UX700 Certifications and Regulations

Verifone Product ation (VPD)

Users Manual Statement

VeriFone Inc UX7002 Point of Sale Terminal B32UX7002 B32UX7002 ux7002

VeriFone Inc UX7002 B32UX7002 B32UX7002 ux7002

User Manual for Verifone models including: UX7002, B32UX7002, UX7002 Point of Sale Terminal, UX7002, Point of Sale Terminal, Sale Terminal, Terminal

PDF Viewing Options

Not Your Device? Search For Manuals or Datasheets below:


File Info : application/pdf, 1 Pages, 71.48KB

Document DEVICE REPORTGetApplicationAttachment.html?id=6353148 
9HULIRQH ,QF 9HULIRQH ZZZYHULIRQHFRP

(OHFWULFDO
([WHUQDO 3RZHU 6XSSO\
8; VHULHV DUH LQWHQGHG WR EH SURYLGHG ZLWK D /LVWHG 3RZHU 6XSSO\ PRGXOH ZKLFK HYDOXDWHG DV D /LPLWHG 3RZHU 6RXUFH RU 36 RU HTXLYDOHQW DQG KDYLQJ DQ RXWSXW UDWLQJ DV IROORZV )RU 8;:%8 9 '& $
/RFDWLRQ ± (OHFWULFDO &RQVLGHUDWLRQV

&$87,21 ATTENTION:

'XH WR ULVN RI HOHFWULFDO VKRFN RU XQLW GDPDJH GR QRW XVH WKH XQLW QHDU ZDWHU LQFOXGLQJ D EDWKWXE ZDVK ERZO NLWFKHQ VLQN RU ODXQGU\ WXE LQ D ZHW EDVHPHQW RU QHDU D VZLPPLQJ SRRO $OVR DYRLG XVLQJ WKLV SURGXFW GXULQJ HOHFWULFDO VWRUPV $YRLG ORFDWLRQV QHDU HOHFWULFDO DSSOLDQFHV RU RWKHU GHYLFHV WKDW FDXVH H[FHVVLYH YROWDJH IOXFWXDWLRQV RU HPLW HOHFWULFDO QRLVH IRU H[DPSOH DLU FRQGLWLRQHUV QHRQ VLJQV KLJK IUHTXHQF\ RU PDJQHWLF VHFXULW\ GHYLFHV RU HOHFWULF PRWRUV
Du fait d'un risque d'électrocution ou d'une détérioration du terminal, ne pas utiliser cet équipement près d'une source d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou d'un bac de lavage, dans un sous-sol humide ou à proximité d'une piscine. De même, éviter d'utiliser ce produit lors des orages provoquant des coupures électriques. Éviter de placer le terminal à proximité d'appareils électriques ou autres unités pouvant entraîner des fluctuations de tension importantes ou des interférences électriques, tels que les climatiseurs, enseignes au néon, dispositifs de sécurité à haute fréquence ou équipements électriques.

(TXLSPHQW

/RFDWLRQ ± (QYLURQPHQWDO &RQVLGHUDWLRQV

'R QRW SOXJ WKH SRZHU SDFN LQWR DQ RXWGRRU RXWOHW 7KH WHUPLQDO LV QRW ZDWHUSURRI RU GXVW SURRI DQG VKRXOG QRW EH XVHG RXWVLGH WKH QRUPDO RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH $Q\ GDPDJH WR WKH XQLW IURP
H[SRVXUH WR ZDWHU RU GXVW PD\ YRLG \RXU ZDUUDQW\
'R QRW XVH WKH GHYLFH ZKHUH WKHUH LV KLJK KHDW GXVW KXPLGLW\ PRLVWXUH RU FDXVWLF FKHPLFDOV RU RLOV .HHS WKH GHYLFH DZD\ IURP GLUHFW VXQOLJKW DQG DQ\WKLQJ WKDW UDGLDWHV KHDW VXFK DV D VWRYH RU D PRWRU

:$51,1*

<RXU GHYLFH FRQWDLQV VHQVLWLYH HOHFWURQLF FRPSRQHQWV WKDW FDQ EH SHUPDQHQWO\ GDPDJHG LI H[SRVHG WR H[FHVVLYH VKRFN RU YLEUDWLRQ 7R PLQLPL]H WKH ULVN RI GDPDJH WR \RXU GHYLFH DYRLG GURSSLQJ \RXU GHYLFH DQG RSHUDWLQJ LW LQ KLJKVKRFN DQG KLJKYLEUDWLRQ HQYLURQPHQWV 'R QRW VWRUH WKH GHYLFH ZKHUH SURORQJHG H[SRVXUH WR H[WUHPH WHPSHUDWXUH FDQ RFFXU EHFDXVH LW FDQ FDXVH SHUPDQHQW GDPDJH 'R QRW H[SRVH WKH GHYLFH WR ZDWHU &RQWDFW ZLWK ZDWHU FDQ FDXVH WKLV XQLW WR PDOIXQFWLRQ

AVERTISSEMENT! Votre terminal de point de vente contient des composants électroniques sensibles, susceptibles de subir des dommages définitifs en cas d'exposition à des chocs ou à des vibrations excessives. Pour minimiser le risque de dommages pour votre terminal, éviter de le faire tomber ou de l'exposer à des environnements pouvant provoquer des chocs et des vibrations excessives. Ne pas stocker le terminal dans des lieux susceptibles d'entraîner une exposition prolongée à des températures extrêmes, du fait des dommages définitifs que cette situation peut provoquer. Ne pas exposer le terminal à l'eau. Un contact avec de l'eau peut provoquer un dysfonctionnement de l'unité.

5HSDLUV

'R QRW XQGHU FLUFXPVWDQFHV DWWHPSW DQ\ VHUYLFH DGMXVWPHQWV RU UHSDLUV RQ WKLV HTXLSPHQW ,QVWHDG FRQWDFW \RXU ORFDO 9HULIRQH GLVWULEXWRU RU VHUYLFH SURYLGHU IRU DVVLVWDQFH )DLOXUH WR FRPSO\ PD\ YRLG WKH SURGXFW ZDUUDQW\
1RWLFH IRU :/$1

)RU &( :/$1 0+] 7KLV GHYLFH LV UHVWULFWHG IRU LQGRRU XVH RQO\ ZKHQ RSHUDWLQJ LQ WKH  WR  0+] IUHTXHQF\ UDQJH
)RU 8. :/$1 0+] 7KLV GHYLFH LV UHVWULFWHG IRU LQGRRU XVDJH LQ 8. ZKHQ RSHUDWLQJ LQ WKH  WR  0+] IUHTXHQF\ UDQJH

$7

%(

),

)5

/7

/8

6,

(6

75

7KLV HTXLSPHQW PD\ EH RSHUDWHG LQ

%*

+5

&<

&=

'.

((

'(

(/

+8

,(

,7

/9

07

1/

3/

37

52

6.

6(

8.

,6

/,

12

&+

)RU ,& L 7KH GHYLFH IRU RSHUDWLRQ LQ WKH EDQG  0+] LV RQO\ IRU LQGRRU XVH WR UHGXFH WKH SRWHQWLDO IRU KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR FRFKDQQHO PRELOH VDWHOOLWH V\VWHPV LL :KHUH DSSOLFDEOH DQWHQQD W\SHV DQWHQQD PRGHOVV DQG ZRUVWFDVH WLOW DQJOHV QHFHVVDU\ WR UHPDLQ FRPSOLDQW ZLWK WKH HLUS HOHYDWLRQ PDVN UHTXLUHPHQW VHW IRUWK LQ VHFWLRQ  VKDOO EH FOHDUO\ LQGLFDWHG
Avertissement: (i) Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. (ii) Lorsqu'il y a lieu, les types d'antennes (s'il y en a plusieurs), les numéros de modèle de l'antenne et les pires angles d'inclinaison nécessaires pour rester conforme à l'exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d'élévation, énoncée à la section 6.2.2.3, doivent être clairement indiqués.

&RLQ &HOO ,QVWUXFWLRQ

'LVSRVH RI WKH EDWWHU\ SDFN LQ DFFRUGDQFH ZLWK DOO QDWLRQDO VWDWH DQG ORFDO ODZV DQG UHJXODWLRQV DV UHJLRQDOO\ UHTXLUHG 6RPH EDWWHULHV PD\ EH UHF\FOHG DQG PD\ EH DFFHSWHG IRU GLVSRVDO DW ORFDO UHF\FOLQJ FHQWHUV

&$87,21

7KHUH LV ULVN RI H[SORVLRQ LI WKH EDWWHU\ LV UHSODFHG E\ DQ LQFRUUHFW W\SH

ATTENTION: Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle incompatible (UL request).

'LVSRVDO RI D EDWWHU\ LQWR ILUH RU D KRW RYHQ RU PHFKDQLFDOO\ FUXVKLQJ RU FXWWLQJ RI D EDWWHU\ WKDW FDQ UHVXOW LQ DQ H[SORVLRQ /OHDYLQJ D EDWWHU\ LQ DQ H[WUHPHO\ KLJK WHPSHUDWXUH VXUURXQGLQJ HQYLURQPHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ DQ H[SORVLRQ RU WKH OHDNDJH RI IODPPDEOH OLTXLG RU JDV $ EDWWHU\ VXEMHFWHG WR H[WUHPHO\ ORZ DLU SUHVVXUH WKDW PD\ UHVXOW LQ DQ H[SORVLRQ RU WKH OHDNDJH RI IODPPDEOH OLTXLG RU JDV

8; &HUWLILFDWLRQV DQG 5HJXODWLRQV
)&&,6(' &RPSOLDQFH
7KH IROORZLQJ SURGXFW KDV EHHQ WHVWHG DQG FHUWLILHG DV FRPSOLDQW ZLWK WKH UHJXODWLRQV DQG JXLGHOLQHV GHWDLOHG EHORZ 0DQXIDFWXUHU 9HULIRQH ,QF %UDQG 9HULIRQH 0RGHO 8;:%8
3DUW  RI )&& DQG ,6(' 5XOHV
7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH DV VSHFLILHG LQ 3DUW  RI )&& 5XOHV DQG ,QQRYDWLRQ 6FLHQFH DQG (FRQRPLF 'HYHORSPHQW &DQDGD OLFHQVHH[HPSW 566 VWDQGDUGV ZKLFK SURYLGHV UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO DUHD 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV  7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH  7KLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,Q WKH XQOLNHO\ HYHQW WKDW WKHUH LV LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\ WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E\ RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ PHDVXUHV  5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD  ,QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU  &RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG  &RQVXOW ZLWK WKH GHDOHU RU DVN DQ H[SHULHQFHG UDGLR79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS 7KLV GHYLFH DQG LWV DQWHQQDV PXVW QRW EH FRORFDWHG RU RSHUDWLQJ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ\ RWKHU DQWHQQD RU WUDQVPLWWHU 8VH RI D VKLHOGHG LQWHUIDFH FDEOH LV UHTXLUHG WR FRPSO\ ZLWK WKH &ODVV % OLPLWV RI 3DUW  RI )&& 5XOHV Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées. $Q\ FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV WR WKLV HTXLSPHQW QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ 9HULIRQH FRXOG YRLG WKH XVHU¶V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKLV HTXLSPHQW Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Science and Economic Development Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage. (2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées. La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au USA/Canada. 7KLV &ODVV % GLJLWDO DSSDUDWXV FRPSOLHV ZLWK &DQDGLDQ ,&(6 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
1RWLFH IRU 2SHUDWLQJ )UHTXHQF\ DQG 2XWSXW 3RZHU

