44-063-064 46-391 Manual
Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:
File Info : application/pdf, 14 Pages, 1.71MB
Document DEVICE REPORT46-391 manArt. 44-063 / 44-064 / 46-391 Taklampa med sensor Taklampe med sensor Liiketunnistimella varustettu kattolamppu Loftlampe med sensor 1 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 Taklampa med sensor Du får själv byta ut el-material såsom sladdar, lamphållare och stickproppar i flyttbara bruksföremål och vägguttag, samt strömbrytare i fast installation om du säkert vet hur du ska göra. Felmontering kan innebära livsfara och brandrisk. Endast behörig installatör får utföra nyinstallation eller utökning av befintlig installation (montera fast el-materiel i eller på väggar och tak) samt byta ut fast el-materiel i våta utrymmen, t.ex. i badrum eller utomhus. ANVÄNDNINGSOMRÅDE Till entréer, garage och korridorer mm. OBS! · Läs denna manual och spara den för framtida behov. · Kontrollera att innehållet är helt. INSTALLATIONSFÖRESKRIFTER · Bryt strömmen före installation. · Håll produkten borta från vatten, fukt, damm och smuts. · Montera inte lampan nära kylskåp och föremål som kan orsaka plötsliga temperaturskillnader. · Montera produkten horisontellt mot taket. · Se till att sensorn inte utsätts för direkt solljus. · Lampan är fabriksinställd för mörker och den kortaste lystiden. · Stäng av strömmen och vänta 10-15 s före inställning. · Justera inga inställningar abrupt. · Ställ in ljusnivå före tid, börja från den minsta nivån och öka successivt. · Rengör lampan med en torr trasa. TEKNISKA DATA Spänning: 230 V/50 Hz Täckning:360° Höjd:2,8 m Bredd:9 m Lystid: Från 10 s ± 1s till 5 min ± 10 s Glödlampa:Max 2 x 40 W, E27. Temperatur:-20°C + 40°C Skyddsklass:IP20 ÖVERSIKTSBILD a) Bricka b) Glaskåpa c) Takmontering d) Skruv (a) (b) (c) e) Ljusinställning f) Tidsinställning g) Sockel E27 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB 2 INKOPPLING (L) = Fas ( ) = Jord (N) = Nolla Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 2.8 m AVK Ä NNING SSOMR Å DE PIR-sensorns effektivetet kan påverkas av hög värme, till exempel lufttemperaturer högre än 20°C eller för hög spänning. 4,5 m 9 m Avkänningsområdet kan minska om man går rakt mot sensorn. 3 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 INSTÄLLNINGAR Ljuskänslighet Ljuskänsligheten kan varieras från 2 till 2000 lux. Skruva medurs mot månen för att lampan endast ska fungera i mörker. Lystid Lampans lystid kan justeras från 10 s ± 1s till 5 min ± 10 s. Skruva medurs mot plus-tecknet för att öka lystiden. OBS! Det tar ca 10 minuter för lampan att anpassa sig till nya förhållanden. Se till att ingen rörelse förekommer inom avkänningsområdet under denna tid. FELSÖKNING Problem Lampan tänds inte Lampan släcks inte Avkänningsområdet ändras Orsak Åtgärd · Fel inställningar · Justera inställningar. · Trasig glödlampa · Byt glödlampa, skruva fast ordenligt. · Strömavbrott · Kontrollera strömmen · Strömavbrytare · Sätt på strömavbrytaren · Säkring · Byt säkring · Kopplingar trasiga · Kontakta en behörig elektriker. · Kontinuerlig rörelse i avkännings- · Kontrollera om träd, bilar eller fönster området. rör sig inom avkänningsområdet. · Väderförhållanden eller apparater påverkar sensorn. · Omplacera lampan. © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB 4 Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 Taklampe med sensor Kan kun installeres av registrert installasjonsvirksomhet, som kan utføre nyinstallasjon eller utvidelse/endringer i eksisterende installasjon (montere/endre fast elmateriell i eller på vegger og tak). Du kan selv skifte ut elmateriell slik som ledninger, lampeholdere, støpsler (maks 25 A) og skjøtekontakt (maks 16 A) i flyttbare elektriske apparater og lamper. Du må imidlertid med sikkerhet vite hvordan du skal gjøre dette. Feilmontering kan innebære livsfare og brannrisiko. BRUKSOMRÅDE For entré, garasje, korridor m.m. OBS! · Les denne bruksanvisningen, og ta vare på den for å kunne slå opp i den senere. · Kontroller at innholdet er helt. INSTALLASJONSFORSKRIFTER · Bryt strømmen før installasjon. · Hold produktet borte fra vann, fukt, støv og smuss. · Monter ikke lampen nær kjøleskap og gjenstander som kan forårsake plutselige temperaturforskjeller. · Monter produktet horisontalt mot taket. · Pass på at sensoren ikke utsettes for direkte sollys. · Lampen er fabrikkinnstilt for mørke og den korteste lystiden. · Slå av strømmen, og vent 10-15 sekunder før innstilling. · Juster ingen innstillinger brått. · Still inn lysnivå før tid, begynn fra det minste nivået og øk gradvis. · Rengjør lampen med en tørr klut. TEKNISKE DATA Spenning: 230 V/50 Hz Dekning: 360° Høyde: 2,8 m Bredde:9 m Lystid: Fra 10 s ± 1s til 5 min ± 10 s Lyspære:Maks. 2 x 40 W, E27 Temperatur:-20°C + 40°C Beskyttelsesgrad:IP20 OVERSIKTSBILDE a) Skive b) Glasskuppel c) Takmontering (a) (b) (c) d) Skrue e) Lysinnstilling f) Tidsinnstilling g) Sokkel E27 5 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB INNKOBLING (L) = Fase ( ) = Jord (N) = Null Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 2.8 m DEKNINGSOMRÅDE PIR-sensorens effektivitet kan påvirkes av høy varme, for eksempel lufttemperaturer høyere enn 20 °C, eller for høy spenning. 4,5 m 9 m © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Dekningsområdet kan reduseres dersom man går rett mot sensoren. 6 Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 INNSTILLINGER Lysfølsomhet Lysfølsomheten kan varieres fra 2 til 2000 lux. Skru med klokka mot månen for at lampen kun skal fungere i mørket. Lystid Lampens lystid kan justeres fra 10 s ± 1s til 5 min ± 10 s. Skru med klokka mot plusstegnet for å øke lystiden. OBS! Det tar ca. 10 minutter for lampen å tilpasse seg til nye forhold. Pass på at ingen bevegelse forekommer innenfor dekningsområdet i løpet av denne tiden. FEILSØKING Problem Lampen tennes ikke Lampen slukkes ikke Dekningsområdet endres Årsak · Feil innstillinger · Lyspæren har gått · Strømbrudd · Strømbryter · Sikring · Koblinger i stykker · Kontinuerlig bevegelse i dekningsområdet. · Værforhold eller apparater påvirker sensoren. Tiltak · Juster innstillinger. · Skift lyspære, skru ordenlig fast. · Kontroller strømmen. · Slå på strømbryteren. · Skift sikring. · Kontakt godkjent elektriker. · Kontroller om trær, biler eller vinduer beveger seg i dekningsområdet. · Omplasser lampen. FI 7 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 Liiketunnistimella varustettu kattolamppu Saat itse tehdä seuraavanlaisia pieniä sähkötöitä: vaihtaa liitäntäjohdon, lampunpidikkeen, pistotulpan tai valaisimen johdon virtakytkimen, jos olet ehdottoman varma, että osaat tehdä nämä työt oikein. Väärin tehty sähköasennus voi aiheuttaa hengenvaaran tai tulipalovaaran. Vain valtuutetut sähköalan ammattilaiset saavat tehdä uusia sähköasennuksia ja laajentaa olemassa olevia (asentaa kiinteästi sähkölaitteita seiniin tai kattoon) sekä vaihtaa kosteiden tilojen, kuten kylpyhuoneen tai ulkotilojen kiinteitä sähköasennuksia. K ÄY T TÖKOHTEET Esimerkiksi ulko-oven luokse, autotalliin tai käytäviin. HUOMIO! · Lue käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. · Tarkista, että pakkauksen sisältö on ehjä. ASENNUUSOHJEET · Virta on katkaistava ennen asentamista. · Älä altista valaisinta vedelle, kosteudelle, pölylle tai lialle. · Älä asenna valaisinta jääkaapin tai muun äkillisten lämpötilanvaihteluiden aiheuttajan lähelle. · Asenna valaisin kattoon vaakasuoraan asentoon. · Varmista, että tunnistin ei altistu suoralle auringonpaisteelle. · Valoherkkyys ja lyhin valaisuaika on asetettu valaisimeen valmiiksi. · Sammuta virta ja odota 1015 sekuntia ennen näiden arvojen asettamista. · Älä muuta asetuksia äkillisesti. · Aseta valoherkkyys ennen ajan asettamista. Aloita pienimmästä herkkyydestä ja kasvata sitä vähitellen. · Puhdista valaisin kuivalla rätillä. TEKNISET TIEDOT Jännite:230 V / 50 Hz Peittoalue:360° Korkeus:2,8 metriä Leveys:9 metriä Valaisuaika:10 sekunnista ± 1 sek. 5 minuuttiin ± 10 sek. Hehkulamppu:enintään 2 x 40 W, E27 Lämpötila:-20 +40 °C Suojausluokka:IP20 YLEISKUVA a) Aluslevy (a) (b) (c) b) Lasikupu c) Kattoasennusalusta d) Ruuvi e) Valoherkkyyden säätö f) Ajan asettaminen g) E27-kanta © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB 8 KYTKEMINEN (L) = vaihe ( ) = maadoitus (N) = nolla Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 2.8 m TUNNISTAMISALUE Liian korkea jännite tai lämpö voi vaikuttaa PIR-tunnistimen herkkyyteen, esimerkiksi yli 20 °C:n lämpö. 4,5 m 9 m Tunnistusalue voi pienentyä, jos kävellään suoraan tunnistinta kohden. 9 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 ASETUKSET Valoherkkyys Valoherkkyydeksi voidaan asettaa 22000 luksia. Valaisin toimii vain pimeässä, jos käännät säädintä kuun kuvaa kohden. Valaisuaika Valaisuaikaa voidaan säätää 10 sekunnista (± 1 sek.) 5 minuuttiin (± 10 sek.). Voit pidentää valaisuaikaa kääntämällä säädintä myötäpäivään plusmerkkiä kohden. HUOMIO! Valaisimen mukautuminen uuteen asetukseen kestää noin 10 minuuttia. Varmista, ettei tunnistusalueella esiinny liikettä tänä aikana. VIANETSINTÄ Ongelma Valaisin ei syty. Valaisin ei sammu. Tunnistusalue muuttuu. Syy · Virheelliset asetukset · Rikkinäinen lamppu · Virtakatkos · Virtakatkaisin · Sulake · Kytkentävika · Tunnistusalueella esiintyy liikettä jatkuvasti. · Sääolosuhteet vai laitteet vaikuttavat tunnistimeen. Toimenpide · Säädä asetuksia. · Vaihda lamppu ja kiinnitä se kunnolla. · Tarkista virransyöttö. · Kytke virta. · Vaihda sulake. · Ota yhteys valtuutettuun sähköasentajaan. · Tarkista, liikkuuko tunnistusalueella autoja, johtoja tai ikkunoita. · Vaihda valaisimen paikkaa. © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB 10 Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 Loftlampe med sensor Du må gerne selv udskifte eludstyr som ledninger, fatninger og stik i flytbare brugsgenstande og vægstikkontakter samt fast installerede strømafbrydere, hvis du er sikker på, hvordan du skal gøre. Forkert montering kan medføre livsfare og risiko for brand. Kun autoriserede installatører må installere nye installationer eller udbygge eksisterende installationer (montere faste el-materialer på vægge og loft) samt udskifte fast el-materiel i våde rum, f.eks. badeværelser eller udendørs. ANVENDELSESOMRÅDE Til entréer, garage og gange mm. OBS! · Læs denne manual og gem den til senere brug. · Kontroller, at indholdet er helt. INSTALLATIONSFORSKRIFTER · Afbryd strømmen før installation. · Udsæt ikke produktet for vand, fugt, støv og snavs. · Monter ikke lampen tæt på køleskab og genstande, som kan forårsage pludselige temperaturskift. · Monter produktet horisontalt i loftet. · Sørg for, at sensoren ikke udsættes for direkte sollys. · Lampen er fabriksindstillet til mørke og den korteste lysetid. · Sluk for strømmen og vent 10-15 s før installering. · Juster ingen indstillinger pludseligt. · Indstil lysniveauet før tiden, begynd med det laveste niveau og øg successivt. · Rengør lampen med en blød klud. TEKNISKE DATA Spænding: 230 V/50 Hz Dækkning: 360° Højde: 2,8 m Bredde: 9 m Lysetid: Fra 10 s ± 1s til 5 min ± 10 s Glødepære: Maks. 2 x 40 W, E27. Temperatur: -20°C + 40°C Beskyttelsesklasse: IP20 OVERSIGTSBILLEDE a) Skive b) Glaskappe c) Loftmontering (a) (b) (c) d) Skrue e) Lysindstilling f) Tidindstilling g) Sokkel E27 11 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB TILSLUTING (L) = Fase ( ) = Jord (N) = Nul Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 2.8 m FØLEOMRÅDE PIR-sensorens effektivetet kan påvirkes af kraftig varme, for eksempel lufttemperaturer højere end 20°C eller for høj spænding. 4,5 m 9 m © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Føleområdet kan mindskes, hvis man går lige mod sensoren. 12 Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 INDSTILLINGER Lysfølsomhed Lysfølsomheden kan varieres fra 2 til 2000 lux. Skru med uret mod månen, for at lampen kun skal fungere i mørke. Lysetid Lampens lysetid kan justeres fra 10 s ± 1s til 5 min ± 10 s. Skru med uret mod plustegnet for at øge lysetiden. OBS! Lampen er ca. 10 minutter om at tilpasse sig til nye forhold. Sørg for, at der ikke er nogen bevægelse indenfor føleområdet i denne periode. FEJLFINDING Problem Lampen tænder ikke Lampen slukker ikke Føleområdet ændres Årsag · Forkerte indstillinger · Pæren er sprunget · Strømafbrydelse · Kontakten · Sikring · Samlinger i uorden · Kontinuerlig bevægelse i føleområdet · Vejrforhold eller apparater påvirker sensoren Afhjælpning · Juster indstillinger · Skift pære og skru den ordentligt fast · Kontroller strømmen · Tænd kontakten · Skift sikring · Kontakt autoriseret elektriker · Kontroller om træer, biler eller vindue bevæger sig indenfor føleområdet · Placer lampen et andet sted 13 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services AB Art. 44-063 / 44-064 / 46-391 © 2011-08-11 Biltema Nordic Services ABAdobe PDF Library 8.0 FotoWare indexmanager