (! ,1 ! $ K #1 ! 6 ) &; # C4 + 5; ' & % 7 4 ?6 @ ! J - &J 48 +- " .' 6 6 0 3 $6 63 2 24 ?( +"+ ( 4@B 3; 5 4 2 3 %' 4 2: 24 03 6 4 4: +96 !5 +96 )! ,1 ! & ! " +96 !5 +96 )! +96 @ 2 & +96 !5 )! K #1 ' (! .' ,1 5 % & ! 5 '?!J3J!? (! ! ,1 ! 55 ,1 ! $ K #1 + % . $ & ' /0 . / / L4 I ! & 6 ) ; :0 3 23 6 4 :4A 3 # >& 0 > 2 ' (& 2 4 3 '# +$ + : ' 4 6 4 : 3A "<! 0 7 6 G% G 4 ) :0 2 4 : #; 04 + 40 4 ' J4 :0 4 A "4 :4 : 6 4 :4 2 ) *! $ G 3 '% 2 4 ?@ 4 ?@ 42 )7 4 #; ; 4? "" "6:" @ + 9 53 4 9 53 4 % /44 0 1 : 0 *! $ 44 1 : 3 '' 6 2 04 : N ; :I 3 4> 2 :I 3 4 0 44 4 : +( 1 :?: @ 2 2 :G 23 ( N N :I 3 ! /44 3 : 0 44 3 : 03 : 44 3 2 32 : 34 , :4 3 0 G 44 : 43 0 >G 2 ' (& 3 '# 0 44 4 : N :I 3 %3 :?: @ - 4 ; 34 " G 36 4 ?; " 6 ) 4# @ '( & ' /0 . / / L4 6 0 34 : 2 0 7 2 43 4 6 53 4 : " 23 4 0 24 4 0 : 24 6 & $ 4: )( 4 )) / : )# )+ & )' 44 )% 0 "6:" A 0 4: 0 6 0 6 0 6 3 0 0 0 2 44 " @: > 4" 4 ? "" 2: 24 : 23 23 23 4 4 4 4 4 : )! 3 0 3 4: ') =< : O5 + P ! = : ' ( : O5 + P ! 6$ & : : ! '# >' 7? : & ' /0 . / / L4 !$ & :8 O5 + P ! ! ' $ (! . ! '+ $ <% *0 7 $" ! 3 & . ! : O5 + P ! O" P '' & ' /0 . / / L4 1 07 3 !; " !$ 3! & '% '! $% $ $ '* $ &$ 1$ # + '* & ) /4 & 6 4 4 2 4 04 4 22 ? 4@ 04 4? 4@ 0 22 42 '- # J; )G #G +G 4'/ 4 & + & A B& L /4 9 & 6 / 4 "7 K4 .0 77 0 "4 : 4 4 4< &B .9 4 3 K4 4? 4@ 4 22 ? 4@ 3 0 4< ' 9 & 0 4 4 43 4 42 4 6 >4 % B 4 4 2 & B ! B A 4< & B& 0 64 6 2 4 43 4 4< 4 - & 2 & ' , $% $ $& 5 # & 2 ! )),% !# '$ %( & ! /0 . / /L - & 3 6 & 23 " 41 0L 43 2 46 6 6 4G : & 0 A 6 7 6 50 24 8 42 4 A 2 )L# 2& 0 4G G: 6 0 3 2 0/ 42 :O 2 : 66 4 , :2 4 33 6 4 /1 6 6 26 5: 5: 5: 0 5 : 4" 4 ,: 2: 4 5: 2 4G 5 6 4 ,: 6 4 2 ? @: 4 4 32 4 /1 4 + $, ,: -6 , :2 !) ; 4 23 2: " 2 2 2 2K 34 34 G 43 2 2 %) 6 /0 1 ) 2: 6 " , 4 4 " :6 ? @7 4 4 3G 2 - 3% 4 4 !) 8/ 1 4) 2# 4 3G @ ) G 4@ ) 4 @# 43 OG : 3: . G 6@ ) %# & ! /0 . / /L - 6 4 6 : 2 3 2 2 6 .7 38 :2 6 2 4G 8 : 4 3 4: 4 43 4 44 8: ) 7 &5 4: 2: /4 $ 67 2: 1 3 4 4 : ?4 5 @G : 4< 4G 4G : 4 4 $ :1 4 6" 2 6 %+ 6 4: 3 4A 6 5G 3G 4: 3 0 4 9& 6 .5 3 0 & 6 @& 6 3 +- 2 4 0 34 :2 $6 (+ 4+ 4? $6 6 @ : 4 42 ? 2 22 6 %' 60 & ! /0 . / /L - .5 3 ; 3 & : 24 ' 6! 0 5 4 32 4 ' ;J& 4 2: 4G : 60 " 80 4G $/ 6 6 5 23 4 :3 44 4 : 43 24 6 > 3G 6 : 2 0G : 4 2: 3 " 42 " 3 %% 6 2 4 % 44 2 2 3 6 6: 2 )" 7 44 2 2 3 6 6: 2 6 8 44 2 2 62 4 4 6 2 46 6 2 4 6: I ! %! %* /0 1 & ! /0 . / /L - / @ 7 >3 ? %* /0 1 / @ 7 >A ? %- 7 02,04; . " . /0 1 3 (! =57 # # ) >%* 3 =57 J!? $ ? # 5 4296A 0+! !2 ' J),7 6< " " !2 6< " # !1 # ! 3 ! %* 6 +, =57 J! , "I ! '( 3 ' =57J!? =57 ( 5 4296A For Live-stream Video Recording TSD 0QH N I E N J5 L W JE F P P V UQV U MP P Q!P V U JO Q V U!2 I E N J2 1 9 1 Q W JE F P JO Q V U!3 JO Q V U!4 JO Q V U!5 TUP SB H F V TC N JD 0 MJO F JO B V E JP!2 B V E JP!3 E D23W QP X FS =57J!? 5 4296A "! % & ! /0 . / /L - 5 4296A " =57J!? ! %$ =57J!? 5 4296A "! < I ! , % ' (! !( & ! /0 . / /L - ), $% 3 $ ! 3 & ! ! !) ) /0 1 9 & ?B? J? 9 & 0! )G@ & 9 &1 @ + ! 1 & =57 J!? + 5+ ! !# - . /0 1 7 = >?@?! 5 5C " " 3 ' & '! # 6< " " = >?@? & 3 !( 5 =4 : 6< ! " # $ ! !" 5 '2 ( #! "1# 2 !( 2 3 # ! #' ! )! 4 J! " @! ! #1 ! 0' % ! !+ ! ! & G! 5 = 4 5 C ! O5 P # 6< " "! " !1# )! 2 #P 5C #! #$ # # O= #! L! = >?@?! 6< " " # : ! !' B! 4296 & -= 5 " 6< " " ," 6< " "& >! + = ( # ! 2# ' 3 ! ?! ; 2# ' ! ! "! "5 '5 = 4 5 ! ( C( 6< " !% 6 /0 1 </0 1 + 3 3 & = 9 '3 ( , ! ! 6 # ," 4296 % ! !! ! #! $ )),% 2 3" 6" 5 $ ! 2 ! =57 ! ,7 3" !" $ O >?@?Q P! )! + :! J! 5 ' O >?@?Q P ! O >?@?Q9$!$!$$$! P( @! $ =57 J! , 3 ! 5 & ( )*+ , + - - B! For Firmware Upgrade TSD 0QH N I E N J5 L W JE F P P V UQV U MP P Q!P V U JO Q V U!2 I E N J2 1 9 1 Q W JE F P JO Q V U!3 JO Q V U!4 JO Q V U!5 TUP SB H F V TC N JD 0 MJO F JO B V E JP!2 B V E JP!3 E D23W QP X FS ! &- & G> " O >?@?Q P =57 ! O >?@?Q P 'R! ( ! ## >?@?Q9+!%!%%% $ ! & !- + N 3> % N ?3> O >?@?Q9 !?!?B?P O >?@?Q9 ! ! ?)P O >?@?Q9 ! ! ?)P ! !$ ! & 7 34 ! "1# =57 =57 '=57 J! , 3( ! For Firmware Upgrade TSD 0QH N I E N J5 L W JE F P P V UQV U MP P Q!P V U JO Q V U!2 I E N J2 1 9 1 Q W JE F P JO Q V U!3 JO Q V U!4 JO Q V U!5 TUP SB H F V TC N JD 0 MJO F JO B V E JP!2 B V E JP!3 E D23W QP X FS ! )! 46+ ! '' ( ! = # ?! ! 0.5s 0.5s 9 1 & J! 2 9 ?! 0.5s 1 46+ !. 46+ ! 0.5s 0.5s ! ?! & 0.5s 0.5s "2 21 46+ 9 1 46+ # ?!J ! &- . L? ! !$ @! 2 46+ # ?!J ! ! 0.3s 46+ 9 1 0.3s "2 # ?!J ! ! 46+ 9 &- . 1 46+ L $ . =57 1 ! 3 '! ! =57 46+ 9 1 46+ 0.3s 0.3s & & !( 2 # ?!J 21 ! -( 3 2 ?!J ! & 7 34 '!! =57 !( 46+ 9 1 46+ # 0.3s 0.3s 2 . != )! '/ J! @! 2 ! ! ! # !. & =57 = >?@?! 0 (! # =57 =57 ! ! ! I -) 0 3 : 29 5 -# $ * 7 B + + + < = + < + ! !5 ! # ' ! ! ! !(! 2 ! ! # # != # ! ' !4# ! !+ ! !( ! # !2 ! ! ! % # #! ! ! ! S7 ! # ! -+ 2 4 " 2 $ ! ! % % $ $ # ! ! ! ! ! ! ! -' / 41 $ 0 0 T & &88 !! - -- & 06 3 ; 2 4 P" " )" "$$$"/0 . 1 '$ )"$'$"'# ")))) . & ; $ -% / ' /4 / /4 / ;/0/ /4 6 / / /1 9 0/ 95 9C 9 64 9 /R 9 R& 9= 9/ 9 B0. $ ! ' /)'( C '-(# %-)# /;0)()# /;0)(!) :Q#( :Q'( J)((+ 0 ) J)((+ 0 + /&)()R 'B / 1:3 )() J R)() R)(' 06 0/9)(Q'B 0)(+ 0 )(+ )(Q / 9 )( * " (# )(- !+" / R=)(-" / 9=")(#% 9=" (-- 90 ) 90 &")(#% & -! ' 9A* & &J/ .C/A & :6 & 6> & & /R &4 &4 & ; ;: ;R ; Q0 6 ; ; ?* @ ;3 ; ' .)( . )(C ( #( /Q +( ( / '( & 6> J 4 Q/ J 4RQ Q) 4 9 )( /)( ; Q 4 Q&"-%' /)() & "0' ; 4 Q)(#( 3 " J#)( =#)( ; 06 : ) ; 06 ; Q0 6Q/ ;;0"(() & 0 Q Q)(Q& )#)$ & -#)- & #) Q)(QR-(#Q'B Q-QR-((Q'B Q QS ()Q'B 0 )##$ 0 -##% 4"(#, / 41 -- ' ' ;3 ;3 /RQ)(Q . 4Q)()Q9 . 4Q)(# 0)( 0 )% " " "'" 9"& 9 5 5"' ;)(#( R R$ R& ; R)( )( R ) 7< 7"(#, -+( 7% 7)(%; # B 6 " 6 #( B ?B 0 @ B )( B B "/)( B"0 6 .# J #( J J J "'),J"0/9")" / J J 0 )(%& ## J: 0/!(/ )/ +/ J> A,Q +( J J /C 4 4 % )( J /C 4 4% J: 4 )( /# 9 0", /(()# "9 44 0B( ,) B / 0Q #(R - ' 5 > < 2 " R0 &J * : , .; B 9: . 99 3 ' ,"))(! B)( /; )( Q0/9Q 0 777"0/9)(J $+( )()#0 R)()# + ,;# /B )(!$ / 0)) ))#,) / 0)) ))=J;) 0 6 ,)( 0 6 )) 06 0 6 )( 0 6 )) 0 6 )( 0 6! A 3 0 6 )) RR 4 RR 4 A3 06 A 3 0 6 )+ ? C@ B 4 % )( ) 7J; #()" / !( '() '(" / 3 7 46 5 .)() / 41 -$ ' = < 1 6: 4 4 0/& 9 // R. & .& . 16 5 .1 . B/ . ;& ;A ,/ ?C @ 4 5 49 ( ' 7)(#" / 0/9Q$)#Q'B /R0 . B )/S#0 " )/S#0C" / )(-)R 6Q 0 .!+( .!%) 0 Q0=)(!( =0))!) 0 6") !+Q / )(Q'BQ / 0 6 )(7J;) &"0 %)(*/C 9 0) . 17 .+ ( . B/ /;)()R0 0.!) 0/#&"; $ 0/#&"; $'B ;A Q /& Q . Q)( 5 Q0 6! 5 Q0 6 )((((+%!# & 0 . "0)( 7S"/+ ' 1 JAC 1 : 3 1 4 4 1 33 . L0 B 6 ' J . 0/9 /0 5 1 Q* 5 0 (() J )(/% )/S#(Q )( )(Q/ Q / )(Q Q/ 1 )(Q9 Q 1 ;)!= ;)!= ; != )( Q(() 0)(- 0-(+( /%() - Q- &#( / 41 ) ' 3 3 6 : &6 : 0/B";& 0/B"0 &J 0 0 >0 3 ' B 1: 0 6 / B 1: 0 6 / B 1: 0 6 - B 1: 0 6 / B 1: 0 6 / # B 1: 0 6 / + B 1: 0 6 + B 1: 0 6 ' B 1: 0 6 % B 1: 0 6 ! B 1: 0 6 ! %B B 1: 0 6 ! B 1: 0 6 - B 1: 0 6 -H B 1: 0 6 -H %B J!+#9 / 0 ; 4/ 4 6 4"')/ J"0() RQ : Q0 6Q/)()( RQ : Q0 6Q/ () : Q Q# B / 0AQ &0/& B / 0A#"'B .)((!' 0/B";& 0/BQ0/9Q 0/B"0/9" S Q)()!Q'B 0 > 4"7/ !( # ' 0& 0 0 0*; ? S@ 0 &; 0 0 00 "3 1 5: 53 ' 0& )( 0/9 /R 0& )( 0/9 /R 'B 0& 0/9 )( 'B 0& 0/9 5 4 )( +! / / RQ )(J;Q +(Q Q C '( Q / )(QJ;Q / )(QJ;Q C )( Q C 0+(Q C 0")()) 7 )() 0)#" / 0)% 0)%)" / 0%(" / R)(# 0 " ;)( ( 0 " &)( 0)(#! )(&Q 0 )(&" " 0 +) +)" '( #( +( , 3 4Q,)( , 3 4Q,)( , 3 4Q /)( , 3 4Q / / 41 + ' 1 4 1 /B & &/0 C C , 0 &J C C R"0 B A0 A0 0 A, S/ R S6 S >: 1 /0 ' ' 1J 6# 0#(" C )# /B Q )) Q 3 QB+(Q / 3 QB%( 3 QB%(Q RQ 4Q.#( C Q Q)( , "(() #("0 6 C 0% /"; /)(#()- J )(Q 0% 0%" A+" / .)(" / SR0")(7 +#+B" SR0")(J +#+ & & 3 !(( & & 3 !((( 0%) 0%! S6 0 3 )( S6 0 3 & +(( 0 (( S0#)!Q#+ 3 ) ) ) ) $ / 41 / )%9 ) 1 ', J; 0: "/ 7 ? #)!( P !( J>G : 4@ + 1 J; 0: "/ 7 ? )( ( P !( J>G G : 4@ ) 1 ', "0 J; 0: "/ 7 ? #)!( P !( J>G : 4@ ) 1 B J; 0: "/ 7 ? )( ( P !( J>G : 4@ ' # # "6 '##A !6' B/ ?!'( 1 ' ( P !( J>@G ' ( !( %( +( #%G B/ ? (( 1 !(( P !( J>@G RB/ ?)(#' 1 -! P !( J>@G -#( !( %( +( #%G RB/ ?)# ( 1 )(#' P !( J>@G CRB/H ?)''( 1 $(( P !( J>@G RB/ ?)!(( 1 )#(( P !( 9@G C RB/H ?)! ( 1 )(%( P !( J>@G )( ( !( %( +( #%G #)!( !( %( +( #% !6' <#<( B/ ?!'( 1 ' ( P !( J>@G ' ( !( %( +( #%G B/ ? (( 1 !(( P !( J>@G RB/ ?)(#' 1 -! P !( J>@G -#( !( %( +( #%G RB/ ?)# ( 1 )(#' P !( J>@G CRB/H ?)''( 1 $(( P !( J>@G RB/ ?)!(( 1 )#(( P !( 9@G )( ( !( %( +( #% < B' !6' ' ( !( %( +( #%G %-! !( %( +( #%G -#( !( %( +( #%G )( ( !( %( +( #% !6' / 1 B/ ?!'( 1 ' ( P !( J>@G ' ( !( %( +( #%G B/ (( 1 !(( P !( J>G RB/ ?)(#' 1 -! P !( J>@G -#( !( %( +( #%G RB/ ?)# ( 1 )(#' P !( J>@G CRB/H ?)''( 1 $(( P !( J>@G RB/ ?)!(( 1 )#(( P !( 9@G C RB/H ?)! ( 1 )(%( P !( J>@G )( ( !( %( +( #%G #)!( !( %( +( #% J; & 4 ? @ # 1 ) 'I 0 * 5 ?; @ % 3 $ " %0 30 30 J 4: / )%9 J; )1) I ? @ * 5? @ ;" 4 ?0 0 @ 4 3 0 3 &;. 33 )% 7 J #!' 9 %)# ,6 " )( 6 &7 A '#( )( ( +( #%G -#( !( %( +( #%G ' ( !( %( +( #% $% 7 //& 3 ' 5J> 9 )# 56 14 )( ( +( #% 77 ' 4 9+1 6 64 ;@ +# B9 2 2 ?J;; # 1 9 + ) B ) 0: "/ 7 ) 1 9"& ) 1 B6 /. ?9 @ ( T '( U& T#( T !( U& (T (V JG . "& 4 3 ! / 41 3 " 1 3 & 7 J3 C3 ; ? 1 C 1 J@ / )%9 7 5 8 4 ?+ 4 3 6@ )) 0 2 34 )) ?/44 3 3 9 + /4 8 4@ W 4 ?) 4 / ?+ 4 3 6@ /0 . / 4# 43 @W 6 @W 2 42 4 ?% 3 4 ?% 3 // / 6 @W 7 5 $ 8 / 4 4$ "& / & 1 3 4 & 6 # -% B9 : / &$('( 2 ) ) )($ 84 /0 . / 2 / 4 42 B 3 : 7 5 8 & 6 5 / 4 4/ /0 . / 2 / 4 42 B 3 : 7 5 / & C 4 6 & X +; ' B9 : /0 . / 2 &$('( 2 C )(G "8 )--!+ ( & # B> 6 / C4 2 C4 ) + )#' G +# !'" 84 ;& )# G - % / ;& )# )- +- C ) ' 90 ) % 53 ?' (- 6@ # % 1 ) $$ 1 $ !! ?)) +! 1 - ' 1 + @ - /0 1 /0 "A ; ; O6 5 P &88 ! !8 8 8 >))L ?M N U Q N>) L>B@ " O5 P &88 ! !8 8 8)>?LBBJ C 6 0D # # $ # ' +<( ! 3 ! +< 2 % '$ ( %' ( '3 ( 3 ! '< ' = >?)? 18 15 5! 31 ' 1( 2 ! 1 ! 5 ' 5( # ! ! "7 . ! ; '6 0 ( 07 ! / 41 # + / C 7 6< # . 8 ( ! C91 !5 2 (! 5 . ! ' # -% 6< !2 '( & 6< ! !. 6<! &88 ! ! 8 8 8 8 8 V)W 4+ ' 6< 4 + '1 % . ')( >? & 38 $ Released: 2023-01-12 © Copyright 2023 ATEN® International Co., Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other brand names and trademarks are the registered property of their respective owners. ATEN International Co., Ltd., 3F, No. 125, Sec. 2, Datung Rd., Sijhih District, New Taipei City 221, Taiwan Phone: 886-2-8692-6789 Fax: 886-2-8692-6767 TECHNICAL SUPPORT CENTER: 886-2-8692-6959 $(