)HDWXUH
1)& G% $P DW P  0+]
 * :/$1 EJQ (,53 G%P  0+]
* :/$1 DQQ (,53 G%P  0+]  0+] 
0+]

8;:%8 G%$P
 

%7 ('5/( (,53 G%P  0+]
8:%

 G%P G%P

6$5 ([SRVXUH
7KLV HTXLSPHQW FRPSOLHV ZLWK )&& UDGLDWLRQ H[SRVXUH OLPLWV VHW IRUWK IRU DQ XQFRQWUROOHG HQYLURQPHQW 7R FRPSO\ ZLWK &RXQFLO 5HFRPPHQGDWLRQ 5DGLR (TXLSPHQW (8 8. 5DGLR (TXLSPHQW 5HJXODWLRQV  6,  ,6(' 566 DQG )&& 5) H[SRVXUH UHTXLUHPHQW D PLQLPXP VHSDUDWLRQ GLVWDQFH RI  FP PXVW EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ WKH XVHU
V ERG\ DQG WKH GHYLFH LQFOXGLQJ WKH DQWHQQD&RQGLWLRQV WKDW GR QRW PHHW WKHVH UHTXLUHPHQWV PD\ QRW FRPSO\ ZLWK &RXQFLO 5HFRPPHQGDWLRQV (8 8. 5DGLR (TXLSPHQW 5HJXODWLRQV  6,  ,& 566 DQG )&& 5) H[SRVXUH UHTXLUHPHQWV DQG VKRXOG EH DYRLGHG Cet équipement est conforme aux limites FCC d'exposition aux radiations définies pour un environnement non contrôlé. Pour se conformer à la Recommandations du Conseil 2014/35/EU et l'exigence d'exposition RF de la FCC, une distance minimale de séparation de 20 cm doit être maintenue entre le corps de l'utilisateur et le dispositif, y compris l'antenne. Des conditions qui ne répondent pas à ces exigences peut ne pas se conformer à Recommandations du Conseil 2014/35/EU, ISED RSS-102, et FCC RF exigences d'exposition et doit être évitée.
/HJDO 7HUPV DQG &RQGLWLRQV 5HJDUGLQJ 3&, 66& $SSURYDOV
3&, 66&¶V DSSURYDO RQO\ DSSOLHV WR 3('V WKDW DUH LGHQWLFDO WR WKH 3(' WHVWHG E\ D 3&, 6HFXULW\ 6WDQGDUGV &RXQFLO UHFRJQL]HG ODERUDWRU\ ,I DQ\ DVSHFW RI WKH 3(' LV GLIIHUHQW IURP WKDW ZKLFK ZDVWHVWHG E\ WKH ODERUDWRU\  HYHQ LI WKH 3(' FRQIRUPV WR WKH EDVLF SURGXFW GHVFULSWLRQ FRQWDLQHG LQ WKH OHWWHU WKHQ WKH 3(' PRGHO VKRXOG QRW EH FRQVLGHUHG DSSURYHG QRU SURPSWHG DV DSSURYHG )RU H[DPSOH LI D 3(' FRQWDLQV ILUPZDUH VRIWZDUH RU SK\VLFDO FRQVWUXFWLRQ WKDW KDV WKH VDPH QDPH RU PRGHO QXPEHU DV WKRVH WHVWHG E\ WKH ODERUDWRU\ EXW LQ IDFW DUH QRW LGHQWLFDO WR WKRVH 3(' VDPSOHV WHVWHG E\ WKH ODERUDWRU\ WKHQ WKH 3(' VKRXOG QRW EH FRQVLGHUHG RU SURPSWHG DV DSSURYHG 1R YHQGRU RU RWKHU WKLUG SDUW\ PD\ UHIHU WR D 3(' DV ³3&, $SSURYHG´ QRU RWKHUZLVH VWDWH RU LPSO\ WKDW 3&, 66& KDV LQ ZKROH RU SDUW DSSURYHG DQ\ DVSHFW RI D YHQGRU RU LWV 3('V H[FHSW WR WKH H[WHQW DQG VXEMHFW WR WKH WHUPV DQG UHVWULFWLRQV H[SUHVVO\ VHW IRUWK LQ D ZULWWHQ DJUHHPHQW ZLWK 3&, 66& RU LQ DQ DSSURYDO OHWWHU $OO RWKHU UHIHUHQFHV WR 3&, 66&¶V DSSURYDO DUH VWULFWO\ DQG DFWLYHO\ SURKLELWHG E\ 3&, 66& :KHQ JUDQWHG DQ DSSURYDO LV SURYLGHG E\ 3&, 66& WR HQVXUH FHUWDLQ VHFXULW\ DQG RSHUDWLRQDO FKDUDFWHULVWLFV LPSRUWDQW WR WKH DFKLHYHPHQW RI 3&, 66&¶V JRDOV EXW WKH DSSURYDO GRHV QRW XQGHU DQ\ FLUFXPVWDQFHV LQFOXGH DQ\ HQGRUVHPHQW RU ZDUUDQW\ UHJDUGLQJ WKH IXQFWLRQDOLW\ TXDOLW\ RU SHUIRUPDQFH RI DQ\ SDUWLFXODU SURGXFW RU VHUYLFH 3&, 66& GRHV QRW ZDUUDQW DQ\ SURGXFWV RU VHUYLFHV SURYLGHG E\ RWKHU WKLUG SDUWLHV $SSURYDO GRHV QRW XQGHU DQ\ FLUFXPVWDQFHV LQFOXGH RU LPSO\ DQ\ SURGXFW ZDUUDQWLHV IURP 3&, 66& LQFOXGLQJ ZLWKRXW OLPLWDWLRQ DQ\ LPSOLHG ZDUUDQWLHV RI PHUFKDQWDELOLW\ ILWQHVV IRU SXUSRVH RU QRQ LQIULQJHPHQW DOO RI ZKLFK DUH H[SUHVVO\ GLVFODLPHG E\ 3&, 66& $OO ULJKWV DQG UHPHGLHV UHJDUGLQJ SURGXFWV DQG VHUYLFHV ZKLFK KDYH UHFHLYHG DQ DSSURYDO VKDOO EH SURYLGHG E\ WKH SDUW\ SURYLGLQJ VXFK SURGXFWV RU VHUYLFHV DQG QRW E\ 3&, 66& RU WKH SD\PHQW EUDQG SDUWLFLSDQWV
Equipment Installation Warning for Indoor used: The use of outdoor mounted antennas, e.g., antennas mounted on the outside of a building or on a telephone pole, or any other outdoors infrastructure is prohibited.

8; &HUWLILFDWLRQV DQG 5HJXODWLRQV
'2&;;;;;;(1$ 5HYLVLRQ $
  9HULIRQH ,QF $OO ULJKWV UHVHUYHG

*DOCXXX-XXX-EN-A*

5HF\FOLQJ '2 127 ',6&$5'
81,7 0867 %( 5(&<&/(' 25 ',6326(' 2) 3523(5/< )RU SURSHU GLVSRVDO LQVWUXFWLRQV JR WR http://recycle.verifone.com/
FRQWLQXHG RQ UHDU FRYHU
Recyclage: NE PAS JETER!
L'unité doit être recyclée ou mise au rebut dans les endroits prévus à cet effet. Pour connaître les procédures de mise au rebut, consultez le site http://recycle.verifone.com/ suite au verso

3OHDVH UHWDLQ WKLV VKHHW IRU IXWXUH UHIHUHQFH À conserver pour référence ultérieure.

References

Related FCC IDs:

Search Any Device: