Каталог контрольно-измерительного оборудования Chauvin Arnoux

Купить C.A 6424 Измерители сопротивления заземления Chauvin Arnoux

Russian catalogue

Catálogos | Chauvin Arnoux Metrix

PDF Viewing Options

Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:


File Info : application/pdf, 44 Pages, 11.57MB

Document DEVICE REPORTCatalogue-export-2020-RU 906132810 BD
 - 

  CHAUVIN ARNOUX

  1893    (),  CHAUVIN ARNOUX            ,    - ,   .   CHAUVIN ARNOUX         ( , , -   ..)      ,           .

CHAUVIN ARNOUX      -    ,   
 .
  
· 10     · 1000  · 8   · 6      · 11%   
    · 100    

 :
- 
-      
-    
-     .
      Chauvin Arnoux    80%         ,  .           ,   ,   ,     ,         ,  .

6  , 
 - 

        

   ,   ,    

        

   .    (,  , )

             

         




·  -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

·    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
 
·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ·  CO2//. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

·  pH  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ·  pH- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

·  DiaCA m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
  
·     . . . . . . . . . . . . . . . . .  18/22-25 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/20 ·   (2-  3- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ·   (3-  4- )
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ·     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ·     
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ·     
        . . . . . . 27 ·     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ·      . . . . . . . . . . . 29 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ·    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
, , 
·      . . . . . 32 ·     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
 
·       / . . . . 38 ·    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ·     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ·   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
    
·  DataView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

·  ,      . . . . . 42

        
www.chauvin-arnoux.com



  -

1000 B IP
54 KAT. IV

  Chauvin Arnoux --      ,          .   Chauvin Arnoux      ,    ,     ,                  .       True RMS , 
        ,    ,  
     .         
  ,   , , , ,   ,   . .

F200
600 AAC / 900 ADC l   34 mm

F400
1000 AAC / 1500 ADC l   48 mm

F600
2000 AAC / 3000 ADC l   60 mm

+   1000

, 

+

F201 / F401

F203 / F403 /F603 F205 / F405 /F605

F407 / F607

  «
»
      
 

  «  
»
  
  
REL

  «    » +   
 THD REL
 Min / Max / Peak
 

  «    » +   
    
   

 CHAUVIN ARNOUX

  TrueInRush          ,          .

4

    

   

  

    (   )   AC/DC 
  (A AC)
  (A DC)

 +   (A AC+DC)

     (V AC)    (V DC)

  +   (V AC+DC)


  /      ( )            

 (K)

 

  ()   ()   ()
 /  
 THDf / THDr

 

   (2- )



 

  (Inrush)

  (TrueInrush)

     (Hold)
  /   (Min/Max)
    (Peak+/Peak-)
   X/    X/X(%)


 

 

   61010

 

/



F201

F203

F205 F401 F403 F405 F407

P01120921 P01120923 P01120925 P01120941 P01120943 P01120945 P01120947

Ø 34 



  

6000 

1









[AC]

[AC]/DC [AC, AC+DC]/DC [AC]




 0,15 A  600 A (900A )
 0,15 A  900 A   0,15 A  600 A (900 A )
1%   ± 3 .
 0,15   1000  (1400  )
 0,15   1400   0,15   1000  (1400  ) 1%   ± 3 .

60    1   599 
 


Ø 48 

  

10000 

1

3

 [AC]/DC

 [AC, AC+DC]/DC




1 000 A
1500A  1000 
(1 400 B ) 1%   ± 3 .
1000 
1400  1000 A
(1 400 B )

1%   ± 3 .

 / 100    1   999 
 



°C:  -60,0  +1000,0°C °F:  -76,0  +1832 °F

  
 / 
 /   

°C:  -60,0  +1000,0°C °F:  -76,0  +1832 °F

  

 / -

 / 

 /    25  

  
 
  
600  . IV 1 x 9  LF22 78 x 222 x 42  / 340 

   















1000  . IV - 1000  . III 4 x 1,5  AA
92 x 272 x 41  / 600  3 

 Bluetooth

F603 P01120963

F605 P01120965

F607 P01120967

 [AC]/DC

Ø 60 

  

10000 

1

3

 [AC, AC+DC]/DC




2000 A (3000 A )
3000 A 1000 
(1 400 B ) 1%   ± 3 .
1000 
1400  1000 A
(1 400 B )

1%   ± 3 .

 /  100    1   999 
 


°C:  -60,0  +1000,0°C
°F:  -76,0  +1832 °F   

 / -

 / 

 /   25 


   

   
 Bluetooth 1000  . IV - 1000  . III 4 x 1,5  AA 111 x 296 x 41  / 640 

 
1    (/)        «» Ø4 

9    F200
1,5    F400 / F600

1    (/)     «» Ø4      «» Ø4  2   (/)    Ø4  1     «» 1          «» Ø4    19 
1  9  6LR61 4  1,5  LR03   F400/600
 MultiFix 120x245x60    F200 120x320x60    F400/600

F201 / F203 x1
x1 x1 x1

F401 / F403 / F601 / F603

F205 / F405 / F605

F407 / F607

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x2

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

5



  ,  AC  AC/DC
 B-ASYC MTX 203  MTX 204       ,     .

54 600 B IP
KAT. IV





 

 

    (   )/

  

   

  

   

VLow AC (  

+  )



  

+  





 

 

 

 +  

 



 

 

   

 



 



 

T°





  (Hold)

. / . (100 )    (DX)/
  (DX/X%) 

 

 / 

MTX 203
MTX203-Z 6000  ,  AC 2 /
0,01 ­1  6 /60 /600 /750 
0,001 ­1 
6 /60 /600 /750  0,001 ­1 

 /  6 /60 /600  0,2% +2 .
1 

600 /6 /60 /600 /6 A/10 A  0,1   0,01 A

MTX 204
MTX204-Z 6000  ,  AC/DC
0,001  0,6­750  0,5% +4 .
0,5% +4 . 0,001 
1% +4 . 600 /60 /6 A
0,1 

600 /6 /60 /600 /6 A/10A

600 /60 /6A

 0,1   0,01 A

0,1 

600 /60 /6 A

0,1 

600/6 /60 /600 /6 /60 

 0,1   0,01 



600 

 2   1 





 2   1 

0,001 

1 /10 /100 /10 /100 /1 /10 /100 

0,001  ­10 

 -55 °C  +1200 °C



0,1 °C













 ( ) 2 x 1,5  AA
170x80x50 /320 

 :      

:          3-  

 
MTX 203:  , 2   1,5    /, 1    K   Ø4 , 1      , 2  1,5  (AA).
MTX 204: 1  , 2   1,5    /, 1      , 2  1,5  (AA).


 MULTIFIX ................................................. P01102100Z     SHT40KV........................ P01102097  +   TK (MTX 203)................ P01102107Z   CMS............................................................ HX0064   2   .............. P01103058Z  F1000V 10A, 10x38  (x5)...................... P01297096 F1000V 0,63A, 6,3x32  (x5).............................................. P01297098

6

   ASYC IV
     !

IP
67
  DC, AC  AC+DC ()  DC   AC AC+DC  DC, AC, AC+DC ()  DC  ()  ()      ()  PT100/1000  TK/TJ    REL  PWM    V,       SPEC
GRAPH
           

    

MTX 3290
MTX3290
0,3% 20 
1,2%

60 B - 600 B
600  - 10A/20A (30 )*
60  - 600  600  - 60 M  600  < 30  ± 5  < 5 B 3 B  1 B 6  - 60   - 200 °C  800 °C

MTX 3291 *
MTX3291
0,05% 100 
0,08%

//      ±,       REL +      *
  300, 4         1/1, 1/10, 1/100, 1/1000 B/A
dBm    VA,   +/-   *

    *  B DC  I DC

  *    14     60 000 *  6 000    USB   SX-DMM
4  AA   Ni-MH     61010-1 1000 B KAT. III/600 B KAT. IV*  600 B KAT. III/300 B KAT. IV
     61010-2-033   - 20 °C  + 70 °C ­   - 10 °C  + 55 °C
 (LxPxH): 196 x 90 x 47,1  ­ : 570  3 

 
· MTX 3290:   4   1,5 B, 1  1,5  / , 1  1,5  / , 1   KAT. IV 1 kB , 1   KAT. IV 1 kB , 1     -  1   ,  
· MTX 3291:   4   1,5 B, 1  1,5  / , 1  1,5  / , 1   KAT. IV 1 kB , 1   KAT. IV 1 kB , 1     -  1   ,  


·   MTX 329X  . . . HX0059B ·   4  Ni-MH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HX0051B ·    MTX 328X, MTX 329X
(. 4 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HX0053B ·   DMM  MTX. . . . . . . . . . . . HX0052B ·   DMM  . . . . . . . HX0052C ·   MTX 3290  MTX 3291. . . . . . . . . . . . P01196770

7



  TRMS AC, DC, AC+DC
    

54 600 B IP
KAT. IV

CA 5273

CA 5275

CA 5277



P01196773

P01196775

P01196777



2 x 6 000   

 

61 + 2   (  /  )

 

TRMS AC /DC

TRMS AC / DC / AC+DC

 

5 . / 

  (Autorange) / 

 / 

  AC/DC







600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B

60 B / 600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B

B DC

  

0,2 % + 2  0,1 B - 1 B

0,09 % + 2  0,01 B - 1 B



600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B

60 B / 600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B

B AC



0,1 B - 1 B

0,01 B - 1 B

 

40  - 3 

40  - 10 

VLow AC (  +   )
B AC + DC

   

60 B / 600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B 0,01 B - 1 B 60 B / 600 B / 6 B / 60 B / 600 B / 1000 B 0,01 B - 1 B

A DC

 

6 A / 10 A (20 A / 30 c) 0,001 A - 0,01 A

6 000  / 60 A / 600 A / 6 A / 10 A (20 A / 30 c)
1  - 0,01 A  : 0,2  - 20,0 

A AC A AC + DC


  

6 A / 10 A 0,001 A - 0,01 A

6 000  / 60 A / 600 A / 6 A / 10 A (20 A / 30 c)
1 µA - 0,01 A 6 000  / 60 A / 600 A / 6 A / 10 A (20 A / 30 c)
1  - 0,01 A


    


 
   

T°





Hold  /  (100) + / - (1)   (X) /  (X/X%)     / 

600  / 6 000  / 60 k / 600 k / 6 M / 60 M

0,1  - 0,1 M  
600  / 6  / 50  0,1  - 10 
6  / 60  / 600  / 6  / 60  / 600  / 6  / 60 

 -59,6 °C  +1200 °C  -4 °F  +2192 °F 0,1° - 1 °

0,001  (1 ) - 10 
     () 1 x 9 B 90 x 190 x 45 / 400 

 -59,6 °C  +1200 °C  -4 °F  +2192 °F 0,1° - 1 °
 

 
1  CA 5270      «»,   ,  9 B  -,        . CA 5273:     K CA 5275:      Multifix CA 5277:      K,
   Multifix


 MULTIFIX............................................................ P01102100Z   SHT40KV............................................. P01102097  +   TK..................................... P01102107Z   CMS............................................................ HX0064   2   .............. P01103058Z  F1 000V 10 A, 10 x 38  (x5)................. P01297096 F1000V 0,63 A, 6,3 x 32 (x5)........................................... P01297098

8

 
67 1000 B 600 B  IP
KAT. III KAT. IV 61010-2-033

 

         Bluetooth        Bluetooth  DC, AC  AC+DC ()  DC   AC AC+DC  DC, AC, AC+DC ()  DC  ()  ()      ()  PT100/1000  TK/TJ  

REL
 PWM    V,       SPEC
GRAPH
                 

CA 5292
P01196802

CA 5292BT

CA 5293
P01196813

CA 5293BT

P01196812

P01196813

100 B - 1,000 B

0,03%

0,02%

100 

200 

1000  - 10A/20A (30 )

0,01%

10  - 5 M

100  - 100 M

 1 000  < 20  < 3,5 B

 0 -2,6V <1 + Zener   0-20B <11

1  - 10 

 - 200 °C  800 °C

 - 40  + 1 200 °C

 //      ±,       REL --
  3 +    300, 4      

  Ax

3 + 

   + Smin + Smax

   < 60 + +

  , 

1 000

6 500

  (70 x 52)  ,    4   100 000    USB  Bluetooth () ­  SX-DMM    4  AA   Ni-MH
    61010-1 1000 B KAT. III/600 B KAT. IV      61010-2-033   - 20 °C  + 70 °C ­   0 °C  + 40 °C  (LxPxH): 196 x 90 x 47,1  ­ : 570  3 


·   CA 529X   . . . . >HX0059B ·   4  Ni-MH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >HX0051B ·    CA 529X (. 4 ). >HX0053B ·   DMM  MTX . . . . . . . . . . . . >HX0052B ·   DMM   . . . . . . >HX0052C

 
· CA 5292, CA 5292BT  CA 5293, CA 5293BT,     1   , 4   NI-MH 2400 A 1,5, 1  , 1    1,5       , 1        , 1   -IV 1 , 1   -IV 1 , 1  USB +  SX-DMM, 1     -, 1    SCPI  1     .
9



  ( /   )
65 1000 B IP
KAT. IV
CA 773



P01191773



 +    

   (DDT)

,

 1,0   299,0  ./.   300   1000  . /1400  . 

, 

. , 162/3  800 

  

> 500 

  

3,5  ()

 



 ELV ( )     ,   
   ,   ,  

  
  

 (     )
 (     ) ( 30   230 )

 / 

 50  (45­65 )  150  (162/ 3­45 )

   

   

100 ,   (150  .)

  ()
 / 

 0,5   2,999  1 /3,3 

   
 -

2-     50 U1000  .  (45-400 )

 

      
    

  

 61243-3:2009, EN61243-3:2010,  61010 1000, . IV

  

IP65

 

 -15 °C  +45 °C ( N)

 

> 2500   10 

 / 

22860x39  (  ),  350 

 
· CA 773     : 1     5 , 2  1,5  LR06/AA, 1    Ø2    , 1    , 1   ..
     CA 773:
 ,  IV,    ...... P01102123Z   Ø2     ........ P01102124Z   Ø4     ........ P01102125Z        .. P01102126Z   IP2X,  IV,    .P01102127Z   IP2X Ø4     .P01102128Z  MultiFix 120x320x60 ................................................................... P01298076

10

 

54 600 B IP
KAT. III
   
   
   .      .                       


 
 / 

CA 757
P01191757



500  - 300 A (2 ) 0,01 A - 0,1 A

3 B - 1 000 B ­ 4  1 B - 1 B
100 B - 1 000 B ­ 4  1 B - 1 B
DC  50/60  10 MW
 230 B 50 / 60     5
R  30 W
0,3  - 30 M ­ 6  0,1  - 0,01 M
400  - 30  0,001  - 0,01  600 B KAT. III,  61010-1,
 61010-031,  61010-032,  61010-033
2  1,5 B LR03 100     ­       10  
180 x 52 x 4 5  / 200 

 
· CA 757     1     KAT. III/IV (/), 2   1,5 B LR03, 1  MiniFlex® (  250 ), 1   
    CA 757
 , / KAT. III/IV................. P01102152Z  , / Ø 2 , KAT. II........ P01102153Z  , / Ø 4 , KAT. II........ P01102154Z    x5............................................................ P01102113   1,5 B LR3 / AAA (x1).............................. P01296032 ,   MultiFix, 120 x 200 x 60....................... P01298074   MultiFix....................................... P01102100Z MA101-250,    CA 757................................ P01120591

 
  
>  J, K, T, N, E, R, S (CA 1821  CA 1822)
>   Pt100, Pt1000 (CA 1823)
>        
>   1  

  -              / 

CA 1821
P01654821

CA 1822
P01654822

CA 1823
P01654823

J, K, T, N, E, R, S

 100,  1 000

1

2

1

 - 250 °C  1 767 °C

 - 100 °C  400 °C

q < 1000 °C: 0,1°C  q  1000 °C: 1°C

0,1 °C

± (0,1 %  + 0,6 °C)

± (0,4 %  + 0,3 °C)

., ., HOLD, 

     -  

        Data Logger Transfer ,       

1000  ( ) 800  ( CA 1823) / 3   ( 15- )

IP54

, : ,  ,    .    Multifix.

CA 1821  CA 1822:   - CA 1823:    3 

150 x 72 x 32  / 260   

 
    , , 1  USB, 1        (    Data Logger Transfer   - Chauvin Arnoux)

   
   CK......................................................P03652912   K..............................................................P03652925    CA 1800....................................... . 34   + Multifix...........................................P01654252 Multifix.....................................................................................P01102100Z  ....................................................................P01651023   ..................................................P01298075  ..................................................P01298071  DataView.............................................................P01102095  Bluetooth BLE/USB  ............................P01654253  NiMH AA / LR6 x4 +  ..HX0053

Data Logger Transfer,   

  
   Word  ,    .
11

 



 CO2 - 

CA 1246

        
 

P01654246
 3,0  98,0 % . .
 10  90 % . .: ± (2 % . . ± 1 )   : ± (4 % . . ± 1 )
 - 10,0  + 60,0 °C
 10  40 °C ± (0,5 °C ±1 )   : ± (0,032 x (T-25) ± 1 )
/ T =   °C

    :  - 20,0  +60,0 ° Ctd :

 

1,5 °C

 


., ., HOLD, 
      
       
Data Logger Transfer ,     
 

 

1 000  ( ) / 3   ( 15- )

    / 

IP54
, : ,  ,    .    Multifix.
187 x 72 x 32 mm / 260 g

 
CA 1246,     , , 1  USB, 1         (    Data Logger Transfer   - Chauvin Arnoux)
   
  75 % . ...... P01156401   33 % . ...... P01156402   + Multifix............. P01654252 Multifix....................................................... P01102100Z  ...................................... P01651023   .................... P01298075  .................... P01298071  DataView............................... P01102095  Bluetooth BLE/ USB  ..................................... P01654253  NiMH AA / LR 6 x 4 +  ........................... HX0053

12

   

CO2
0 - 5 000 ppm ± 50 ppm ± 3 %  1 ppm

  - 10 °C 
+ 60 °C ±0,5°C
0,1° C

 5 - 95 % .
. ± 2 % . .
0,1 % . .

        . /Hold/    /  



CA 1510
P01651011

CA 1510 
P01651010

  1   2 

 1    / °C  °F



125 x 65,5 x 32  / 190   
: 2 x 1,5 V LR6            /
-USB   
2   :   Bluetooth   USB, 
   USB-   
 CA 1510, : ,  ,  
 .       (    )  
,   (   
 CA 1510W)

 
CA 1510 ,      ,   USB, 1  USB-,  ,    , 1 -        ..
CA 1510 ,     ,   USB, 1  USB,    , 1 -        .
   

  ................................................P01651024

  

       





   /                T °C / °F  T °C    

 

     /  

CA 1227
P01654227
  
 0,25 /  35,0 / ( 49,0  6 890,0 /)
± 3 %  ± 4 
0 - 2 999 3/
± 8 % 
 - 20  + 50 °C /  - 4  + 122 °F  0  50 °C ± 0,8 °C  - 20  0 °C: ± 1,6 °C
., ., HOLD,      
   1  
-   3 x 1,5 V LR6   NiMH
-        / -USB ()
200  ( ) / 8   ( 15- ) : 150 x 72 x 32  : 160 x 80 x 38   : 24 - 120   400   IP40
 - 10  + 60 °C  - 10  90 % . .
CEI 61010-1 - CEI 61326-1

 
CA 1227,     , 3   1,5 B AA, 1  USB, 1         (    Data Logger Transfer   - Chauvin Arnoux)

CA 1110



P01654110

 

0,1 - 200 000 lx 0,01 - 18 580 fc

   

    

± 3 %  ± 6 %  (3 000 K  6 000 K)
± 9 % 

   

   Fluo 


± 4 %  ( 4 000 K)
± 4 %  (type F11, 4 000 K)
., ., HOLD,      
 

 MAP

 MAP        .
 ,      .

 

 1  



-   3 x 1,5 V LR6   NiMH
-        / -USB ()

 

500  ( ) / 3   ( 15- )



: 150 x 72 x 32  : 67 x 64 x 35  (  )  : 24 - 120 



34 5   

    /  

 IP50  - 10  + 60 °C  - 10  90 % ..
 C   NF C 42-710

 
CA 1110,     , 3   1,5 B AA, 1  USB, 1         (    Data Logger Transfer   - Chauvin Arnoux)

     CA 1227  CA 1110

       CA 1227 (  Ø 210    346 x 346 ).................................................. P01654250   Ø 80   CA 1227........................................... P01654251   + Multifix................................................. P01654252 Multifix........................................................................................... P01102100Z

 .......................................................................... P01651023   ........................................................ P01298075  ........................................................ P01298071  DataView................................................................... P01102095  Bluetooth BLE/ USB  ................................. P01654253  NiMH AA / LR 6 x 4 +  ............ HX0053

13



  pH/ CA 10001

         /   /
 


pH



P01710015

0,00­14,00 pH

0,0­60,0 °C 32,0­140,0 °F

0,01 pH

0,1 °C/0,1 °F

±0,1 pH

±1 °C/±2 °F

; 1, 2  3 ;   



2  CR2032 3/> 100 

 20   22736x20 /65 
 : 0­50 °C,   . 80%,  :  -10  50 °C,  
. 90% 1 

IP
65

pH Redox °C

°F

>       3 :  !
>      pH (ATC)
 
  CR2032 3,    ,      ,   .

   pH 4,01 (NIST), 125 ................ P01700106    pH 7,00 (NIST), 125 ................ P01700107    pH 10,01 (NIST), 125 .............. P01700109   3   ............. P01710056
*     ,    NIST (    )  DIN 19266.

 CA 10141
 : , TDS ( ),  , ,  (°C  °F)

IP
67



TDS

 



°C

°F

  CA 10141
 CA 10141    , : 1     (4-)     XCP4ST1, 4  1,5  LR06, 1  ,   , 1   1408 /, 1   , 1  USB ­ micro USB, 1  
     CA 10141
   147 /.........P01700117    1408 /......P01700118

CA 10141



P01710020

  ( )

 0,050 /  500,0 /

 (R)   ( )

 0,001  0,1 (   ) ±0,5% ±R

TDS

  ( )

 0,001 /  499,9 /

 (R)   ( )

 0,001  0,1 (   ) ±0,5% ±R

 

  ( )

 2,000 .  19,99 .

 (R)   ( )

 0,001  0,01 (   ) ±0,5% ±R



  ( )

 2,0  42,0 psu

 (R)   ( )

0,1 ±0,5% ±R



  ( )

 -10  +120 °C ( 14  248 °F)

 (R)

0,1 °C (0,1 °F)

  ( )

<0,4 °C (<0,7 °F)

  

20/25 °C (68/77 °F)



1 , 6     (  );      

 

  

 (ATC)   (MTC) , 

 

XCP4ST1 (   ),



4-      

(Pt 1000)



8- DIN,  1 

 

 

>100 000 

 

8- DIN (  ,    
S7    )

 

Micro-USB  B ( USB) 12 /

 

 - 

4  1,5   AA  LR06



 3, 10  15   ()

 

IP67

 ( )

211127x54 

 ( )

600 

 (  )

2 

14

  pH- CA 10101
      pH- CA 10101
IP
67

*    CHAUVIN ARNOUX   pH/  


   ( )
 (R)
   ( )
   
   /        ( )  ( )  (  )

 

P01710010

pH

 -2,00  16,00 pH*



±199,9 

 -1999  -200   +200  +1999 



 -10,0  +120,0 °C/ 14,0  248,0 °F

pH

0,01 pH



0,1 

1 



0,1 °C/0,1 °F

pH

±0,01 pH ±R



±0,1  ±R

±1  ±R



<0,4 °C/<0,7 °F

pH

,  3 , 3      ( )



, 1 ,       ( )

 (ATC)   (MTC),  -10 °C  +120 °C (14 °F­248 °F)

pH

XRGST1 (   ),  pH-     (PT1000), 8-  DIN



XRPTST1 (),  -     (PT1000), 8-  DIN

  



 

> 100 000 

 

8- DIN (  ,     S7    )

 

Micro-USB  B ( USB-)

4   1,5  (AA)  LR6/ 300   .   3, 10  15   ()

IP67

  ( , ,  )

 -20 °C  +70 °C

 

 -10  +55°C

211127x54 

600 

2 

 
    1 pH- CA 10101   ,  1  pH-     XRGST1, 4   AA  LR6, 1  ,   , 2      (  NIST/DIN)   pH 4,01  7,00, 2   , 1  USB ­ micro USB, 1  ,   (  ).

   

XRGST1  pH-    .......................................P01710051 XRPTST1  -    .......................................P01710052    pH 1,68 (NIST)*, 125 ........................P01700105    pH 4,01 (NIST), 125 ..........................P01700106    pH 7,00 (NIST), 125 ..........................P01700107    pH 9,18 (NIST), 125 ..........................P01700108    pH 10,01 (NIST), 125 ........................P01700109

 ,  220 , 125 ..............................P01700114  ,  468 , 125 ..............................P01700115  ...............................................................P01710050   3  ............................................P01710056 8-  DIN     ***.............................................................P01295501 8-  DIN   S7   .................................................................P01295502

**   ,    NIST (    )  DIN 19266
***    Chauvin Arnoux   pH/  

15



 CA 1950  CA 1954 --
    !

>    
> :   3  >   ,
      >        >            >             >       :      >    BluetoothTM >       CamReport >   
   -    

 
   Bluetooth ,     

    Bluetooth  ,   :
·    (  . .)
· ,  (   , ,    . .)

 
      !

 

 

  

 

16

   (NETD)      IFOV ( )   
 
   
 
          

CA 1950
P01651901 80x80
20°x20° 4,4 

80   30 °C (0,08 °C  30 °C)  -20 °C  +250 °C
±2°C  ±2%  
 

CA 1954
P01651904 120x160
28°x38° 4,1 

1  ,   .  .  ,   + 

 ,   , ,  

,  Bluetooth (    )

 F407, F607, MTX 3292, MTX 3293,       (CA 1821, CA 1822, CA 1823, CA 1246)

  micro SD  2  ( 4000 )     32 

13  30 

9 

 NiMH       

IP54

   2 

225125x83/700    

 
    CA 1950  CA 1954   ,  4  NiMH  1  , 1  micro SD HD, 1  USB, 1 Bluetooth- ,   CAmReport  -,      .

CA
1950
CA
1954
PDF

       CAmReport
 CAmReport      CA 1950  CA 1954.          :

! 



·   (    )
·   (  ././.   )

·       

·  ,      /  

·          

·   ,       

·       

        .

17

  

    CA 6528

   / /                /
  (:)     /             (  )      /      /
 
 CA T//  (IP) /  

CA 6528
P01140838 1­700/1  ±1,2%  ±1    . + . ; ±1%  ±1    . /25  .; 30­440  250-500-1000V
11G 250 : 50 ­4,2 / 500 : 100­4,2 / 1000 : 200k-11G 50 ­-3,999/1 ; (0,2)1 3,6-39,99 /10 ; (0,2)1 3,6-39,99 /10 ;
36-399,9 /100 ; 360-4200 /1 ; 0,05­399,9 : ±1,5%  ±10 ; 360­4200 : ±4%  ±10 ;
±4%  ±5  ( 1000); 3,6­11 : ±10%  ±10   10   39 , 59 
1 /  0,02 ­40  (200 )
±1,2%  ±3 /6  .  <U<9  .  200  ( 2 ) 2/1  5 
1­399,9 /0,1 ­360­2999 /1 ­3,60­39,99 /10 ­36,0­ 420,0 /100  ± 1,2%  + 3  2x4000pts
6   LR 6  AA/10   ( ) "1000 :
1   1  (5 c ./25  .); >3000    (5 c ./25  .)  1 "
218X95x63 /760 /IP40  61326-1/61010-1,  61010-2-030   61010-2-034/600  . IV
 61557,  1, 2, 4  10

*
1000 B 600 B
KAT. III KAT. IV IP
40

*   

 

   

 CA 6528     « »,     : 2   (1   1 ), 1    «», 1   , 1  ,   , 6   LR6  AA, 1    , 1  , 1   

   (  ), 1,5 .....P01295289Z   «» ( + ........................P01295457Z   ( + ................................P01295454Z    ..........................................................P01102084A

  CA 6011
-     ,     - :   ,             

300 B KAT. III
IP
40

*

 61557-4
 
   CA 6011 : 1       , 1   + 1  , 1  Cable Reeler  01  1     30 , 1      3,5 , 1    «»    «» Ø4 , 1    , 1     0,50 , 1   4   1,5   LR06
   
    1, 30 ...............................................P01295492    .......................................................P01102084A

     
 
                          /         
 
   ( + )


CA 6011
P01299926 2000    

 0,00   2,00   2,00   20,00 

10m

200

20

   

±(4  .  <U<6  . )

 1,0   200,0 100m 10
±(4  .  <U<6  . )

: 1   2 


,   ()  ()
 61557-1   61557-4;  61010-1,  61010-2-030 300  .-IV
10  / 
30000       
4500       61557-4
4  1,5   AA/LR6 225x185x135mm
 CA 6011: 350      30 : 1,2kg

18

CA 6422  CA 6424  

65 600 B IP
KAT. IV  61557



CA 6422

CA 6424



P01127012

P01127014

 (UHE)



-

0,1­600 



-

0,1 



-

± (1%  + 1 )

 (2- )



0,05­99,99 /80,0­999,9 /0,800­9,999 /8,00­50,00 



0,01 /1 /10 /100 



±(2%  +10 )/±(2%  +2 )/±(2%  +1 )/±(2%  +1 )

  

-

 5 

  (3- )



0,5 ­2,000 

0,5 ­50,00 



0,01 /0,1 /1 

0,01 /0,1 /1 /10 



±(1%  +10 )/±(1%  +2 )/±(1%  +1 )

 

128   256 

  

10  ( )

 

  

 

 RE@62%; RE@52%; RE@72%

  

-

    %    

   RH



-

0,05­9,999 /8­49,99 



-

1/10



-

± (10%  + 1 )

  USE





-

0,10­99,99  . /80,0­600  . 



-

0,01 /0,1 



-

± (2%  + 2 )

   (   G72)



0,5­999,9 /0,800­9,999 A/8,00­60,00 A



0,1/1/10 



±(1%  +4 )/±(1%  +2 )



 -, 206 , 

 

R 2P (), R 3P ()

V, I, R 2P (), R 3P ()

 

6  LR6  AA

6  NiMH,    6 

 

-

   /USB (   )



-

 

 

>2000    3- >1500    3-

  100 

  100 

/

223X126x70 /1 

 

":  -10  +50 °C/ :  -40  +70 °C (   )"



 600     3-  

  IP/IK

IP65   C60529/IK04   50102

    

1    61010-1

/

  61326-1;  61010-2-030/600  .-IV

   61557

 61557-1   61557-4

 
    CA 6422 : 6  LR6  AAA, 1  , 1    , 1     ,   ,        CA 6424 : 1   , 6   NiMH, 1    USB 2A, 1   USB  -, 1     , 1    , 1     ,     ,   ,   

   
  ................................................................ P01298006   G72.............................................. P01120872  4-  « »................................. HX0302    , 15 ............................ P01102017     , 50 ............................................................................................ P01102021

*   

19

  

 
   

       CA 6133
>   ,     
>     0,2 A
>   
>  :    
>   
>    
>    ANDROID   
>    ,  ,  USB-   

 / 
// 

CA 6133  0,00  9,99  --     5 ; I > = 200 /0,01 /±(2%   +2.)

// 

 1  9 999  ·  10,00  99,99 /1  · 10 /±(1%   +5 .)



 

U.:250 /500 /1000 

// 

 0,01  999,9 /10  · 100 /±(3%   + 3 .)

    3P

3 MA

// 

0,50­99,99 /0,01 /±(2%   +10 .)  100,0  999,9 /0,1 /±(2%   +5 .)  1000  2000 /1 /±(2%   +5 .)

  (Zs (L-PE)  Zi (L-N  L-L))

 /

 90  550 /45­65 

        (TRIP) Zs (L-PE)  Zi (L-N  L-L) //

  300 ; 0,1­0,9  · 1,0­ 399,9 /0,1 /±(2.) · ±(5%  
+2 .)

54 600 B IP
KAT. III
 !
 ANDROID IT-Report    Bluetooth      ,     CA 6133.     ,             .
 
· CA 6133:
    1   , : - 1      - 1  3-     - 3   - 3   «» - 1   - 1   USB 2A +1  USB - 6  Ni MH (CA 6133) - 1     

   (NO TRIP) ( Zs (L-PE))
  , Ik (PFC (Zs)), I Sc PSCC (Zi)   AC  A  / In        (30 )   : //      
   MN73A
 //  //     
 /  
  / 
 /   /

 : 12  · 1­19  · 20­39  40­2000 /1 /±(2 .) · ±(15%  
+3 .) · ±(5%   +2 .)
1­999A, 1­9.999 A
90­450 ; 45­65  30  - 100  - 300  - 500  - 650 
300ms 12  (Uf)/0,3  1,06xIn   3,3%xIn
: 5­300 /0,1 /±2 
, --
 2A:  10,0   2400 ,  200 A:  1,00  200 A
2,0­550,0  . /0,1 /±(1%  +2 .); 0,0­800,0  . /0,1 /±(1%   +2 .) 30,0­999,9 /0,1 /±(0,1%   +1 .)
 > 2   45  550 /45­65 
-, 231     30  x99 /Bluetooth,  1;
  > 10  6  NiMH,    <6 ,  USB   /1700
     1 
223126x70 / 700  IP54; IK04/:  61326-1



 61010-1;  61010-2-030;  610102-034, 600   III, 300  . II ( )/   61557,  1,2,3,4,5,6,7,10



   

· CA 6133............................................................. P01146013

   ,  4................................................. P01102157   MN73A  CA 6133.............................................. P01120439

20

 

53 600 B IP
KAT. III

CA 6116N

CA 6117

/

I  /  /

I > 200  / 39,99  / 0,01  / ± (1,5 %  + 2 )



12  / 39,99   399,9  / 0,01  0,1  /± (1,5 %  + 5 )   

//

4 k / 1  / ± (1,5 %  + 5 ) · 40 k - 400 k / 10  - 100  / ± (1,5 %  + 2 )



 

U.: 50/100/250/500/1 000V DC

 /  

0,01M  - 2G  /10k  - 1M  /±(5%  +3 )

  

 3 



 3P //

0,50  - 40  / 0,01  / ± (2 %  + 10 ) · 40  - 15 k / 0,1  - 1  / ± (2 %  + 2 )



15k  - 40 k / 10  / ± (10 %  + 2 )



    RH  RS ( 40kW)

Ufk

   SEV 3569

 1P  //

0,20 - 39,99 - 40 - 399,9/0,01 ­ 0,1/±(10%  +10 ) (I  )

  (Zi (L-PE)  Zs (L-N  L-L) ­    1P

    /

90 - 500 V/15,8 - 17,5 - 45 - 65

     (TRIP) Zs (L-PE)  Zi (L-N  L-L) //

.  : 7,5 A (0,050) 0,100W - 0,5W/0,001W/±(10%  +20 ) ·0,5W - 3,999W/0,001W/±(5%  +20 ) 3,999 -
39,99W/0,01W/±(5%  +2 ) ·39,99W - 399,99W/0,1W/±(5%  +2 )

   (NO TRIP) ( Zs (L-PE))

 : 6 ­ 9 ­ 12 ( ) ·0,20W - 0,99W/0,01W/±(15%  +10 ) 1,00 - 1,99W/0,01W/±(15%  +3 ) ·2,00 - 39,99W/0,01/±(10%  +3 ) 40,00W -
399,9W/0,1W/±(5%  +2 ) ·400 - 3 999W/1W/±(5%  +2 )

    Ik (PFC (Zs)) , I Sc PSCC (Zi)      V%(Zi)    AC  A  /
In
        : //   B  /
In: / 2 x In  4 x In

     : 0,1 A - 20 kA
  -40%  +40%       Zs  Zi
90 V - 500 V/15,8 - 17,5  45 - 65 10/30/100/300/500/650/1000 (90 V - 280 V)   ­ 10/30/100/300/500 (280 V - 550 V)  
     ½ In ­ : 1000   2000  0,2 - 0,5 x In (Uf)/0,3 x In - 1,06 x In   3,3% x In
0,2 - 0,5 x In (Uf)/0,5 x In/2 x In (.)/5 x In : 0 - 500 /0,1  1 /2 ,  : 0 - 200 /0,1 /2 
90 V - 275 V/15,8 - 17,5  45 - 65 10/30/100/300/500
10/30/100  4 In : 150   4 x In  300   2 x In

   
   : 2 x In 4 x In

 0,2 x In  2,2 x In IN  200: 2,2 x 2 x In IN > 200: 1,1 x 2 x In IN  100: 2,2 x 4 IN

     C177/C177A    MN77            /     /   /   / 

5,0 - 199,9 A (C177A) (1*) 5,0 - 19,99 A 0 - 550 VAC/DC/DC  15,8 - 500
10 - 500 20 - 500 VAC  0 - 110 kW   -  0 - 330 kW   -           /  50/THD-F/THD-R
   - 5,7"  , 320x240  1000  /  USB      
-   10,8 ,  5,8A ·/ 30 
280190x128 /2,2  IP53/IK04/ 61326-1  61010 -1 ­ 600 . III ­ 300  IV ­  61557

 

*    

· CA 6116N · CA 6117 :
1     , 1     /    2, 1  - , 1  USB A/B  1,50 , 1 3-  -3   (,   ), 3   Ø 4  (,   ), 3   "" (,   ), 2    -  (  ), 1  3-    , 1   2P  , 1    , 1     , 1     (), 1 4-   " ", 1      ICT  -, 6     - (  ), 1    


· CA 6116N EURO........................... P01145455 X* · CA 6117 EURO............................. P01145460 X*
*  GB : X = A,  IT : X = B,  CH : X = C,  US : X = D

21

   

      
      :
>   10   1000 /200 
> : , ,     PI/DAR
> /  ( /  )
>     200 /20       
>   (    . ), , , , C  
   Rel        

54 600 B IP 

KAT. IV

61557

TRMS  

CA 6536
 
     10   100    1          ,  ,   .

CA 6532

      : ·  
 50   100 . · :
 , ,     . . ·   2      REL. ·         /.

  
     ,           . ·    
    . ·      
   . ·    
       .
 P01102092A
22

CA 6522, CA 6524, CA 6526
 
             , · 
     ·    « /  » (CA 6526) ·  PI  DAR    .        ·          

CA 6534
  

      10   500        .      2   50 .         10   100        .



®

 Megohmmeter Transfer 

®

    

      .

,     ,

     ,

   ,   .

   :

·    ·      ·  
  (DAR)

   (PI)

·   

·    


P01102095



  / /      //   
 
        61557-2  : 10 
25  50  100  250  500  1000    
 /
   (I < 1 )      /       PI/DAR  (:)   ( 25 )           /             (  )      //  
 /
           /    (xx)//  (IP) /  

CA 6522

CA 6524

CA 6526

P01140822

P01140824

P01140826

 

CA 6532 P01140832 .

CA 6534 P01140834 /

CA 6536 P01140836  

0,3 -399,9 /0,1 ; 400 -700 /1  +/- (3% + 2 .)/400  .; 15,3 - 800 

15,3 -399,9 /0,1 /+/- (0,5% + 2 .); 400-800 /1 /+/- (1% + 1 .)

250-500-1000 B 40 
50 -10  100 -20  200 -40 

50 - 100 - 250 - 500 - 1 000 B

50 - 100 B

10- 25 - 100- 250 500 B

 10  100 ,  1 

200 

20 

50 

20 

2 
10 -10  20 -20  50 -50  100 -100  200 -200 

2 

2  - 1 

5 -2 

10 -10 

20 -20 

20 -10 

50 -25 

100 -50 

2  2  - 2 
(UN/5)  - (UN/5)  20 -20 

10(1)-999  et 1,000-3,999  / 1  ; 4,00 - 39,99  / 10  ; 40,0-399,9  / 100  ; 400 - 3999  / 1  ; 4,00 - 39,99  / 10  ; 40,0 - 200  / 100  +/- (3% + 2 .) (2)

 10   100  +/- (3% + 2 .)(3)

-0 % + 20 % ± (3 % + 3 ) (2)

± 0,5 B ± (3 % + 3 )

0,01 ­39,99 /10 ; 40,0­399,9 /100 ; 0,400­2,000 /1 

+/- 10% + 3 . 10 /1 /1 /30 
0:00-39:00 <2 / 2   + 1  

0,01 ­10  (200 )
2 , .

0,01 ­10  (200 ); 0­100,0  (20 ) +/-(2% +/- 2 .) />= 6 
-0% +4% 2 , 1 ,  

 9,99 

0­3999 /1 ; 4,00 ­39,99 /10  /+/- (3% + 2 .) 40,0 ­399,9 /100 ; 400 ­1000 /1  /+/- (3% + 2 .)
0,1 ­399,9 /0,1  400 ­3999 /1  4,00 ­10,0 /10  +/- (3% + +2 .) (2)
0­100 

2x4000 . +  

300

1300 

Bluetooth® Classe II

6 x  LR6(AA)/5  , e

1500/2500/6000  (4): UN x 1   UN (5  ./55  .); 3000    (5  ./55  .)

211x108x60 /850 /IP54/IK04

 61326-1/61010-1   61010-2-030, 600  . IV

 61557,  1, 2, 4  10

(1): 2    CA6532-CA6534-CA6536 ­ (2): : 10 : 1%  0,1 ; 25 : 0,4%  0,1 ; 50 : 2%  , 100 : 1%  , 250 : 0,4%  , 500 : 0,2%  ; 1000 : 0,1%   ­ (3):  10%/UN  100  ­ (4):    .

  /   

   ,  3  . . . . . . .  P01102092A       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01102084A  +   K, CA 861 . . . . . . . . . . P01650101Z  CA 846 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01156301Z  USB - Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01102112  DataView®  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01102095 2     -   (  )  1,50  . . . . . . . P01295453Z 2   «» (  ) . . . . . .P01295457Z

2   (  ) . . . . . . . . . P01295454Z 2    (  )  . . . . . . . . P01102053Z        « » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01298049
   CA 6532

·     CA 6522 et CA 6524 6524 :        « », 2     -   (  )  1,50 ,    «»,  , 6  LR6  AA,  -        ,  ,       . ·  CA 6526      +  -    Megohmmeter Transfer ·  CA 6536     ,   CA 6524 + 2    (  )

23

   

600 B
KAT. III
   

1000 B 600 B
KAT. III KAT. IV








     R . (T° .)

CA 6541

CA 6543

CA 6505

CA 6545

CA 6547

CA 6549

  
 P01138901

 



   

 

P01138902

P01139704

, ,  P01139701

     
P01139702

 " "    P01139703

 1  1000  . / .

 1  5100  . / .

50 / 100 / 250 / 500 / 1000  .

500 / 1000 / 2,500 / 5000  . +    50  5100  . (  10  100)

 2  4

 10  10T

 0,01  40 (  + . )

 0,01  400

 0,005  4,999

 0,001  49,99

 0,001  3000

5 



     .      R(t)                
 













DAR (  ) / PI ( )

DAR (  ) / PI ( ) / DD (   )

  



  

  

128

4 

128 







8  LR14  61010-1 at. III 600B-  61557

 NiMH  61010-1 at. III 1000B(at. I, 2500B) -  61557

 - +  

 - +  





240x185x110 

270x250x180 

3,4

4,3



DataView® ()





DataView® ()

DataView® ()

   : 3   1,5 (     ), 3   "", 1  +    

   : 3      3     "" (     ),
1       (35) + 1  

 
®  CA 6543, CA 6547, CA 6549
DataView® : ,   ,  ,      ,           ......... P01102095
24

   
 CA 1246  CA 6505/6545/6547/6549........P01654246  CA 1821..................................................................P01654821       CA 6541/CA6543..........................................P01101935

   
>     10  30: -   5 -  -     ,  ,   R(t)+u(t), i(t), i(u) -    DAR (  ) / PI ( ) / DD (   ) / R (ppm / V)
> 3         
CA 6550

CA 6555

  

            R . (T° .)      .  
  
R(t) R(t) + U(t), I(t), I(u)          

P01139705

P01139706

10

15

500 / 1000 / 2500 / 5000 / 10000B

500 / 1000 / 2500 / 5000 / 10000 / 15000B

 10  25

 10  30T





0,001­9,999/10,00­19,99

   0  8 

3   









 DAR (  ) / PI ( ) / DD (
  ) / R (ppm / B)   

  

256  80000 

     USB-   RS232

 NiMH,    

1000 . IV - 61010-1  61557



340x300x200 

6,2

 
    1   2    3       ( / ), 1       3                (), 3   "" (, , ), 2  ( / ) . IV 1000   , 1     , 1    2, 1   DataView®, 1     / USB, 1     5   -.

 
3  3        10 / 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01295466  8      "" . . P01295468  8      "" . P01295469  8      "" . P01295470  15      ""  . P01295471  15      ""P01295472  15      ""P01295473 3  3    10 / 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01295465  50        . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01295467 2 ,  / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01295454Z 3   "",  /  /  . . . . . . . . . . . P01103062    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01298066

25

   
    







3-  

         



4-  

 4-   

    2 
 

  

    

 

   



 

 

 

 / 



CA 6460
P01126501

CA 6462
P01126502

 0,01  2000

10  / 100  / 1 128 



 0,01  2000  10 / 100 / 1


      0,01  99,9 128 

  273x247x127  / 2,8 / 3,3 50B . III,  61010 &  61557

CA 6470N
P01126506

CA 6471
P01126505
 0,01  99,99  0,01  100  41  513



 0,001  99.99

 0,001  100



 0,01  500

 0,01  1
 : 1367  : 128, 1367, 1611, 1758
      

 0,01  99,9

 41  128

2-  4- 

 0,12  99,9

 0,001  99,9

> 200 .

512 

  / USB

272x250x128  / 3 / 3,2

50B . IV,  61010 &  61557

 
· CA 6460 :    8  1,5 LR6  1     5 
· CA 6462 :    1      1     5 
· C A 6470N :    1   ,      +    / USB, 5    (  )  -, 5     (  ), 5   (  ).
· C A 6471 :    1   ,      +    / USB, 2  C182  2  , 5    (  )  -, 5     (  ), 5   (  ), 1   .

       ( 100 )
.: P01102024   ,      , : 4 T- -, 4   ( 100,  - 100,  - 100, - 30), 1     10, 1 , 5   /   «» Ø4
    , 3-  
 50 - .: P01102021   , : 2 T- -, 2   ( - 50,  - 50), 1     10, 1 , 5   /   «» Ø4
 100 - .: P01102022   , : 2 T- -, 2   ( - 100,  - 100), 1     10, 1 , 5    /   «» Ø4

 

CA 6471
·  MN82 (. 20) (  1  2     ES (/)). . . . . . . . . . . . . .  P01120452
·  C182 (. 20) (  1  2     ES (/)). . . . . . . . . . . . . .  P01120333

  CA 6471  CA 6470N
·      DataView® .  P01102095 ·      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01102036 ·    / RS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01295252 ·    GB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01295253 ·   10  0,63A - 250 - 5x20 - 1,5. .  AT0094 ·     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01102035 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01296021 ·    / USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HX0056-Z

26

 

    RH

 

  

RS

4    AmpFlex®

     

H

    

S ES

   

E

C.A 6472

1 2 3 4
C.A 6474

 CA 6472         .      CA 6474       .

 


CA 6472
P01126504

 CA 6474
P01126510

     

 /   / 

     

 /    / 

  

/   /   (  CA 6474)

   


              U             / 

: 3-  / 4-  / 4-    / 2 
 0,001  100 ( )

  (    CA 6472)
  (  )

16  32 ( )

 41  5078



:  0,01  100

 0,00  65,0 
 NiMH 3  -
512    / USB  61010 &  61557 272x250x128  / 3,2

   CA 6472   CA 6472   CA 6472
272x250x128  / 2,3

 
· CA 6472 :        + 2-         ,      +    / USB, 2  C182, 2  , 5    (  )  -, 5     (  ), 5   (  ), 1   .

       ( 100 ) (. . 16)

· CA 6474 :        ,  1  , 6  BNC / BNC  15, 4    (AmpFlex®)  5, 1  12   AmpFlex®, 2  ( - 5,  - 5)     , 5    /   «» Ø4, 3 , 1  , 5     5      

 

CA 6472
·  MN82 (. 20) (  1  2     ES (/)) . . . . . . . .  P01120452
·  C182 (. 20) (  1  2     ES (/)) . . . . . . . .  P01120333
  CA 6472  CA 6474 :
·   CA 6472­CA 6474 . . . . . . . . . . . . . . .  P01295271 ·  BNC / BNC 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01295272 ·    AmpFlex® 5   CA 6474. . . .  P01120550

·   12   AmpFlex® . . .  P01102045 ·   3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01102046 ·   5   CA 6474
(   E ()) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01295291 ·   5   CA 6474
(   ES (/)) . . . . . . . . . . . . . .  P01295292 ·    /   «» . . .  P01102028 ·   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P01295294 ·    AmpFlex®:   
 

27

  

600 B

100 B

KAT. IV

KAT. IV

      

IP
40









  

CA 6416
P01122015

CA 6417
P01122016

150 B KAT. III
CA 6418
P01122018

  ()/()/

  

 

 CA 6418,  

 

 





  1500  0,010­0,099/0,001/±1,5% ±0,01 
0,10­0,99/0,01/±1,5% ±2 .
1,0­49,9/0,1/±1,5% ± . 50,0­99,5/0,5/±2% ± .
100­199/1/±3% ± . 200­395/5/±5% ± . 400­590/10/±10% ± . 600­1150/50/ 20% 1200­1500/50/ 25%

  1200  0,010­0,099/0,001
±1,5%   ±0,01 
0,10­0,99/0,01/±1,5%   ± 2 .
1,0­49,9/0,1/±±12,5%.  50,0­149/1/±2±,25%. 150­245/5/±±52%.  250­440/10/±10% 
 ±2 . 450­640/10/±±125%.  650­1200/50/±±220%. 



  2083 /  50, 60, 128  2083 

  2083

  

  ()/ ()/ 
10­100/1/±5%± .

100­500/1/±3%± .

  ()

  ()/ () 0,1­4,9/0,1

5,0­49,5/0,5

50,0­75,0/1

   (A)/ (A)/    4000 

0,200­0,999 /1/±2% ±50  1,000­2,990  - 3,00­9,99 A/10 A/±2% ±50 
10,00­29,90  - 30,0­99,9 /100 /±2% ± .

0,5­9,995 /50 /±2%   ±200 
10,00 à 99,90  / 100 µA / ±2 % L ±r
10,00­99,90 /100 /±2%   ± .

100,0­299,0  - 0,300­0,990 A/1 /±2% ± .

100,00­299,0 /1 /±2%   ± .

1,000­2,990A - 3,00­39,99 A/10 /±2% ± .

3,00­20,00 A/100 /±2% ± .

 

    (HOLD) 
  

        (Z),  (V) 
  (A) .

      (Z),  (I)

     PRE-HOLD

./.

OLED-, 152    48x39 

  

Ø35

Ø32  - x: 30X40 /20x55 

 

300  

2000  

300  

     

 

Bluetooth,  2

 

4   1,5 , LR6 (AA)  4  Ni-MH

 

1440   30 

2440   30 



   



 61010 600  . IV

 61010 100  . IV, 150  . III



IP40



5595x262 

56106x300 

  

 935   

· CA 6416:    1     ,  4  1,5 , 1 -      5 , 1  e

· CA 6417:    1     ,  4  1,5 , 1 -      5        GTT, 1  

 1,20   

· CA 6418:    1     ,  4  1,5 , 1 -      5 , 1  , 1   , 1     , 1   



·   CL1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01122301 · DataView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01102095 ·  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01298080 ·      
CA 6418 . . .      
28

     

   
 LOCAT-N,      ,   ,           .

300 B KAT. III





  CA. 6681E
             
 CA. 6681R

  >    >    >   
       

CA 6681 LOCAT-N
P01141626
-       125 
 12  600  ./.       ,    ,  
1  9 190 x 89 x 42,5  420  ( )
300 . III
-  ,    ,  ,   ,      
 0  2   0  0,5 
 2,5    0  0,4   ,      ,   6  1,5 AAA
241,5 x 78 x 38,5  360  ( )

 
· CA 6681 LOCAT-N :     ,  1     /   "" (/) Ø4, 1   2   "", 1  , 1  9, 6  1,5  AAA, 1 , 1     B22 ( ), 1    E14 (), 1       1     5 .

29

  


> 4-   >    10 A >  0,1 - 1 
 
·CA 6420: CA 6240   1 , 1   2  Kelvin 10 A   3 , 1     2P  1,8 , 1   , 1  / USB- 
· CA 6255:  1 , 1    3    Kelvin  , 1    2 , 1 -     MOT (Micro-Ohmmeter Transfert), 1   RS 232, 1 -      9 .

IP 50 B
53 KAT. III
                   


CA 6240

CA 6255

  

P01143200

P01143221

4-  

 5   400,0 

 1   2 500 

1 µW

0,1 µW

0,25 %

0,05 %

 10   10 A

 1   10 A

 

,     
, ,    



   Pt 100

 NiMH

 61010-1 / Cat III 50 B

270 x 250 x 180 

4,5 

4 

100 

1500 

   1A (x2)........................................... P01102056 - Kelvin (  2 .) ............................................... P01101783

>    100    120   200 
>    200 A >   0,1   1 >  :
 2    (BSG) >    8 000 
 

IP
54

BSG

                              

CA 6292

P01143300

  20  200 

0,1 µW - 2 mW

2 - 200 mW

200 mW - 1 W

0,1 µW (200 A ) 10 µW (25 A   200 mW) 1 mW ( 5 A   1 W)

10 VAC: 4,2 V  200A/220 VAC: 8,6V  200 A

100 VAC: 20 m  200A/220 VAC: 42m  200 A

4  ,  Kelvin >   2    (BSG)   5  120   200  /    100 
 8000    USB 2.0
DataView® 100 - 240 VAC ­ 50/60 
502 x 394 x 190   13 
 -10 °C  + 70 °C 95 % . .
  ,  , ,     IP54
 61010-1

      /  

MR6292 ()
              

MR6292
P01120470
1,0 - 50,0 ADC 0,1 A
± (1,5 % + 2 ) 10 V / Adc
>100 k // 100 
0,50%

1   2  Kelvin 15 ( / )     ...............................P01295487 1     MR 6292  CA 6292............P01120470 1   2  Kelvin 6 ( / )     ...............................P01295486 1       «»......P01295488 1   5  T 15A 250V 5 x 20 ........ P01297101 1  USB-A USB-B L1,5................................................P01295293

 
CA 6292    : , : 1   2  Kelvin 6 ( / )     , 1       «», 1  USB 1,5 , 1  T 15 A 250 V,   , 1   , 1     5   -, 1 -   DataView.
30

  
>     ,   
>  :  10 000   

50 B IP
53 KAT. III


    (  ()/  ())
 ( /)
      ()
 ( )                      /     /           

DTR 8510
   
P01157702

:  0,8000  8000:1

  0,8000  9,9999 10,000  999,99 1000,0  4999,9 5000,0  8000,0

 (%  ) ±0,2% ±0,1% ±0,2% ±0,25%

  : 0,8000  1000,0

±0,5%    /: 32 . .  :      0  1A,  0,1  4,5 . : 0  1000; : ±(2%   +2)
70 , -, 2-   16      .     
 ,    . , , , , , 
  IEEE Std C57, 12.90TM -2006   12, NiMH, 1650
 10    ,          ( 90  264 .), «»   <4     10000     ,      USB 2.0,  , 115,2       DataView®

272x248x130/3,7  XLR
  H  X  4,6  (15 ),    «»       , UL 90V0 68-2-6 (1,5  55) 68-2-27 (30G) 68-2-32 (1 )
IP40      EN60529 IP53      EN60529
EN61010-1, 50V .-IV;   2

 
    1   ,  1    4,6     «», 1        , 1  USB, 1    NiMH, 1     1   DataView  -
31

, , 

     

> 5     4   

>     10 

>   

IP

67

1000 B 600 B 3U KAT. III KAT. IV 4I

4U 4I

53IP  EN 61000-4-030 50160


     61000-4-30  (TRMS AC+DC)
   (TRMS AC+DC)
 MN  C193  AmpFlex®  MA  PAC93  E3N
J93
  







THD

 

 

 (Pst  Plt)

  





/

 

 . 



+

 



   



 



 

 



 EN50160

 - 



CA 8331
P01160511

3U / 4I 4B / 3I

CA 8333
P01160541

CA 8336
P01160591 4U / 4I 5B / 4I
   EN 50160 2 B - 1 000 B
 500 B

CA 8436
P01160595

MN93: 500 A - 200 Aac; MN93A: 0,005 Aac - 100 Aac

1 A - 1 000 Aac

100 A - 10 000 Aac

1 A - 1300 Aac/dc

50 A - 100 Aac/dc

50  - 100 Aac/dc

 60 

40­69   (P),  (S),  (N, Q1, D), (),  ,  
, cos , tan 

 (P),  (S),  (N, Q1, D)  ,   , cos , tan 

·, · (Nh, Q1h, Dh), ·



,  0 - 50, 



50

210

Pst

Pst  Plt

   4 

 > 10 





 4   2 

     

 2    

4000  10  

10 000  40  





 TFT  ¼ VGA 320 x 240  148 

12

50

61010 1000 B KAT. III/600 B KAT. IV

IP53/IK08

IP67

 27

 13 

USB

 9,6 V NiMH    ,    DataView®

240180x55 /1,9 

270250x180 /3,7 

3 

 
· CA 8336 · CA 8333 - CA 8331 -   :  Qualistar+     , 5  3     «» 4  3 , 5 
 "",        12 ,  
      (),  USB,  , 
,  ,      -
  -   Power Analyzer Transfer.

· CA 8436 - 1   22, 1   IP67, 1  USB, 5   3     «» 4 , 5   «», 1   12       , 1     (), 1  , 1 -    Power Analyser Transfer     .
32

 

  , 

   Qualistar  

  :

 

 

 

.

   Qualistar+

 
  PA31ER   1 000 B



P01102150

         USB-.
     Qualistar+

 
 Reeling Box    



P01102149

 





 

 

 

 



 











 











 





    ,      ,            EN 50160 ( CA 8333/8230)

     ChauvinArnoux® : ·   CA 8220 & CA 8230 · - F407  F607 ·    
  : Windows® 7, 8  10.



P01102095

 
 E3N.............................................................................. P01102081    E3N..................................................... P01120047 .............................................................................. P01296024    Qualistar.................................................... P01102059  ........................................................................ P01102080   5   «» 3 IP67 (BB196)........... P01295479  ° 21.............................................................................. P01298055  ° 22.............................................................................. P01298056  USB-A USB-B, 1,5 ..................................................... P01295293  5 A.................................................................................... P01101959   ""  (x5)............................ P01102099     «» (x5),   "" (x5)  1   ........ P01295483     «» (x4),   "" (x4)  1   ........ P01295476   (CA 8436).......................................... P01102147    (CA 8436)............................................ P01102057

  Qualistar+

MA193 MA193 MA196 A193

-250

-350

-350

-450

A193 -800

A196 -450

 P01120580 P01120567 P01120568 P01120526B P01120531B

IP67   Ø / 

-
Ø 70 MM / 250 MM

-



-

-

 100 A 10 kAac

Ø 100 MM Ø 100 MM Ø 140 MM Ø 250 MM / 350 MM / 350 MM / 450 MM / 800 MM

P01120554 
Ø 190 MM / 610 MM

 61010

1 000 B KAT.III / 600 B KAT.IV

1 000 B KAT.IV

MN93 MN 93A PAC93 C193

E3N

J93

 P01120425B P01120434B P01120079B P01120323B P01120043A P01120110

  Ø   61010


500 A  200 Aac

 1 A 


0,005 Aac  100Aac

1 000 Aac  1 A  1 300 Adc

20 MM

1 x Ø 39 MM 2 x Ø 25 MM

 1 A  1 000 Aac

 50   10 Aac/dc
1  00   100 Aac/dc

 50  3 500 Aac  50  5 000 Adc

52 MM

11,8 MM

72 MM

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.IV

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.IV / 1 000 B KAT.III

33

, , 

   
>   ,    
>      
>    50   >    USB, Ethernet  Bluetooth >     >     SD

54IP 1000 B 600 B KAT. III KAT. IV

      3   MA193 
 
       (  /  )  (   ) ( / )             ./.      / /            

PEL102
P01157152

PEL103
P01157153

P01157150

P01157151

  

 3-  

, ,      ,

     

3   /3    (  )

. , 50, 60  400 10,00  1000B ./.  / ±1,2% +1B
 5  .   10  . / 50  .   1,4  . /±0,5%

 650,000/ 25,000A  10  10/  10   10/ 10   10
 4 /4 /4  (=10 18) cos , tan , PF ( )
 50 

 
 , 

128 ./ - 1 / -  1   60   SD, 8 ( SD-HC  32) Ethernet  Bluetooth
110 ­ 250 (+10%, -15%)  50-60  400
 61010 600 . IV ­ 1000 . III

900

256x125x37   IP54, ETL

950

 
- DataVIEW®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01102095     23 . . . . . . P01298078  /. . . . . P01295476   /. . P01102080  5A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01101959   PEL 100 . . . . . . . P01102134 MultiFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01102100Z   . . . . . . . . . . . . . . . . . P01295174 Reeling Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P01102149

 
· PEL102  PEL103: 4   (   «»/   «»,  3 , ), 4   «» (), 1 SD-  8 , 1   (       ), 1  , 1 USB- ( A/ B), 1   MultiFIX, 1    ( ), 1   , 1    , 1   , 1   , 1 USB-.

  PEL 100       PEL     .

  PEL

MA193 MA193 MA196 A193

-250

-350

-350

-450

A193 -800

A196 -450

 P01120580 P01120567 P01120568 P01120526B P01120531B P01120554

IP67   Ø / 

-
Ø 70 MM / 250 MM

-



-

-

 200 A 10 kAac

Ø 100 MM Ø 100 MM Ø 140 MM Ø 250 MM / 350 MM / 350 MM / 450 MM / 800 MM


Ø 190 MM / 610 MM

 61010

1 000 B KAT.III / 600 B KAT.IV

1 000 B KAT.IV

34

MN93 MN 93A PAC93 C193

E3N

J93

 P01120425B P01120434B P01120079B P01120323B P01120043A P01120110

  Ø   61010


500 A  200 Aac


0,005 Aac  100Aac

 1 A  1 000 Aac  1 A  1 300 Adc

20 MM

1 x Ø 39 MM 2 x Ø 25 MM

 50 A 

 1 A  1 000 Aac

10 Aac/dc 1  00 A 

100 Aac/dc

52 MM

11,8 MM

 50  3 500 Aac  50  5 000 Adc
72 MM

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.IV

600 B KAT.III / 300 B KAT.IV

600 B KAT.IV / 1 000 B KAT.III

PEL 105    

>     > ,    
 , ,    -    >       1000  >      200  >      IEEE 1459

1000 B IP
67 KAT. IV

 
 
         ( / )  (   ) ( / )           
  /   (Min/Max)     /  /              

PEL 105
P01157155  -     , ,      ,      
 5    4   4    4  
. , 50 , 60   400   10,00   1000  .   50/60   600  .
  400 /1000  .   5  .   10  . / 50  .   5  . 
 650.000 / 25.000   20   10 / 20   10 / 20 ·  10 ·
 4 E·/4 E··/4 E· (E=1018) cos , tan , PF  50 
  
  
128 / - 5 / -  1   1  SD-, 8  ( SDHC     32 )
Ethernet, Bluetooth, Wi-fi  USB     94  1000   50-60   400 /. 
61010 1000  .-IV
245 x 270 x 180  < 4  IP 67

  PEL
. . 24

 Reeling Box  
 .



P01102149

 
   : 1  PEL 105, 5     3 ,    «»/   «», 5    «» 1000 .-IV, 1   /, 4 AmpFlex® IP67 A196  3 , 1   , 1 SD-, 1 USB-,   ,    ,        USB--.

     PEL (. .24)
  ........................................................... P01102147      .................... P01102146  DataView® .................................................................... P01102095    «» (x5)........................ P01102099   /........................................ P01102080  5A.......................................................................... P01101959   (x5) BB196......................................... P01295479 Reeling Box........................................................................... P01102149  E3N........................................................................ P01102081 PA30..................................................................................... P01102057
35

  

    
54 600 B IP
KAT. III

OX 5022 OX 5042

 

20  40 M

 ( / )

2 

   IEC 61010 1000 B KAT. II - 600 V KAT. III

   



  

50 M-/

 

2 -/

     ()  /      / Ethernet USB

9  > 20 
·/· ·

  / 

·/·

 

  

 

   .

5 B/

  .

200 V/

 

1,5 M, 5 

  ( )

25  - 200 

 Roll /  XY

·/·

 

2,5 k / 

              /  SPO (Smart Persistence Oscilloscope,  )  /   + - / x / : /     
 

 2  2 ·/· -
19/· ·/·/·
·

 TRMS

50 

    ( )   /  

31  2 ·

 

 

3.5"

 
 C:    1   1  1/10 600, 1     BNC/«», 1      «» c     «», 1  , 1   6  NiMh AA, 1    « », 1 -  1     1   .  CK:    ,     C 1,     USB  1 -    SXMETRO/P     USB
s
OX5022-C : 1  2x20 OX5022-CK : 1  2x20 + USB OX5042-C : 1  2x40 OX5042-CK : 1  2x40 + USB

36

 

 

   


Scopix IV 5   1:

54 600 B IP
KAT. III

>  >   >  >     > 

 Scopix OX9302-:
> 2      300 
>       

OX9302-BUS



 

    (/)     61010  ,    .     /      Ethernet/ Wifi - ScopeNet PC  Ni-MH/LI-ION
 
  , .  , .     ( )  Roll/ XY  
   
         /  , / Hold-Off/    +-/x/:/      
 
  , Lin  Log          ( )
  /  
 
 - 5,7/7/3,5"     , 100% «»

OX9302-BUS 300 
2 
2,5 / 100 /
12  ·/· ·/· ·/-
156 / 200 /
15 , 1,5 , 5  1 ­200  ·/·
100 / > 2   SD- 
 4
·/· ·/· ·/·/·/· ·
12 /72 +  200 
63  2
·/-
7" ·

         Scopix®:

OX9304

OX9104 / OX9102





OX9304 300  4 

OX9104 / OX9102 100 
2  4 ()

.II 1000 /. III 600 

2,5 / 100 /
12 

2,5 / 100 /
12 

·/·

·/·

·/·

·/·

·

·

-/·

-/·

OX9062
 
OX9062 60  2 ()
2,5 / 100 /
12 
·/·
·/· · -/·

156 / 200 /
15 , 1,5 , 5  1 ­200  ·/·
100 / > 2   SD- 


156 / 200 /
15 , 1,5 , 5  1 ­200  ·/·
100 / > 2   SD- 


4

4

20/·

·/·

·/·

·/·

·/·

·/·/·/·

·/·/·/·

·

·

156 / 200 /
15 , 1,5 , 5  1 ­200  ·/·
100 / > 2   SD- 

4
·/· ·/·
·/·/·/·
·

12 /72 +  12 /72 + 

200 

200 

   «»   100 

63 

63 

12 /72 +  200 
63 

4

2 ou 4

2

·/-

·/-

·/-

7"

7"

7"

·

·

·

      1  SCOPIX IV,   , 1  /  PA40W-2  1   2P  , 1  - , 1 , 1 

SCOPIX IV

Ethernet, 1  USB, 2   (, ), 2   Ø 4  (,

), 2  4      , 1  microSD (8 ), 1  USB/microSD, 1

 , 1 PROBIX  «», 1    USB    

 ScopeNet  -, 1      .pdf  - (> 5 ),

1        1    20 .

  SCOPIX BUS   ,     : 1 /  , 1  -  1 , 2  1/10 Probix HX0130, 1     «»

SCOPIX BUS

Ø4   Probix , 1   +     «» Ø4 , 1  Ethernet, 1  USB,

1  microSD (8 )    SD-,     HX0190  HX0191, 1 - 

  ,      SX-BUS 2.0.

37

 

  -

,    

 :

  

   / 

(1)

/

 

·     ·    ·    ·    · ~.  · .-.--..  ·  ·  ·  +  ø4 (2) ·  ø4  ·  BNC () ·  
(/) ·      ·        ·   (  ) ·  
(  ) · 





35 mm

MINI 01

2  150 A

·

0,15 A AC

·

MINI 02 50   100 A

·

0,1 A AC

·

MINI 03

1  100 A

·

115 mm

MINI 05

5   10 A 1  100 A

·

Ø10 mm 35 mm MINI 09

1  150 A

·

0,1 B AC

·

10 B A AC 0,1 B AC

·

15 B DC

·

34 mm 130,4 mm

MINI 102 0,05 A - 200 A

·

0,2 Aac

·

46 mm

AC

Ø16 mm Ø 21mm
18,5 mm
57 mm 195 mm

135 mm

MINI 103

0,1 A - 200 A

MN08 MN09 MN11 MN12 MN13 MN14 MN39
MN73 MN89

0,5  240 A
0,5  240 A
0,5  240 A
0,5  240 A
0,5  240 A
0,5  240 A 0,1  24 A 0,5  240 A 10   2.4 A 100   240 A 0,5  240 A

·

0,2 B AC

·

·

0,2 A . 

·

0,2 A . 

· ·

·

0,2 A . 

·

·

2 V . 

·

·

· 2 V . 

·

0,2 V . 

·

·

· 2 V .
2 V .

·

· 2 V .
2 V .

·

· 20 V DC(2)

66 mm

Ø 30 mm

Y1N
20 mm

Ø 101 mm

C100 C103

C122

C148

4 A  600 A
0,1 A  1200 A 0,1 A  1200 A 1 A  1200 A
1  300 A 1  600 A 1  1200 A

·

0,5 A . 

·

1 A . 

·

1 A . 

·

5 A . 

·

5 A . 

·
· ·
·
·

216 mm 31 mm

48 mm

99 mm Ø64 mm 310 mm

310 mm

C173
D30CN D36N

1   1,2 A

0,01  12 A 0,1  120 A

·

1  1200 A

· 1  3600 A

· 1  3600 A

· 1 V . 

1 A . 
3 A . 

· ·

15 K1
mm

1   4,5 A DC 1   3 A RMS 1   4,5 A 

··

4.5 B DC
· 3 B RMS
4,5 B 

111 mm

AC/ 25 mm DC

Ø 3,9 mm
K2

67 mm

E1N

100 µA  450  DC 100 µA  300  RMS
100 µA  450 A 
0,05  2 A DC 0,05  1,5 A AC 0,5  150 A AC/DC

·· ··

4.5 B DC
· 3 B RMS
4,5 B  2 B DC
· 1,5 B AC
150 B AC/DC

· 1000/1 · 1000/1
1 A / 1 B
1 /1 B 1 A/1 B
1 A/100 B

1000/1

1 A / 1 B

1000/1

1000/1

1000/1

·

1 A/10 B

1 A/10 B

1 A/1 B
1 A/100 B 1 A/10 B 1 /1 B 1 A/10 B
1 A/100 B

1000/1

·

1000/1

1000/1

·

1000/5

·

250/5

500/5

·

1000/5

1 A/1 B

10 A/1 B

100 A/1 B

1000 A/1 B

3000/1

·

3000/3

·

1 /1 B

1 /10 B

1 A/1 B 1 A/1 B

 

48 ... 500   2,5 % P01051101Z

· 48 ...10   1 % P01051102Z

 2 % P01051103Z

 3 %

48 ...500 

P01051105Z

 2 %

 4 % P01051109Z

48 ...10   1% P01106102

48 ...10   1,5% P01106103

40 ... 10   1 % P01120401 40 ... 10   1 % P01120402 40 ... 10   2 % P01120404 40 ... 10   1 % P01120405 40 ... 10   1 % P01120406 40 ... 10   1 % P01120416

40 ... 10   1 % P01120408

40 ... 10 

 1 %  2 %

P01120421

40 ... 10   2 % P01120415

48 ... 1   3 % P01120001A

30 ... 10   0,5 % P01120301
30 ... 10   0,5 % P01120303
30 ... 10   1 % P01120306
 2 % 48 ... 1   1 % P01120307
 1 %  0,7 % 10 ... 3   0,5 % P01120309  0,3 %  0,2 %
· 30 ... 5   0,5 % P01120064 · 30 ... 5   0,5 % P01120055A
DC... 2   1 % P01120067A

DC... 1,5   1 % P01120074A

DC... 2  DC... 8 

 2 %  1,5 %

P01120030A

231 mm

Ø 11,8 mm E6N
20 mm

5   2 A DC 5   1,5 A AC 20   80 A AC/DC

··

2 B AC
· 1,5 B AC
0,8 B AC/DC

1 A/1 B 1 A/10 B

DC... 2  DC... 8 

 2 %  4 %

P01120040A

(1)    120%    (2)  AC,  . (3)  +      Ø 4 ,   19 ,   .

38

     /  

(1)

/

 

·     ·    ·    ·    · ~ AC · .-.--. DC ·  ·  ·  +
  ø 4  ·  ø 4  ·  BNC () ·  
(/)
·     
·       
·     )
·   (  )
·  


Ø30   2xØ24 
224  97 


PAC15

0,5­400 A .  0,5­600 A . 

··

PAC16

./ .


PAC17

Ø39   2xØ25  
2x(50x5)  236,5  97 

PAC25

PAC26

PAC27

0,5­40 A . 
· · · 0,5­60 A . 
0,5­400 A .  0,5­600 A . 
0,5­40 A . 
· · · 0,5­60 A . 
0,5­400 A .  0,5­600 A . 
· · 0,5­1000 A . 
0,5­1400 A . 
0,5­100 A . 
· · 0,5­150 A . 
0,5­1000 A .  0,5­1400 A . 
0,5­100 A . 
· · 0,5­150 A . 
0,5­1000 A .  0,5­1400 A . 

   

   (1)

  MN60

 0,1 A  60 A   0,5 A  600 A 

AC
AC/ DC

MA 200

Y7N

 1 A  1 200 A 

C160 D38N

 0,1 A  30 A   1 A  300 A   1 A  2 000 A 
 1 A  90 A   1 A  900 A   1 A  9 000 A 

MA200 30-300/3 (17 cm)

0,5 A...45 A  0,5 A...450 A 

MA200 30-300/3 (25 cm)

0,5 A...45 A  0,5 A...450 A 

MA200 3000 /3 (35 cm)

5 A...4 500 A 

 0,05 A  10 A  E3N
 1 A  100 A 

PAC12

 0,2 A  60 A   0,4  60 .  0,5 A  600 A   0,5  600 .

PAC22

 0,2 A  150 A   0,4  150 .  0,5 A  1 400 A   0,5  1400 .

                    +   Ø4 (3)  ø4   BNC ()   ( / )               (  )   (  )   (1)    120%    (3)  +      Ø4,   19 ,   AmpFLEX

 


600 
· ./. 

1 A/1 MB

·

. ...

30 

 2 %

P01120115

600  ./.
· 
600  ./.


1 A/10 MB 1 A/1 MB

·

. ...  1,5 %

30 

 2 %

P01120116

600,

600,


· 1 A/10 MB
1 A/1 MB

·

. ...  1,5 %

30 

 2 %

P01120117

· 1,4  ./ .

1 A/10 MB

·

. ...  4 % 30 

P01120125

1,5  ./
· .
1,4  ./ .
1,5 , 

1,4 , 


1 A/10 MB 1 A/1 MB
· 1 A/10 MB 1 A/1 MB

·

. ...  1,5 % 30 

P01120126

 4 %

·

DC... 30   1,5 %

30 

 4 %

P01120127

 / 

 

6  1.2  3  3  2  0.9 
4.5  4.5  4.5  1 
600 
1,4 

1 A / 100 1 A / 10
1 mA / 1
10 A/1 V 100 A/1 V 1 000 A/1 V 1 A/10 V 1 A/1 1 A/0,1 100/A 10/A 100/A 10/A
1/A
1 A / 10 1 A / 1
1 A / 10 1 A / 1
1 A / 10 1 A / 1

 


 40  40

 2% P01120409
 1,5 %

 5  10  10  100

 2 % P01120075

 3%  2%  1%

P01120308

 30  50

 2 % P01120057A

5... 1   
 1  1,5°

 1% P01120570
+ 0.3 A

5... 1   
 1  1,5° 5... 1     1  1,5°

 1% P01120571
+ 0.3 A  1%
P01120572 + 0.3 A

.   100

 3% P01120043A
 4%

.  10

 1,5 % P01120072
 2%

.  10

 1,5 % P01120073
 2,5 %

39

 

    
MA400D, MA 4000D

600 B
KAT. IV

TRMS

20 A

      
Ø/  
             

MA400D

MA4000D

4A .  40A . 

400A . 

40A . 

400A . 

0,020A ... 3,999A 4,00A ... 39,99A 40,0A ... 399,9A 0,01A ... 39,99A 40,0A ... 399,9A

4000A . 
400A ... 3999A

1A

10A

100A

10A

100A

1A

±(2% +10 .) ±(1,5% +2 .) ±(1,5% +2 .) ±(2% +10 .) ±(1,5% +2 .) ±(1,5% +2 .)

MA400D-170: Ø45/170 MA400D-250: Ø70/250

MA4000D-350: Ø100/350

10 ... 3

2  1,5 AAA/LR

 61010 .IV 600

0°C  +50°C

 130 .

100x60x20

0,8

 
   1    DigiFlex     2  AAA 1,5, 1          5 

   
   120x200x60 . . . . . . . . . . . . . .  P01298074   MULTIFIX . . . .  P01102100Z    (  5 .)  . . . . . . .  P01102113

      AmpFlex®

67 1000 B
KAT. IV

80 A

30000 AAC

IP

 :   

A110, A130

   (1)

 - 



                    +   Ø4 (3)  ø4   BNC ()   (/)               (  )   (  )  





A110 3-30-300-3000/3 (45 cm / Ø 14 cm)

3 A 30 A 300 A 3000 A
OFF
OL
P Auto Power Off
On
3 A : 1000 mV / A 30 A : 100 mV / A 300 A : 10 mV / A 3000 A : 1 mV / A
A 110 AC CURRENT PROBE 600 V CAT IV 1000 V CAT III

A110 3-30-300-3000/3 (80 cm / Ø 25 cm)

A110 30-300-300030000/3
(120 cm / Ø 38 cm)

0,02 A - 3 A 0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A 0,02 A - 3 A 0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A 0,05 A - 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A 0,5 A .. 30000 A

3 Bac

(2)

3 Bac (2)

3 Bac

(2)

1 V/A 100 B/A 10 B/A
1 B/A 1 V/A 100 B/A 10 B/A 1 B/A 100 B/A 10 B/A 1 B/A 0,1 B/A



10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%  1%  1%

P01120630 P01120631 P01120632

L1

L2

L3

L1 L2 L3
30 A 300 A 3000 A
OFF
OL P Auto Power Off
On
30 A : 100 mV / A 300 A : 10 mV / A 3000 A : 1 mV / A
A 130 AC CURRENT PROBE L1 L3 600 V CAT III L2

L1 L2 L3

A130 30-300-3000/3 (80 cm / Ø 25 cm)

0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A

3 Bac

100 B/A 10 B/A 1 B/A

10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%

P01120633

(1)    120%   . (2)  +  +      Ø4   19 .
40

      MiniFlex®

MA110, MA130

MA200

600 B
KAT. IV

1000 B KAT. III

20 A

3000 AAC

IP
67

600 B
KAT. IV

1000 B KAT. III

1 M

 :   

 :   

 MA 110
 ,   20       ( .  /  . )     ,       «» Ø4 .

 MA 200   
  BNC      .    .

   (1)

 - 

 A 130   
     ( .  /  . )   ,    ,   BNC. 


                    +   Ø4 (3)  ø4   BNC ()   (/)               (  )   (  )  





MA110 3-30-300-3000/3 (17 cm / Ø 4,5 cm)

3 A 30 A 300 A 3000 A
OFF
OL
P Auto Power Off
On
3 A : 1000 mV / A 30 A : 100 mV / A 300 A : 10 mV / A 3000 A : 1 mV / A
MA 110 AC CURRENT PROBE 600 V CAT IV 1000 V CAT III

MA110 3-30-300-3000/3 (25 cm / Ø 7 cm)
MA110 3-30-300-3000/3 (35 cm / Ø 10 cm)

L2

L1

L3

L1 L2 L3

30 A 300 A 3000 A
OFF

OL P Auto Power Off
On

30 A : 100 mV / A 300 A : 10 mV / A 3000 A : 1 mV / A

MA 130 AC CURRENT PROBE

L1 L3 L2

600 V CAT III

L1 L2 L3

MA130 30-300-3000/3 (25 cm / Ø 7 cm)

0,02 A - 3 A 0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A 0,02 A - 3 A 0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A 0,02 A - 3 A 0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A
0,5 A .. 30 A 0,5 A .. 300 A 0,5 A .. 3000 A

3 Bac (2) 3 Bac (2) 3 Bac (2) 3 Bac

1 B/A 100 B/A 10 B/A
1 B/A 1 B/A 100 B/A 10 B/A 1 B/A 1 B/A 100 B/A 10 B/A 1 B/A
100 B/A 10 B/A 1 B/A



10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%

P01120660

10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%

P01120661

10  .. 10  10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%

P01120662

10  .. 20  10  .. 20  10  .. 20 

 1%

P01120663

MA200 30-300/3 (17 cm / Ø 4,5 cm)

0,5 A...45 A 0,5 A...450 A

4,5 B

100 B/A 10 B/A

 1% + 0,3 P01120570
A

MA200 30-300/3 (25 cm / Ø 7 cm)

0,5 A...45 A 0,5 A...450 A

4,5 B

100 B/A 10 B/A

5 ...1 M

 1% + 0,3 P01120571
A

MA200 3000 /3 (35 cm / Ø 10 cm)

5 A...4500 A

4,5 B

1 B/A

 1% + 0,3 P01120572
A

(1)    120%   . (2)  +  +      Ø4   19 .
41

    

    

>    ,      Bluetooth
>     >    >    >     (EN50160) >     Excel >    .pdf >   
 
 DataView®: >  
,       .            >            .                 



P01102095

    

  ,    
DataView

  Chauvin Arnoux
>    «» Ø4
>   >   > ,  + 

  ,      
Chauvin Arnoux

42



...  

A

AmpFlex®

.29

P

pH-

.15



:

·   (, , )

.42

·   (, , ) .42

·    

 «» Ø4 

.42

    

.40

   

 

.32-33


  

.40-41



 CO2 /  /  .12

 

.19

     

     

 

.27

    

 

.18-19

   

.20-21

 

.16-17

   .31

 

.10


 Reeling box

.33

 AmpFlex®

.29

:

·     .



.29-30

·    

./. 

.25-31

·     

  

.24

·  

.04-05

     



.27



.14




.13



 (.  )



.30

-   

  

.38

  ASYC IV

.08

     .06



  

.29

   

  

.36-37



  DataView®

.42

  Power Analyser Transfer .33


   

.34





.13



.12



.16-17

 

.11

 pH

.14

 

.10



.10

     .26

... 

A

A110/130 A193-450/A193-800 A196 AmpFlex®

    AmpFlex®  AmpFlex®   

.40 .34 .34 .40

C

C193
CA10001 CA10101 CA10141 CA1110 CA1227 CA1246 CA1510 CA1821/1822/1823 CA1950/1954 CA5273/5275/5277 CA6011 CA6116N/6117/6133 CA6240/6250 CA6292 CA6416/6417
CA6422/6424 CA6460/6462/6470N/6471 CA6472/6474
CA6505 CA6522/6524/6526/6532/6534/6536
CA6528 CA6541/6543/6545/6547/6549 CA6550/6555 CA6681 CA757 CA773 CA8331/8333/8336/8436

      

.34

 pH

.14

pH-

.15



.14



.13



.13



.12

 CO2 -  -  .12

  

.11



.16-17

   

.08

 

.18

 

.20-21



.30



.30

         .28

 

.19

     .26

             

.27

    .21

      

.22-23

  

.18

    .24

    .25

  

.29

 

.10

 

.10

   

 

.32-33

D
D30CN/D36N
D38N
DataView® DTR 8510

                   

.34
.34 .38
.31

E
E3N
F
F201/203/205 F401/403/405/F407 F603/605/F607

    

./. 

.34

 -   -   - 

.04-05 .04-05 .04-05

J

J93

   

 ./. 

.34

K

K1/ K2

    

./. 

.38

M

MA100 MA193
MA200 MA400D/MA4000D MINI 01/02/03/05/09/102/103
MN60
MN93/93A
MTX203/204 MTX3290/3291/3292/3293

  

.37

   

  

.29-30

  

.39

  

.36

-   

  

.38

      

.39

      

.34

     .06

 

.07

O

OX5022/5042 OX9302-BUS/9062/9102/9104/9304

    

 

.36

    



.37

P

PAC15/16/17/25/26/27
PAC93
PEL102/103/105 Power Analyzer Transfer

    

./. 

.39

    

./. 

.34

   

.34

 

.33

Y

Y1N

   

  

.34

Y7N

   

  

.35


     .42      «» Ø 4

.42



 Reeling box

  

      

.29 .27

C

 MN08  MN89  C100  C173

             

.38 .38

43

  

    CA 6528

  CA 6011

9061328100 - Ed. 7 -  12-2020 -      - :  Chauvin Arnoux. ,     .


  (2-  3- ) CA 6422  CA 6424
Chauvin Arnoux International
190, rue Championnet 75876 Paris Cedex 18 -  [email protected] www.chauvin-arnoux.com : +33 1 44 85 44 38 : +33 1 46 27 95 59


Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 15.0 (Macintosh)

Search Any Device: