User-Manual

Iridium Satellite LLC 9560N Iridium GO Q639560N Q639560N 9560n

PDF Viewing Options

Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:


File Info : application/pdf, 10 Pages, 2.50MB

Document DEVICE REPORTGetApplicationAttachment.html?id=4455285
Paso 3: Configure las Aplicaciones Iridium GO! e Iridium Mail & Web
A) Aplicación Iridium GO!

Descripción de la Aplicación Iridium GO! Iridium GO! Main Menu

Iridium
Not logged

iGnIrtOoid!IriMiudimuaminGGMOO!!eMnuain

Menu

Not registered to Iridium network

Not logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Not logged in to Iridium GO! Not registerNedottoloIgrigdeiudminnteotIwriodriukm GO!
Not registered to Iridium network Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Logged in to Iridium GO! Not registerLeodgtgoeIdridiniutmo InriedtiwumorkGO!
Not registered to Iridium network

Number of users logged in

Not logged in toNuIrmidbeiur omf usGerOs !
logged in
Not registered to Iridium network

Number of users logged inNumber of users logged in

Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Iridium GO! Main Menu
Not logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network
Iridium GO! Main Menu
Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network
Number of users logged in

Iridium GO! Main Menu

Not logged in to Iridium GO!
Descripción de la barraNodt reeIgriisedteisruetdmatodGIrOiodi!uMm naeintwMorkenu

Number of users logged in

Iridium GO!

Not logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network

Logged in to Iridium GO! Not registered to Iridium network
Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 99
Number of users

Number of users logged in

Iridium GO! Quick Start Guide 99
2/5/2019 1:41:15 PM

Seleccione el idioma de pantalla de Iridium GO!
1. Para cambiar el idioma del dispositivo Iridium GO!: Busque la opción Idiomas en el menú. 2. Para cambiar el idioma de la Aplicación Iridium GO!: Seleccione Ajustes > Pantalla > Idioma.
Nota: Al usar la Aplicación Iridium GO! por primera vez, el idioma del menú se ajustará automáticamente al idioma configurado en su teléfono inteligente, según los idiomas admitidos por Iridium GO!.

Configuración de SOS

SOS Icon

Iridium GO! está equipado con una función SOS. Al presionar el icono SOS (mediante la Aplicación Iridium GO!) o el botón SOS (que se encuentra en el dispositivo) puede activar una alerta SOS para obtener asistencia de emergencia en cualquier lugar del mundo a través de Travel Safety Group Limited (GEOS) o programar el contacto de emergencia.

SOS Button

Para configurar el servicio GEOS:
1. Regístrese en www.geosalliance.com/iridium en su computadora. 2. Vaya a Ajustes en la pantalla principal de la Aplicación Iridium GO! y seleccione SOS. 3. Seleccione Usar e ingrese el código de autorización de 5 dígitos que le facilite GEOS; luego
seleccione Enviar. 4. La acción de SOS ahora está configurada como Llamada y Mensaje. 5. Guarde la configuración de SOS.

Para personalizar los destinatarios de SOS:
1. Vaya a Ajustes en la pantalla principal de Iridium GO! y seleccione SOS. 2. Seleccione No Usar para declinar el Servicio GEOS. 3. Seleccione Accionar SOS. 4. Ingrese el número de llamada y el destinatario del mensaje en el formato internacional
correspondiente. 5. Guarde su configuración SOS.

ADVERTENCIA

Debe configurar el botón SOS para que envíe un mensaje de emergencia a un Destinatario de Llamada y un Destinatario de Mensaje designado. La falta de configuración del botón SOS ocasionará que no se envíe ningún mensaje al presionar el botón. Esto podría impedir o demorar la asistencia en caso de emergencia y dar lugar a una lesión grave o la muerte.
100 Iridium GO! Quick Start Guide

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 100

2/5/2019 1:41:16 PM

B) Aplicación Iridium Mail & Web
Regístrese para abrir una cuenta de Iridium Mail & Web
El registro es gratuito y OBLIGATORIO para poder utilizar la aplicación. Necesitará internet de alta velocidad para poder registrarse. Navegue al URL: https://www.iridium.com/mailandweb/
Complete el formulario de registro y cree un nombre de usuario y una contraseña. Pulse Enviar para finalizar el registro. Recibirá un mensaje con su nombre de usuario y contraseña en la dirección de correo electrónico personal que haya facilitado.
Nota: El nombre de usuario se convertirá en su dirección, por ejemplo, si "juanlopez" es su nombre de usuario su dirección será [email protected]
Inicio de sesión
1. Abra la Aplicación Iridium Mail & Web en el dispositivo inteligente. 2. Ingrese su nombre, nombre de usuario y contraseña como se indicaron en el paso anterior. 3. Pulse Guardar para guardar la información de su cuenta y entrar a la aplicación. 4. Configure el enrutador con Iridium GO! cuando se le pida.
Descripción de la Aplicación Iridium Mail & Web

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 101

Iridium GO! Quick Start Guide 101
2/5/2019 1:41:17 PM

Configure el tiempo meteorológico
1. Configure ubicaciones y reciba información sobre el tiempo: Seleccione Configuración > Clima.
2. Añada ubicaciones, la frecuencia de visualización, las unidades y otros parámetros relacionados.
Configure los medios sociales
Iridium GO! Incluye una función de medios sociales que permite que el usuario publique tweets para sus seguidores.
Necesitará internet de alta velocidad, como puede ser la red de Wi-Fi de su casa u oficina o su red de datos celular, por lo que es importante que configure los medios sociales antes del viaje.
Para redactar una publicación de Twitter: 1. Pulse Configuración > Medios sociales. 2. Active la opción de Twitter y siga las instrucciones de la pantalla. 3. Ingrese sus credenciales de Twitter, es decir el nombre de usuario y la contraseña, y
pulse Autorizar app. 4. Apunte el código de cinco cifras que verá e ingréselo cuando se lo pida la Aplicación
Iridium Mail & Web. 5. Cierre la pantalla y su Twitter quedará sincronizado con la Aplicación
Iridium Mail & Web.
Nota: Al usar la opción de Twitter y pulsar "OK", la publicación se guarda en formato de correo electrónico en la carpeta spool/outbox del correo. El mensaje esperará en dicha carpeta hasta que se vuelva a conectar a Iridium, es decir, cuando pulse Enviar/Recibir.

102 Iridium GO! Quick Start Guide
Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 102

2/5/2019 1:41:17 PM

Paso 4: Utilice las Aplicaciones Iridium GO! e Iridium Mail & Web

Aplicación Iridium GO!

Hacer una llamada
1. Seleccione Llamada en la pantalla principal.
2. Ingrese la secuencia de marcación completa: 00 o + [Código de país] [Número de teléfono], o use el menú desplegable de banderas de País.
Nota: Si está marcando desde los Contactos existentes, asegúrese de modificar e insertar el código de acceso internacional y el código de país (ej. +81) para completar las llamadas en la red Iridium.
3. Pulse la tecla verde para iniciar la llamada y la tecla roja para terminarla.

Enviar un mensaje
1. Seleccione Mensajes en la pantalla principal. 2. Ingrese el destinatario (00 o + [Código de país] [Número de teléfono]), o use el menú
desplegable de banderas de País e ingrese el número de teléfono móvil, o ingrese una dirección de correo electrónico.

Rastrear

1. Para configurar Quick GPS: vaya al menú Ajustes de la Aplicación Iridium GO!, seleccione Rastrear y luego ingrese los destinatarios de Quick GPS.

2. Para enviar un Quick GPS: pulse Rastrear en el menú de aplicaciones de Iridium GO!, espere la ubicación y presione Quick GPS para enviar.

Track

3. Para configurar Intervalo de Rastreo: vaya al menú Ajustes de la Aplicación Iridium GO!,

Icon

seleccione Rastrear, seleccione Frecuencia de Rastreo y luego ingrese el Destinatario de

Rastreo.

4. Una vez configurado el Intervalo de Rastreo, los mensajes de rastreo periódicos serán enviados automáticamente, aunque la Aplicación Iridium GO! o el teléfono inteligente estén apagados.
Nota: Se aplicarán cargos de uso para Quick GPS e Intervalo de Rastreo; regirán los ajustes hasta que sean modificados.

Iridium GO! Quick Start Guide 103

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 103

2/5/2019 1:41:18 PM

Aplicación Iridium Mail & Web Redacte, envíe y reciba correo electrónico
Para redactar un mensaje, pulse el icono de correo en la página principal. A continuación, siga los pasos siguientes:
Para usuarios de Android: 1. Pulse Mail > Inbox (Correo > Buzón). 2. Seleccione la opción de componer, ingrese la información, adjunte una imagen si
lo desea y pulse el icono de enviar. 3. Repita el paso anterior hasta que quiera sincronizar el buzón. 4. Pulse Enviar/Recibir y la aplicación iniciará una llamada de datos y empezará a sincronizar.
Para usuarios de iOS: 1. Pulse Mail (Correo). 2. Seleccione la opción de componer, ingrese la información, adjunte una imagen si
lo desea y pulse "to Outbox" (a bandeja de salida). 3. Repita el paso anterior hasta que quiera sincronizar el buzón. 4. Pulse Send/Receive > Get Mail (Enviar/Recibir > Recibir correo) y la aplicación
iniciará una llamada de datos y empezará a sincronizar.
Nota: Si se pierde la conexión durante la transferencia de datos, el correo que no pueda cargarse quedará guardado en Mail --> Email --> Spool/Outbox (Correo --> Correo electrónico --> Spool/ Bandeja de salida). Una vez se reinicie la conexión, la función de reinicio de archivos a medio enviar reanudará la transmisión en el punto en el que se interrumpió durante la conexión anterior.
Big Mail: Existe un ajuste predeterminado de Big Mail para impedir que se envíen o reciban mensajes de tamaño excesivo que necesiten conexiones satelitales prolongadas. Estos límites pueden ajustarse dentro de parámetros determinados. El límite predeterminado para el envío y el recibo de correo electrónico es de 50kb. Estos parámetros pueden cambiarse en la configuración.
104 Iridium GO! Quick Start Guide

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 104

2/5/2019 1:41:18 PM

Aplicación Iridium Mail & Web Infórmese del tiempo meteorológico
Para informarse sobre las condiciones meteorológicas, pulse el icono correspondiente en la pantalla de inicio: 1. Para dispositivos inteligentes iOS, pulse Conectar para iniciar una llamada de datos y
descargar la información del tiempo. 2. Para dispositivos Android, pulse Sync > Fetch Weather (Sinc > Clima), para iniciar una
llamada de datos y descargar la información del tiempo.
Medios sociales
Twitter: 1. Pulse el icono de Twitter en la página de inicio. 2. Escriba su tweet. 3. Pulse TWEET cuando acabe.
Nota: El mensaje esperará en la carpeta Spool/Outbox (Spool/Bandeja de salida) hasta que se vuelva a conectar al correo de Iridium.
4. Pulse Enviar/Recibir para publicar el tweet.
Web
1. Pulse el icono Web en la página de inicio. La aplicación empezará a marcar para conectarse. 2. Una vez conectada, se abrirá el navegador XWeb automáticamente. 3. Continúe para acceder al contenido web. Cuando acabe, cierre la Aplicación XWeb y vuelva
a la Aplicación Iridium Mail & Web. 4. Pulse el icono Web en la pantalla principal y suspenda la conexión de datos.
Nota: Para un archivo o página web de 1 MB, el tiempo de carga aproximado es de una hora.
Iridium GO! Quick Start Guide 105

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 105

2/5/2019 1:41:19 PM

9: My Iridium GO! Information {Good layout for inside back cover?}
Información para el Propietario de Iridium GO!

Iridium GO! Serial Number
Número de serie de Iridium GO!
WWii--FFi Si SSIDSID ((fernolma etliaqubeetal idnelbcoamttpearrtyimcioenmtoppaarratmbaetenríta))
My Iridium Phone Number
Mi número de teléfono Iridium
My Customer Care Phone Number
Mi número de Atención al Cliente
My Customer Care Email Address
Mi dirección de correo electrónico de Atención al Cliente
Iridium GO! IMEI
Iridium GO! IMEI

APM _ _ _ _ _ IRIDIUM- _ _ _ _ _
300325_ _ _ _ _ _ _ _ _

Lista de autovalidación de Iridium GO!

Cargue la batería Inserte la tarjeta SIM de Iridium GO!, encienda el dispositivo y regístrese Descargue las aplicaciones Iridium GO! e Iridium Mail & Web Configure GEOS en la Aplicación Iridium GO! Configure una cuenta de correo electrónico de IridiuImridGiuOm! UysleorsGmueiddeios4s7ociales

Haga una llamada de prueba Envíe/Reciba un SMS de prueba Pruebe las actualizaciones de seguimiento Pruebe las actualizaciones del tiempo Envíe/Reciba un correo electrónico de prueba Envíe un tweet

106 Iridium GO! Quick Start Guide

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 106

2/5/2019 1:41:19 PM

Notes

Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 107

Iridium GO! Quick Start Guide 107
2/5/2019 1:41:20 PM

Notes

108 Iridium GO! Quick Start Guide
Iridium GO!_ QSG_ All Languages_ 012219.indd 108

2/5/2019 1:41:20 PM



Related FCC IDs:

Search Any Device: